哀公问与孔子曰：“吾闻夔一足，……非一足也。”
段译：哀公问孔子：“我听说夔只有一条腿，确实是这样吗？”
孔子说：“夔是一个人，因为什么会只有一只脚呢？他没有其他的异常的地方，只是特别通晓音律。尧说：‘这样的人一个就够了。’于是任命他为乐正。因此君子说：‘夔有一个就够了，而不是他只有一条腿的意思。’”
出自：秦·吕不韦门人《吕氏春秋·察传》
简介：《吕氏春秋》是在秦国相邦吕不韦的主持下，集合门客们编撰的一部杂家名著。成书于秦始皇统一中国前夕。注重博采众家学说，以道家思想为主体兼采阴阳、儒墨、名法、兵农诸家学说而贯通完成的一部著作。
扩展资料“察传”即明察传闻之意。文中认为传闻中的事物往往有似是而非之处，应加以审察、深思和验证，否则将铸成大错，甚至导致国亡身死。文章多用寓言故事为论据，生动有趣。
文章提到，有些言辞有很多似非而是，似是而非的。是非的界线，不可不分辨清楚，这是圣人需要特别慎重对待的问题。虽然这样，那么靠什么方法才能做到慎重呢？遵循着事物的规律和人的情理，用这种方法来审察所听到的传闻，就可以得到真实的情况了。
有像夔这样一个人就足够了。不是只有一只脚啊。”
启示： 凡是听到传闻，都必须深透审察，对于人都必须用理进行检验。
韩非
哀公问于孔子曰：“吾闻夔（读音kui二声，人名）一足，信乎？”曰：“夔，人也，何故一足？彼其无他异，
而独通于声。尧曰：‘夔一而足矣。’使为乐正（官名）。故君子曰：‘夔有一足，非一足也。’”
翻译：（鲁国的国君）哀公问孔子：“我听说夔一只脚，可信吗？”（孔子）说：“夔，是个人，怎么会一只脚？
他没有什么特殊的地方，就只是精通声律（音乐）。尧说：‘有夔一个人就足够了。’指派他当了乐正。因此有学识的
人说：‘夔有一足够，不是一只脚啊。’”
感：断章取义的确笑话百出。凡事没弄清原委就妄下结论，可能会出大麻烦的。
大意是，哀公问孔子，我听说夔只有一只脚（一足），是真的吗。
孔子说，当时夔为乐正，夏禹吧，说夔（这样的人才）有一个就足够了，（一而足），不是说他一只脚。
原文我记不清，所以无法给你一一对译了。
我听说夔一人就足够了，……不是（夔）只有一只脚
这个是古文断句理解的名例，本是讲“夔一而足”，意思是说有夔一个人就足够了，“足”为“足够”的意思，简省为“夔一足”，哀公以为“足”是指脚，所以就问孔子夔为什么只有一只脚？孔子说是夔是贤良，很有才能，一个人就足够可以辅佐国君，而不是说他只有一只脚。
察传原文及翻译
凡闻言必熟论，其于人必验之以理。鲁哀公问于孔子曰：“乐正夔一足，信乎？”孔子曰：“昔者舜欲以乐传教于天下，乃令重黎举夔于草莽之中而进之，舜以为乐正。夔于是正六律，和五声，以通八风。而天下大服。重黎又欲益求人，舜曰：‘夫乐，天地之精也，得失之节也。故唯圣人为能和乐之本...
丘未之见也,抑有卫灵公乎?翻译
1、出处 “丘未之见也，抑有卫灵公乎?”这句话出自《贤君第十三》。本卷主要讲述了孔子与其弟子们讨论历史上的贤君及其政治理念，涵盖了多个方面，包括君臣关系、治国之道、礼仪规范等。2、原文 哀公问于孔子曰：“当令之君，孰为最贤？”孔子对曰：“丘未之见也，抑有卫灵公乎？”公曰：“吾...
《夔一足》的解释,译文
解释：《吕氏春秋·察传》：“ 鲁哀公问於孔子曰：‘乐正 夔 ，一足，信乎？’ 孔子 曰：‘昔者舜欲以乐传教於天下，乃令重黎举夔於草莽之中而进之， 舜以为乐正。夔於是正六律，和五声，以通八风，而天下大服。 重黎又欲益求於人， 舜曰：“……若夔者一而足矣。”故曰夔 一足，非一...
