飞事亲至孝文言文翻译注释

作者&投稿:贠药 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

飞事亲至孝文言文翻译注释如下:

飞事亲至孝,家无姬侍。吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之。飞曰:“主上宵旰,宁大将安乐时耶!”却不受。

玠大叹服。或问:“天下何时太平。”飞曰:“文臣不爱钱,武臣不惜死,天下太平矣!”师每休舍,督将士注坡跳壕,皆铠以习之。卒有取民麻一缕以束刍者,立斩以徇。卒夜宿,民开门愿纳,无敢入者。

军号“冻死不拆屋,饿死不掳掠”。卒有疾,亲为调药。诸将远戍,飞妻问劳其家;死事者,哭之而育其孤。有颁犒,均给军吏,秋毫无犯。凡有所举,谋定而后战,所向克捷。

故敌为之语曰:“撼山易,撼岳家军难。”每调军食,必蹙额曰:“东南民力竭矣!”好贤礼士,恂恂如儒生。每辞官,必曰:“将士效力,飞何功之有!”(注释)宵旰:天未亮就起床穿衣,天黑了才吃饭。休舍:休息。注坡跳壕:军事训练内容。注坡:从斜坡上急驰下去;跳壕:跃过壕沟。

岳飞伺候父母极为孝顺,家里没有侍女侍奉。吴玠素来佩服岳飞,希望与他交好,把著名的美女打扮好赠送给他。岳飞说:“皇上天没亮就穿衣起床,天很晚才吃饭(整天勤于政事),难道现在是大将安心享乐的时候吗。”推辞不接受。

吴玠由此更为叹服钦佩。有人问(岳飞):“天下什么时候能太平。”岳飞说:“文臣不贪图钱财,武臣不吝惜生命,天下就太平了。”军队每次休整,(岳飞)督促将士跑下山坡、跃过壕沟,命令将士都穿着沉重的铠甲来训练。

士兵假若拿百姓一缕麻来捆束牲口草料,立即斩首示众。士兵晚上宿营,百姓开门希望接纳,没有人敢进去。军队的号令是“冻死也不拆(百姓的)房屋,饿死也不抢劫掠夺”。

士兵生病,(岳飞)亲自为他们调药。将领们到远方戍守,岳飞的妻子便慰问犒劳他们的家人;为国而牺牲的,岳飞亲临哭丧并抚育他们的遗孤。(皇上)有赏赐犒劳,都分给军中官吏,自己丝毫不侵占。

凡是有军事行动,必定召集部下谋划商定后才出兵作战,因此所向披靡。敌人因此说:“撼动大山容易,撼动岳家军难。”每次调集军粮,一定皱着眉头说:“东南百姓的财力用尽了。”岳飞尊敬贤士,恭顺谦和得就像一介书生。每次推辞升官,他一定说:“将士出力,我岳飞有什么功劳。”




《飞事亲至孝》全文翻译是什么?
翻译:岳飞伺候父母极为孝顺,家里没有侍女侍奉。吴玠素来佩服岳飞,希望与他交好,把著名的美女打扮好赠送给他。岳飞说:“皇上天没亮就穿衣起床,天很晚才吃饭整天勤于政事,难道现在是大将安心享乐的时候吗?”推辞不接受。吴玠由此更为叹服钦佩。有人问岳飞:“天下什么时候能太平?”岳飞说:“文臣...

飞事亲至孝文言文翻译注释
飞事亲至孝文言文翻译注释如下:飞事亲至孝,家无姬侍。吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之。飞曰:“主上宵旰,宁大将安乐时耶!”却不受。玠大叹服。或问:“天下何时太平。”飞曰:“文臣不爱钱,武臣不惜死,天下太平矣!”师每休舍,督将士注坡跳壕,皆铠以习之。卒有取民麻一缕以束刍...

