小时了了文言文翻译读音
小时了了的意思是年幼时聪明，读音为xiǎoshíliǎoliǎo，相关背景如下：
1、这个成语的背景可以追溯到汉末三国时期，当时有一个叫做孔融的人。孔融是孔子的后代，他从小就非常聪明，尤其擅长文学和辩论。他年仅16岁时，因为其才智过人被当时的汉献帝所重用，担任了朝廷的官职。
2、孔融在年幼时非常出名，因为他非常聪明，能够很快地掌握新知识，并且能够灵活运用。但是随着年龄的增长，他的聪明才智并没有得到更好的发挥。在政治斗争中，他因为自己的才华被曹操所杀，最终年仅59岁就去世了。
3、小时了了这个成语的来源与孔融有关。在《世说新语·言语》中，有一段描述孔融的故事：“小时了了，大未必佳”，意思是说一个人小时候很聪明，但长大后不一定有出息。这个成语的用法也是由此而来，一般用来形容一个人小时候很聪明，但长大后却变得平庸无奇。
4、这个成语的背景不仅仅与孔融有关，还与当时的社会背景和文化氛围有关。在汉末三国时期，社会动荡不安，各种英雄人物层出不穷。在这个时期，聪明才智是非常重要的，因为只有拥有聪明才智的人才能够在激烈的政治斗争中脱颖而出。因此，人们都非常注重从小培养孩子的聪明才智。
使用成语时的注意事项
1、准确理解成语的含义：使用成语时，必须准确理解其含义，避免使用不恰当或错误的成语。可以通过查阅词典或参考书籍等途径，了解成语的出处、含义、用法以及感情色彩等方面的信息。特别是要注意一些成语的特殊用法和含义。
2、注意成语的搭配和语境：成语的使用必须考虑到搭配和语境的因素。有些成语在特定的语境下使用会更加得当，有些成语则必须与特定的词语搭配使用。例如，“一筹莫展”这个成语，通常用于形容事情无法进展或解决的情况，但是它必须与“愁眉不展”等词语搭配使用。
吾昔少年时文言文翻译
7. 文言文翻译:鸟说开头是:吾昔少年时,所居书室前,有竹柏杂花,丛 鸟说翻译: 我读书的房屋,它旁边有桂树一棵。 桂树上有一天有关关叫的声音,便看它,是两只鸟在枝干之间做巢,离地不 到五六尺,人的手可以碰到它。巢像小杯子一样大小,精密完整而牢固,用细草缠结而成。 鸟是一雌一雄,小的不能满一捧, ...
怎样文言文翻译
在翻译时,遇到疑难词句,可暂时放过,等译完上下文,再进行推敲。 译完全文后,再通读一遍,检查校正,以防误译、漏译和曲译。文言文翻译基本方法:直译和意译。 文言文翻译具体方法:留、删、补、换、调、变如果有时间可以看更多:文言文翻译的要求文言文翻译 要做到“信、达、雅”三个字。“信”是指译文要准确无误...
我将文言文
在翻译时,遇到疑难词句,可暂时放过,等译完上下文,再进行推敲。 译完全文后,再通读一遍,检查校正,以防误译、漏译和曲译。 文言文翻译基本方法:直译和意译。 文言文翻译具体方法:留、删、补、换、调、变 文言文翻译的要求 文言文翻译 要做到“信、达、雅”三个字。“信”是指译文要准确无误,就是要使译文...
组词翻译文言文例句
1. 文言文的翻译 文言文翻译须做到“信”、“达”、“雅”。“信”即准确,不可会错文义;“达”即通顺,不可生涩拗口;“雅”即用语规范,不可滥用俚语土话。在遵循以上原则的基础上,我们还必须掌握必要的翻译技巧,这样在翻译文言文时才能得心应手。下面我们就结合实例谈谈文言文翻译的基本技巧。 一、组词释义 ...
文言文翻译有五字诀
如何才能既快又好地形成翻译能力呢?根据现代文和文言文的继承、发展、变化关系,我们可以用五个字来总结文言文翻译的方法,那就是“留、补、换、删、调”。然后,用这五个字的方法,迎难而上,字字有落实的用笔去直译一定量的文言文,就能很快地并且牢固地形成文言文翻译能力。 (一) 留 “留”就是在翻译时保留...
文言文翻译时的雅
3. 文言文的翻译 文言文翻译须做到“信”、“达”、“雅”。“信”即准确,不可会错文义;“达”即通顺,不可生涩拗口;“雅”即用语规范,不可滥用俚语土话。在遵循以上原则的基础上,我们还必须掌握必要的翻译技巧,这样在翻译文言文时才能得心应手。下面我们就结合实例谈谈文言文翻译的基本技巧。 一、组词释义 ...
晏公之时文言文翻译
7. 汪克宽文言文翻译 明史汪克宽传【原文】 汪克宽,字德一,祁门人。 祖华,受业双峰饶鲁,得勉斋黄氏之传。克宽十岁时,父授以双峰问答之书,辄有悟。 乃取《四书》,自定句读,昼夜诵习,专勤异凡儿。后从父之浮梁,问业于吴仲迂,志益笃。 元泰定中,举应乡试,中选。会试以答策伉直见黜,慨然弃科举业,尽...
当..的时候文言文
152.文言文《沈沌子多忧》的翻译沈屯子生性多虑,整日忧心忡忡。一天,他与朋友一块来到集市上,听说书人说到“杨文广围困柳州城中,内乏粮,外无援”时,他立时紧皱眉头,站在一旁唏嘘不已。朋友把他拉回家中,他竟日夜不忘此事,口中不住地念叨着:“文广被困在那里,怎么才能解脱呢?”竟因此忧愁得生了一场...