《孔子家语》卷第二(2)
鲁哀公问於孔子曰：「昔者舜冠何冠乎?」孔子不对.公曰：「寡人有问於子而子无言，何也?」对曰：「以君之问不先其大者，故方思所以为对.」公曰：「其大何乎?」孔子曰：「舜之为君也，其政好生而恶杀，其任授贤而替不肖，德若天地而静虚，化若四时而变物，是以四海承风，畅於异类，凤翔麟...
《孔子集语》卷五(2)
《五行大义》一引《乐纬》孔子曰:"丘吹律定姓,一言得土,曰宫;三言得火,曰徵;五言得水,曰羽;七言得金,曰商;九言得木,曰角。" 《御览》十六引《春秋演孔图》孔子曰:"丘援律吹命,阴得羽之宫。" 《鲁语》下鲁哀公问于孔子曰:"吾闻夔一足,信乎?"对曰:"夔,人也,何其一足也!夔通于声,尧曰:'夔...
哀公问于孔子曰的于什么意思?
原文：哀公问于孔子曰：“寡人欲吾国小而能守，大则攻，其道如何?”孔子对曰：“使君朝廷有礼，上下相亲，天下百姓皆君之民，将谁攻之?苟违此道，民畔如归，皆君之仇也，将与谁守?”公曰：“善哉!”于是废山泽之禁，弛关市之税，以惠百姓。哀公问于孔子曰：“吾闻君子不博，有之乎?”孔...
《孔子家语》卷第一(2)
哀公问於孔子曰:「寡人欲吾国小而能守,大则攻,其道如何?」孔子对曰:「使君朝廷有礼,上下相亲,天下百姓皆君之民,将谁攻之?苟为此道,民畔如归,皆君之讎也,将与谁守?」公曰:「善哉!於是废山泽之禁,弛关市之税,以惠百姓.」 哀公问於孔子曰:「吾闻君子不博,有之乎?」孔子曰:「有之.」公曰:「何为?
《淮南子》卷十二 道应训
白公问于孔子曰："人可以微言?"孔子不应。白公曰："若以石投水中，何如?"曰："吴、越之善没者能取之矣。"曰："若以水投水，何如?"孔子曰："菑、渑之水合，易牙尝而知之。"白公曰："然则人固不可以微言乎?"孔子曰："何谓不可?谁知言之谓者乎?夫知言之谓者，不以言言也。争鱼者濡...
孔子家语 王肃 “孔子曰:‘吾死后……’。”一段翻译
所以常和品行高尚的人在一起，就像沐浴在种植芝兰散满香气的屋子里一样，时间长了便闻不到香味，但本身已经充满香气了；和品行低劣的人在一起，就像到了卖鲍鱼的地方，时间长了也闻不到臭了，也是融入到环境里了。原文：孔子曰：“吾死之后，则商也日益，赐也日损。”曾子曰：“何谓也？”子曰：...
《孔子曰:“吾死之后,则商也日益………处者焉》文言文翻译
原文 孔子曰：“吾死之后，则商也日益，赐也日损。”曾子曰：“何谓也？”子曰：“商好与贤己者处，赐好说不若己者。不知其子，视其父；不知其人，视其友。不知其君，视其所使；不识其地，视其草木。故曰：“与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣。与不善人居，如入鲍鱼...
郭航益多：[答案] 夔一足 韩非 哀公问于孔子曰:“吾闻夔(读音kui二声,人名)一足,信乎?”曰:“夔,人也,何故一足?彼其无他异,而独通于声.尧曰:'夔一而足矣.'使为乐正(官名).故君子曰:'夔有一足,非一足也.'” 翻译:(鲁国的...
灵宝市17543437676： 哀公问于孔子曰:“吾闻夔一足,信乎?”曰:“夔,人也,何故一足?彼其无他异,而独通于声.尧曰:'夔一而足矣.'使为乐正.故君子曰:'夔有一足.'非... - ？
郭航益多：[答案] 于:在…方面 使:任命 为:成为
灵宝市17543437676： 故曰“蘷一足,”非“一足”也如何翻译.出自2007年语文天津卷. - ？
郭航益多：[答案] 夔一足 韩非 哀公问于孔子曰:“吾闻夔(读音kui二声,人名)一足,信乎?”曰:“夔,人也,何故一足?彼其无他异, 而独通于声.尧曰:'夔一而足矣.'使为乐正(官名).故君子曰:'夔有一足,非一足也.'” 翻译:(鲁国的国君)哀公问孔...
