夔一足文言文信字意思

~

1. 《夔一足》的解释,译文

解释：

《吕氏春秋·察传》：“ 鲁哀公问於孔子曰：‘乐正 夔 ，一足，信乎？’ 孔子 曰：‘昔者舜欲以乐传教於天下，乃令重黎举夔於草莽之中而进之， 舜以为乐正。

夔於是正六律，和五声，以通八风，而天下大服。 重黎又欲益求於人， 舜曰：“……若夔者一而足矣。”故曰夔 一足，非一足也。’”后因以“夔一足”表示有真才者一人即足。

译文：

哀公问孔子：“我听说夔一只脚，可信吗？”（孔子）说：“夔，是个人，怎么会一只脚？

他没有什么特殊的地方，就只是精通声律（音乐）。尧说：‘有夔一个人就足够了。’指派他当了乐正。因此有学识的

人说：‘夔有一足够，不是一只脚啊。’”

出处：出自战国时期吕不韦的《吕氏春秋·察传》。

《吕氏春秋》是在秦国丞相吕不韦主持下，集合门客们编撰的一部黄老道家名著。成书于秦始皇统一中国前夕。此书以儒家学说为主干，以道家理论为基础，以名、法、墨、农、兵、阴阳家思想学说为素材，熔诸子百家学说于一炉，闪烁着博大精深的智慧之光。

吕不韦想以此作为大秦统后的意识形态。但后来执政的秦始皇却选择了法家思想，使包括道家在内的诸子百家全部受挫。《吕氏春秋》集先秦道家之大成，是战国末期道家的代表作， 全书共分二十六卷，一百六十篇，二十余万字 。

《吕氏春秋》作为十二纪、八览、六论，注重博采众家学说，以道家思想为主体兼采阴阳、儒墨、名法、兵农诸家学说而贯通完成的一部著作。但主要的宗旨属于道家。

所以《汉书·艺文志》等将其列入杂家。高诱说《吕氏春秋》“此书所尚，以道德为标的，以无为为纲纪” ，这说明最早的注释者早已点明《吕氏春秋》以道家为主导思想之特征。

扩展资料：

作者简介：

吕不韦（前292年—前235年），姜姓，吕氏，名不韦，卫国濮阳（今河南省滑县）人。 战国末年商人、政治家、思想家，秦国丞相，姜子牙23世孙。

早年经商于阳翟，扶植秦国质子异人回国即位，成为秦庄襄王，拜为相国，封文信侯，食邑河南洛阳十万户。

带兵攻取周国、赵国、卫国土地，分别设立三川郡、太原郡、东郡，对秦王嬴政兼并六国的事业作出重大贡献。庄襄王去世后，迎立太子嬴政即位，拜为相邦，尊称“仲父”，权倾天下。受到嫪毐集团叛乱牵连，罢相归国，全家流放蜀郡，途中饮鸩自尽。

主持编纂《吕氏春秋》（又名《吕览》），包含八览、六论、十二纪，汇合了先秦诸子各派学说，“兼儒墨，合名法”，史称“杂家”。

先秦风气，名士所养门客人数越众越说明名士声誉高。比如楚有春申君，赵有平原君，齐有孟尝君，魏有信陵君，都是礼贤下士求贤若渴的政治名人，在列国间享有极高声望。

吕不韦认为，自己身为强秦相国，比上述诸人自愧不如，因此也招贤纳士，对前来跟随的门客礼遇有加，给予厚待，欲与上述名士的门客相竞。

当时各国名士又常以所养宾客能著书立说为荣，所以吕不韦也命门客编纂其所知见闻，一部辉煌的集体创作横空出世，后以他的名义发表，这就是《吕氏春秋》。这是吕不韦执政期间所做的一件大事。