瑞无子卒时文言文翻译
1. 古文翻译:瑞无子 原文: 瑞无子。卒时,佥都御史王用汲入视,葛帏敝籝,有寒士所不堪者。因泣下,醵金为敛。小民罢市。丧出江上,白衣冠送者夹岸,酹而哭者百里不绝。赠太子太保,谥忠介。 译文: 海瑞没有儿子。他死的时候,佥都御史(官职名)王用汲到他家里探视,葛布作帷帐,破烂的箱笼,甚至连穷苦的读书...
秦时妇人文言文翻译
1. 秦时妇人文言文翻译及赏析注释 释义如下: 唐朝开元年间,代州都督因为五台山客僧多,恐怕妖伪之事发生,就下令把没有度牒的和尚,全部赶走。客僧害怕被驱逐,大多暂时逃避到山谷中去。有个叫法朗的和尚,逃进雁门山深处。雁门山深涧当中有个石洞,能容纳人出进。法朗就多带干粮,想要住在这座山里,于是他就寻找洞...
素牧氧氟：[答案] 是这个吧,让梨那位的故事?原文 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与...
沅陵县15381592206： 孔融小时了了中的了了的读音 - ？
素牧氧氟：[答案] 小时了了_金山词霸 【拼 音】: xiǎo shí liǎo liǎo 【解 释】: 指人不能因为少年时聪明而断定他日后定有作为. 【出 处】: 南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》:“小时了了,大未必佳.”
沅陵县15381592206： 小时了了文言文直译 - ？
素牧氧氟： 小时候了不起的意思. 这说的是孔融的故事:东汉末的时候,有一次大名士李膺家里开名人沙龙,受邀的人不是有名就是李膺的的世交.孔融那时候还是个10岁左右小孩,他不请自到,李膺很奇怪,孔融说他的祖先孔子和李膺的祖先老子(李耳)是师友关系,所以他和李膺也是世交,李膺很称赞孔融的思辨.有个叫陈玮的大中大夫迟来,听别人说了这件事就说孔融小时了了,大未必佳.孔融的反驳是:想必这位先生小时候一定了不起,意思是这位先生现在很一般.望采纳
沅陵县15381592206： 求古文翻译[小时了了] - ？
素牧氧氟： 孔文举十岁时,跟随父亲到洛阳.当时李元礼很有名望,担任司隶校尉.登门拜访的都是杰出的人才、享有清名的人,以及他的中表亲戚,只有这些人才被允许通报进门.孔文举到了他门口,对守门人说:“我是李府君的亲戚.”通报后,孔文举进去坐在前面.李元礼问道:“你和我是什么亲戚啊?”孔文举回答说:“从前我的先人孔仲尼和您的先人李伯阳有师友之亲,这样说来,我与您不是世代通家之好吗?”李元礼和宾客们对他的回答没有不感到惊奇的.这时,太中大夫陈韪刚进来,有人把孔文举的话告诉了他.陈韪说:“小时聪明伶俐,长后大未必会怎么样.”孔文举说:“照您这样说,您小时候一定是聪明伶俐的了!”陈韪非常尴尬.
沅陵县15381592206： “小时了了”了了两字怎么读,拼音怎么写 - ？
素牧氧氟：[答案] 小时了了 发 音 xiǎo shí liǎo liǎo
沅陵县15381592206： 小时了了这篇文言文的意思 - ？
素牧氧氟：[答案] 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者皆俊才清称及中表亲戚,乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李... 元礼及宾客莫不奇之.太中大夫陈韪后至,人以其语语之.韪曰:“小时了了,大未必佳.”文举曰:“想君小时,必当了了.”...
沅陵县15381592206： 文言文小时了了,大未必佳的一些问题.1文中“人以其语语之”中的2个“语”分别是什么意思?读什么音?2“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与... - ？
素牧氧氟：[答案] 1语yu三声,“他的话”;yu四声,“告诉他” 2过去我的祖先仲尼曾经拜您的祖先伯阳为师,所以我和您是世世代代友好往来亲戚关系. 3小的时候看起来很明白聪明,长大了不一定怎么样
沅陵县15381592206： 《小时了了》一字一词带原文翻译!急用!!! - ？
素牧氧氟： 孔文举年十岁,随父到洛.时李元礼有盛名,为司隶校尉.诣门者,皆俊才清称及中表亲戚乃通.文举至门,谓吏曰:“我是李府君亲.”既通,前坐.元礼问曰:“君与仆有何亲?”对曰:“昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊,是仆与君奕...
沅陵县15381592206： 古文<殷仲堪性真素><身无长物><小时了了>的全译 - ？
素牧氧氟： 殷仲堪性真素:殷仲堪做荆州刺史,上任时正赶上水涝歉收,每餐吃五碗菜,再没有别的佳肴,饭粒掉在餐桌上,总要捡起来吃掉.这样做虽然是有心为人表率,却也是由于生性朴素.他常常对子弟们说:“不要因为我出任一州长官,就认为我...
沅陵县15381592206： 英语翻译文言文(小时了了)解释:为 通 奇 语 翻译:昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊.小时了了,大末必佳. - ？
素牧氧氟：[答案] 解释: 为:做; 通:通报; 奇: 形容词用作意动词,“以……为奇”; 语:告诉他 翻译: 1.昔先君仲尼与君先人伯阳有师资之尊. 过去我的祖先仲尼曾经拜访您的祖先伯阳为师.先君,死去的祖先.师资,老师.当年孔子曾问礼于老子,所以说“有师...