灵宝市17543437676： 翻译下这篇古文哀公问于孔子曰:“吾闻夔一足,信乎?”曰:“夔,人也,何故一足?彼其无他异,而独通于声.尧曰夔一而足矣使为乐正.故君子曰:夔... - ？
郭航益多：[答案] Duke Ai asked Confucius said: ＂Wu Wen-Kui 1 foot, the letter or Down?＂ Said: ＂Kui, who is also, why a foot? He his no other differences, while the single-pass on the sound. Yao Yue-Kui 1 and should be sufficient to make for the sake of being . Gujun...
灵宝市17543437676： 古汉语哀公问于孔子曰:“吾闻夔一足,信乎?”曰:夔,人也,何故 ？
郭航益多： 哀公问孔子:“我听说夔只有一条腿,确实是这样吗?” 孔子说:“夔是一个人,因为什么会只有一只脚呢?他没有其他的异常的地方,只是特别通晓音律,尧说:'这样的人一个就够了.'于是任命他为乐正.因此君子说:'夔有一个就够了,而不是他只有一条腿的意思.'” 夔(读音kui二声,人名)
灵宝市17543437676： 英语翻译哀公问于孔子曰:\＂吾闻夔一足,信乎?\＂曰:\＂夔,人也,何故一足?彼其无他异,而独通于声.尧曰:'夔一而足矣.\'使为乐正.故君子曰:'... - ？
郭航益多：[答案] 哀公问孔子,我听说夔(传说中的一条腿的怪物)只有一条腿,你相信么? 孔子说,夔是人,怎么可能只有一条腿,其实他没有其他长处,惟独精通于声音.尧说的是:夔有一个长处足够了. 这个才是正解.因此君子们都说＂夔有一个长项,足够了.＂...
灵宝市17543437676： 幽他一默 - 一只脚＂夔一足也＂,就是说夔这个人只有一只脚啊!是这 ？
郭航益多： 《韩非子·外储说左下说二》记载了这样的一个故事:哀公问于孔子曰:“吾闻夔一足,信乎?”曰:“夔,人也,何故一足?彼其无他异,而独通于声.尧曰:'夔一而足矣.'使为乐正.故君子曰:'夔有一,足也,'非有一足也.” 说的是:鲁哀公因为听说“夔”有一只脚,觉得很奇怪,就问孔子.孔子告诉他说,夔是在尧时期通晓音律,对天下实行音乐教化作出很大贡献的一个乐官,舜继位后,曾想另寻他人做乐官,尧就忠告舜说,像夔这样的人,有一个就够了.偏巧鲁哀公读古书不懂句读,把夔理解成了有一只脚的怪物,堂堂国君也难免闹笑话.
灵宝市17543437676： 求<吕氏春秋·夔一足>翻译？
郭航益多： 凡是听到传闻,都必须深透审察,对于人都必须用理进行检验.鲁哀公问孔子说:“乐正夔只有一只脚,真的吗?”孔子说:“从前舜想用音乐向天下老百姓传播教化,就让重黎从民间举荐了夔而且起用了他,舜任命他做乐正.夔于是校正六律...
灵宝市17543437676： 故曰“蘷一足,”非“一足”也 - ？
郭航益多： 夔一足 韩非哀公问于孔子曰:“吾闻夔(读音kui二声,人名)一足,信乎?”曰:“夔,人也,何故一足?彼其无他异,而独通于声.尧曰:'夔一而足矣.'使为乐正(官名).故君子曰:'夔有一足,非一足也.'”翻译:(鲁国的国君)哀公问孔子:“我听说夔一只脚,可信吗?”(孔子)说:“夔,是个人,怎么会一只脚?他没有什么特殊的地方,就只是精通声律(音乐).尧说:'有夔一个人就足够了.'指派他当了乐正.因此有学识的人说:'夔有一足够,不是一只脚啊.'”感:断章取义的确笑话百出.凡事没弄清原委就妄下结论,可能会出大麻烦的 回
灵宝市17543437676： 《吕氏春秋·察传》第三则 - ？
郭航益多：[答案] 原文: 夫得言不可以不察,数传而白为黑,黑为白.故狗似玃,玃似母猴,母猴似人,人之与狗则远矣.此愚者之所以大过也 ... 凡闻言必熟论,其于人必验之以理.鲁哀公问于孔子曰:“乐正夔一足,信乎?”孔子曰:“昔者舜欲以乐传教于天下,乃令...