事亲至孝的至是什么意思?
意思是:侍奉父母,无论在什么地方,无论从事何种职业,都能使双亲放心,感觉安定,是孝敬的最高境界了。出自:战国庄周《庄子·内篇》:“是以夫事其亲者,不择地而安之,孝之至也;夫事其君者,不择事而安之,忠之盛也。”译文:侍奉父母,无论在什么地方,无论从事何种职业,都能使双亲放心...

事其亲者,不择地而安之,孝之至也 翻译下...
意思是:侍奉父母,无论在什么地方,无论从事何种职业,都能使双亲放心,感觉安定,是孝敬的最高境界了。出处:战国时期庄子的《人间世》是一篇《庄子》内篇中的文章。原文节选:仲尼曰:“天下有大戒二:其一命也,其一义也。子之爱亲,命也,不可解于心;臣之事君,义也,无适而非君也,无所...

孝子之事亲 翻译
翻译:孝子对父母亲的侍奉,在日常家居的时候,要竭尽对父母的恭敬,在饮食生活的奉养时,要保持和悦愉快的心情去服事;父母生了病,要带着忧虑的心情去照料;父母去世了,要竭尽悲哀之情料理后事∶对先人的祭祀,要严肃对待∶礼法不乱。这五方面做得完备周到了,方可称为对父母尽到了子女的责任。一、...

事其亲者,不择地而安之,孝之至也。的意思
为人子的敬爱父母,不论自己从事怎样的职业,高也好,低也好,都应该尽心做到纯孝。一、原文节选 是以夫事其亲者,不择地而安之,孝之至也;夫事其君者,不择事而安之,忠之盛也;自事其心者,哀乐不易施乎前,知其不可奈何而安之若命,德之至也。二、译文 为人子的敬爱父母,不论自己从事...

事其亲者,不择地而安之,孝之至也。——庄子 什么意思
出于《庄子内篇》 意思是:侍奉自己的亲人,无论在什么地方均可以使亲人感觉安定,是孝顺的最高境界。庄子的文章,想象奇幻,构思巧妙,多彩的思想世界和文学意境,文笔汪洋恣肆,具有浪漫主义的艺术风格,瑰丽诡谲,意出尘外,乃先秦诸子文章的典范之作。庄子之语看似夸言万里,想象漫无边际,然皆有根基...

飞事亲至孝 出自哪一文言文?
[原文]飞事亲至孝,家无姬侍。吴玠①素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之,飞曰:“主上宵旰②,宁大将安乐时耶!”却不受。玠大叹服。或问:“天下何时太平?”飞曰:“文臣不爱钱,武臣不惜死,天下太平矣。”师每休舍,课将士注坡③跳壕,皆重铠以习之。卒有取民麻一缕以束刍者,立斩以徇...

飞士亲至孝的事是什么意思?
应当是:飞事亲至孝。“事“是侍奉的意思。全句意思是:岳飞侍奉母亲非常孝顺。

翻译 姜诗,事母至孝。妻庞氏,奉姑尤谨。母性好饮江水,妻汲而奉之。母...
婆婆爱吃鱼,夫妻就常做鱼给她吃,婆婆不愿意独自吃,他们又请来邻居老婆婆一起吃。一次因风大,庞氏取水晚归,姜诗怀疑她怠慢母亲,将她逐出家门。庞氏寄居在邻居家中,昼夜辛勤纺纱织布,将积蓄所得托邻居送回家中孝敬婆婆。其后,婆婆知道了庞氏被逐之事,令姜诗将其请回。庞氏回家这天,院中忽然...

望城县17820135275: 翻译下面文句. 飞事亲至孝,家无姬侍. 译:_______________ --
墨耍复方:[答案] 岳飞对母亲非常孝顺,家中没有侍女小妾.