参考资料来源：百度百科-吕不韦

2. 求《夔一足》的翻译

译文：

凡是听到传闻，都必须深透审察，对于人都必须用理进行检验。鲁哀公问孔子说：“乐正夔只有一只脚，真的吗？”孔子说：“从前舜想用音乐向天下老百姓传播教化，就让重黎从民间举荐了夔而且起用了他，舜任命他做乐正。夔于是校正六律，谐和五声，用来调和阴阳之气。因而天下归顺。重黎还想多找些象夔这样的人，舜说：‘音乐是天地间的精华，国家治乱的关键。只有圣人才能做到和谐，而和谐是音乐的根本。夔能调和音律，从而使天下安定，象夔这样的人一个就够了。’所以说‘一个夔就足够了’，不是‘夔只有一只足’。”宋国有个姓丁的人，家里没有水井，需要出门去打水，经常派一人在外专管打水。等到他家打了水井，他告诉别人说：“我家打水井得到一个人。”有人听了就去传播：“丁家挖井挖到了一个人。”都城的人人纷纷传说这件事，被宋君听到了。宋君派人向姓丁的问明情况，姓丁的答道，“得到一个人使用，并非在井内挖到了一个活人。”象这样听信传闻，不如不听。

3. 哀公问于孔子曰：“吾闻夔一足,信乎

哀公问于孔子曰：“吾闻夔（读音kui二声，人名）一足，信乎？”曰：“夔，人也，何故一足？彼其无他异， 而独通于声。

尧曰：‘夔一而足矣。’使为乐正（官名）。

故君子曰：‘夔有一足，非一足也。’” 其实是这个意思，哀公问孔子：“我听说夔只有一条腿，确实是这样吗？”孔子说：“夔是一个人，因为什么会只有一只脚呢？他没有其他的异常的地方，只是特别通晓音律，尧说：‘这样的人一个就够了。

’于是任命他为乐正。因此君子说：‘夔有一个就够了，而不是他只有一条腿的意思。

’” 翻译到这儿够么？。

4. 故曰"夔一足",非"一足"也什么意思

所以说“一个夔就足够了”，不是“夔只有一只足”。

出处：秦国吕不韦的门客《吕氏春秋·察传》

原文节选：重黎又欲益求人，舜曰：“夫乐，天地之精也，得失之节也。故唯圣人为能和乐之本也。夔能和之，以平天下，若夔者一而足矣。故曰‘夔一足’，非‘一足’也。”

译文：重黎还想多找些象夔这样的人，舜说：“音乐是天地间的精华，国家治乱的关键。只有圣人才能做到和谐，而和谐是音乐的根本。夔能调和音律，从而使天下安定，象夔这样的人一个就够了。所以说‘一个夔就足够了'，不是'夔只有一只足'。”

扩展资料：

创作背景：

吕不韦本是商人出身，没有条件去著书立说，但可以借助这些擅长舞文弄墨的门人，来实现自己的抱负和愿望。那时各诸侯国有许多才辩之士，像荀卿那班人，著书立说，流行天下。待到一切准备就绪，吕不韦就令门下凡能撰文者，每人把自己所闻所见和感想都写出来。

等到文章交上来后，五花八门，写什么的都有，古往今来、上下四方、天地万物、兴废治乱、士农工商、三教九流，全都有所论及，许多文章还有重复。吕不韦又挑选几位高手对这些文章进行筛选、归类、删定，综合在一起成书，取名叫《吕氏春秋》。

本文就是应运而生的产物。

---

阿尔山市15736115207： 哀公问于孔子曰:“吾闻夔一足,信乎?”曰:“夔,人也,何故一足?彼其无他异的翻译 - ？
表封迪可：[答案] 哀公问于孔子曰:“吾闻夔(读音kui二声,人名)一足,信乎?”曰:“夔,人也,何故一足?彼其无他异,而独通于声.尧曰:'夔一而足矣.'使为乐正(官名).故君子曰:'夔有一足,非一足也.'” 其实是这个意思,哀公问孔子...

阿尔山市15736115207： 《夔一足》的解释,译文 - ？
表封迪可：[答案] 夔一足 韩非 哀公问于孔子曰:“吾闻夔(读音kui二声,人名)一足,信乎?”曰:“夔,人也,何故一足?彼其无他异, 而独通于声.尧曰:'夔一而足矣.'使为乐正(官名).故君子曰:'夔有一足,非一足也.'” 翻译:(鲁国的国君)哀公问孔...