望城县17820135275: 飞事亲至孝,家无后待翻译 -
墨耍复方: 岳飞特别孝顺,她的母亲留在黄河以北,他就派人去寻找他母亲,并且接了回来.她的母亲有病,经久难愈,岳飞就一定要亲自给母亲喂药.岳飞的母亲去世,岳飞三天不吃不喝.家中没有婢女伺候,吴玠一向敬仰飞,愿意与他结为好友,打扮成美女送给他.岳飞说:“主上终日为国事操劳,怎能是臣子贪图享乐之时?”岳飞没有接受,将美女送回.吴阶就更加的敬仰飞了.岳飞嗜酒,皇帝告诫他:“你等到了河朔,才可以这样酗酒.”于是从此不再饮酒.皇帝曾经想要给飞建造一个住宅,岳飞推辞道:“敌人尚未被消灭,怎能谈论家事!”

望城县17820135275: 岳飞忠孝两全文言文翻译 -
墨耍复方: 1. 岳飞忠孝双全 翻译一、翻译:岳飞很孝顺,他的母亲留在黄河以北,他就派人去寻找他母亲,并且接了回来.他的母亲有病,经久难愈,岳飞就一定要亲自给母亲喂药.岳飞的母亲去世,岳飞三天不吃不喝.家中没有婢女伺候,...

望城县17820135275: 岳飞古文翻译
墨耍复方: 原文:飞事亲至孝,家无姬侍.吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之.飞曰:“主上宵旰,宁大将安乐时耶!”却不受.玠大叹服.或问:“天下何时太平?” 飞曰:“文臣不爱钱,武臣不惜死,天下太平矣!”师每休舍,课将士注坡跳壕,皆...

望城县17820135275: 飞事亲至孝,家无姬侍.请给我这篇文言文的全文翻译,谢谢! -
墨耍复方: 飞事亲至孝,家无姬侍.吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之,飞曰:“主上宵旰,宁大将安乐时耶!”却不受.玠大叹服.或问:“天下何时太平?”飞曰:“文臣不爱钱,武臣不惜死,天下太平矣.”师每休舍,课将士注坡跳壕,皆重铠以...

望城县17820135275: 飞事至亲家无姬侍文言文翻译 -
墨耍复方: 1. 飞事亲至孝,家无姬侍原文:飞事亲至孝,家无姬侍.吴玠素服飞,愿与交欢,饰名姝遗之,飞曰:“主上宵旰,宁大将安乐时耶!”却不受.玠大叹服.或问:“天下何时太平?”飞曰:“文臣不爱钱,武臣不惜死,天下太平矣.”师每...

望城县17820135275: 飞事亲至孝,母有痼疾. -
墨耍复方: 岳飞侍奉母亲特别孝顺,他的母亲有病,经久难愈.飞至孝,母留河北,遣人求访①,迎归.母有痼疾,药饵必亲②.母卒,水浆不入口者三日.家无姬侍,吴玠素服飞,愿与交欢③,饰④名姝遗⑤之.飞曰:“主上宵旰⑥,岂大将安乐时?”...

望城县17820135275: 飞事亲至孝 事的意思 -
墨耍复方: 事.服侍的意思.

望城县17820135275: 岳飞的《飞事亲至孝》文言文题目阅读答案是什么? -
墨耍复方: 1.解释下列句中加点的词.①飞事亲至孝( ) ②饰名姝遗之( ) ③却不受( ) ④立斩以徇( )2.下列句中的“尽”意义不相同的一项是( ) A.尽召诸统制 B.尽信书,则不如无书 C.尽人皆知 D.取之不尽,用之不竭3.与“师每休舍”中的“舍...

望城县17820135275: 解释下列的字. ⑴飞事亲至孝,家无姬侍(事亲:________)⑵宁大将安乐时耶(宁:________) ⑶课将士注坡跳壕(课:________)⑷诸将远戍,飞妻... -
墨耍复方:[答案] ⑴侍奉父母 ⑵难道 ⑶督促 ⑷慰问犒劳 ⑸动,摇动 ⑹谦和的样子

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网