阿尔山市15736115207： 夔有一足的译文 - ？
表封迪可：鲁公问孔子说:“我听说夔这个人只有一只脚,这是真的吗?”孔子回答说:“夔是个人,怎么会一只脚?这个人没有什么不同的地方,就只是精通音律.舜说:'有夔一个人就足够了.'指派他当了乐正(官名).因此对有学识的人的作用给以很高的评价说:'有像夔这样一个人就足够了.'不是只有一只脚啊.” 但实际上,“夔”在《山海经》中就是一只足的怪兽而已,而到了《书·尧典》里,才变成了舜的乐官.孔子对于夔的解释,虽然从历史的角度看未必真有其事,但能看得出儒家把神话历史话的高妙.

阿尔山市15736115207： 古汉语哀公问于孔子曰:“吾闻夔一足,信乎?”曰:夔,人也,何故 ？
表封迪可： 哀公问孔子:“我听说夔只有一条腿,确实是这样吗?” 孔子说:“夔是一个人,因为什么会只有一只脚呢?他没有其他的异常的地方,只是特别通晓音律,尧说:'这样的人一个就够了.'于是任命他为乐正.因此君子说:'夔有一个就够了,而不是他只有一条腿的意思.'” 夔(读音kui二声,人名)

阿尔山市15736115207： 翻译下这篇古文哀公问于孔子曰:“吾闻夔一足,信乎?”曰:“夔,人也,何故一足?彼其无他异,而独通于声.尧曰夔一而足矣使为乐正.故君子曰:夔... - ？
表封迪可：[答案] Duke Ai asked Confucius said: ＂Wu Wen-Kui 1 foot, the letter or Down?＂ Said: ＂Kui, who is also, why a foot? He his no other differences, while the single-pass on the sound. Yao Yue-Kui 1 and should be sufficient to make for the sake of being . Gujun...

阿尔山市15736115207： 《夔》的文言文翻译? - ？
表封迪可： (1)翻译:东海当中有一座流波山,位于在入海七千里的一个地方.山上有种野兽,它的样子像牛,苍色的身子,头上却没有角,只有一只足,它进出海水时就一定会伴随着大风雨,它发出的光像太阳和月亮,它的叫声像打雷,它的名叫夔.黄帝...

阿尔山市15736115207： 夔只有一只脚吗? ？
表封迪可： 《韩非子》记载了这样一段话:鲁哀公问于孔子曰:“吾闻古者有 夔一足,其果信有一足乎? ”孔子对曰: “不也,夔非一足也.夔者忿戾恶心,人多不说喜也.虽然,其所以得免于 人害者,以其信也.人皆曰:'独此一, 足矣.'夔非一足也,一而足也.”这段话中,孔子否定了夔只有一 足的说法,还对夔这个人的品德做了 评价,并指出正是夔的品德基本不好,但是独占诚信一点,所以“一而足”,这 是从品德方面来论述夔一足的含义.古人写东西,惜字如金虽然是好 事,但也难免有一些地方让人产生歧 义.再加上没有标点符号的缺点,要读通一篇文章,实在很不易.文章写 出来,要准确、清楚地表达自己的意 思,因此要注意使用标点符号,以求意 思表达清楚准确.

阿尔山市15736115207： 人名:夔什么意思? - ？
表封迪可： 夔是汉族神话传说中的一条腿的怪物.出自《山海经·大荒经》.相传为尧、舜时代的国家乐官.传至商代及西周时期传说中一种近似龙的动物,形象多为无角、一足、口张开、尾上卷,在钟鼎彝器等青铜器上经常会释有夔纹.外形像夔声音如雷,仅有一足.据说黄帝依照九天玄女的指示将夔杀死,以其皮制成战鼓. 异兽说许为讹传,《韩非子·外储说左下》有如下记载:“鲁哀公问于孔子曰:'吾闻古者有夔一足,其果信有一足乎?'孔子对曰:'不也,夔非一足也.夔者忿戾恶心,人多不说喜也.虽然,其所以得免于人害者,以其信也.人皆曰:“独此一,足矣.”夔非一足也,一而足也.'哀公曰:'审而是,固足矣.'”可辨.

阿尔山市15736115207： ...彼其无他异,而独通于声.尧曰:'夔一而足矣.'使为乐正.故君子曰:'夔有一足.'非一足也.” “而独通于声＂中的“于“,“使为乐正”中的“使”和“为“... - ？
表封迪可：[答案] 于:在…方面 使:任命 为:成为