你对这封奇怪的信有何看法两种翻译英文

作者&投稿:郭寿 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁能帮我用英文翻译一下这封信,急!~

Dear Professor XXX,

My name is XH. I am a student of (try to add the title of the teacher, if is a professor, so put down professor A) A in Beijing XXXXX University. I hope A has chance to mention about me. I would like to apply my master’s degree in the university you are currently teaching after my undergraduate study. Hence, I have few questions regarding the requirement for the admission:
1. What are the questions admission will ask for graduate students who specializing in piano in MXS University?
2. How many piano pieces are required? What are the requirements for the pieces?
3. What is the requirement for listening? Would you please send me the outline for the listening test if it is possible?
4. If I want to apply for the scholarship, what is the requirement?
5. Lastly, what about the requirement for English? Since English is my second language and I wonder would be a disadvantaged for me?
Please let me know if you have any questions and I can be reach by my email (put down your email or your cell # if you want). I appreciate your time in reading my questions.

Sincerely
(your name)

你确定你可能这么直接的问人家考试题目吗?
写这些的时候不要把自己的缺点全部给暴露出来, 他有可能是那个看你申请表的那个人。 所以我不说你英文不好, 而说英文是你的第二语言。 ()是叫你填上我要你填的资料, 第1个是要你补上老师的头衔, 比如 教授 professor, 老师 teacher. 通常大学的话你都称教授比较正式相对于老师。 第2 个要你填上你的email, 让他可以联络你。

你也春节快乐!不幸的是,我没有假期因为春节不想在中国是个重要的节日。所以,接下来的三个月我还得上学。

关于美国派,那并不能反映真正的美国高中生活,而且我也不觉得在我的高中有那么多人想电影里的角色那样。美国派表现的是一种极端的高中生活,它可能反映一些美国高校的生活,但是在我的学校我从来没看见过任何事情想电影里演得那样。美国派只能被看做是一部青春喜剧片。

最近我看了一部电影名为《肖申克的救赎》,我认为他很好。如果你能忽略掉所有的脏话和暴力画面和它被评为R级,这部电影的中心思想还是很积极向上的。

加州大学伯克利分校有很多人喜欢聚会,但我不是。大学生活仅仅意味着不断地学习。这样很好,因为我喜欢我学的专业,还有我也参与一些学生社团以至于我没有太多时间读书。

我们家短期内可能不会回中国的。我们现在很忙。总之,很高兴又收到你的来信。

What do you think of this strange letter?
How do you like this strange letter?

第一时间为你解答,
敬请采纳,如对本题还有疑问可追问,Good luck!


你对这封奇怪的信有何看法两种翻译英文
What do you think of this strange letter?How do you like this strange letter?第一时间为你解答,敬请采纳,如对本题还有疑问可追问,Good luck!

一封奇怪的信奇怪在哪里
一封奇怪的信奇怪在信的格式、信的内容、信的投递方式。1、信的格式:这封信的格式与常规的书信格式不同。它没有明确的收信人和寄信人,也没有具体的日期和签名。这种格式使得信件显得非常神秘,让人无法确定是谁发出的,以及具体的发送时间。这种格式上的异常会引起读者的好奇心和猜测。2、信的内容...

小学二年级语文《一封奇怪的信》原文、教案及教学反思
【篇一】小学二年级语文《一封奇怪的信》原文 我刚把信塞进邮筒,觉得有人拽我的衣襟。低头一看,原来是一个小姑娘。她举着一封信,秋风吹得她直流鼻涕。“叔叔,请您帮我把信放进去,我够不着。”这真是一封奇怪的信,沉甸甸的,信封上贴着一张邮票,可是却一个字也没写。“你几岁啦?”“五...

剑网3指尖江湖祁进羁绊任务介绍_剑网3指尖江湖祁进羁绊任务是什么_百 ...
首先,你需要找到祁进接受任务,然后前往纯阳门的思过崖,那里隐藏着一个神秘的线索——一封奇怪的信。在处理这封信的过程中,无论你选择回信1或2,都可能遇到一个小插曲,需要等待24小时后信件才会再次出现。任务一“幽思纷雪托尺素”中,你可以选择表达你的关心或提及纯阳门的风尚。回信1表达小事一桩...

雷龙送信过程中是怎么对待信的
在原文里面,雷龙在送信路途中精心的照顾着这封奇怪的信,在送信途中出太阳和下雨的时候,雷龙都全新的保护着这封信,这就是在原文里面的表达。并且雷龙在睡觉的过程中却只能仰天睡,因为他身上只有肚子是软的,这样正好就可以把信放在肚子的上面。所以雷龙在送信的过程中,是异常呵护这封信的。就是...

不用文字的书和信文中那封奇怪的信中有哪4样东西?表达什么样的意思
从前有一个民族送给相邻的民族一封信。这封信一共四样东西:一只死鸟,一只死老鼠,一只死青蛙,还有五支箭。这些东西包含着什么意思呢?就是说你们能像鸟儿一样在天空中飞,像老鼠一样在地底下藏,像青蛙一样在湖面上跳跃吗?如果不能,休想跟我们打仗。什么时候你们的脚踏上我们的土地,我们就用乱箭...

奇怪的信件
从信的内容可以看出这封信,是一个儿子写给自己母亲的,每一封信都很长足有十几页之多,加上老人家听力不好,每次读完一封信至少要话费小开一个多小时的时间。 不仅如此由于老人家住的位置比较特殊,每送信也不顺路,要绕很远的路才能到,这样又白白浪费小开好多时间,信的内容都是聊一些无关紧要...

雷龙和小慈母龙后来怎么生活了作文?
雷龙在送信路途中,精心地照顾着这封奇怪的信,在送信途中,出太阳和下雨的时候,雷龙都全心的保护着这封信,并且在睡觉过程中,都只能仰天睡,因为他身上只有肚子是软的,这样正好可以把蛋放在上面,后来到达了目的地,但找不到收信人,而且蛋却破了,雷龙又急又累,这时,有一个细细的声音在叫...

《一封辛酸父亲的来信》读后感
前不久在南京大学公告栏上登出了一封《辛酸父亲的来信》,据称这封奇怪的公开信在南京大学师生中引起了广泛议论和巨大震动。 正如这封信中的大学生儿子一样,当今有不少大学生不顾自己家庭条件,盲目攀比,丝毫不体谅父母生活之不易。自己在学校花天酒地、骄奢淫逸,而把所有负担都甩给生活本已十分艰辛...

介绍下<情书>
纵然周遭一片安祥,树仍不能理解这封奇怪的信。她亦不记得任何叫博子的人、但信的而且确是给她“藤井树”的。 当晚,树一夜无眠。她的伤风也没有好转。她依然想着那封奇怪的信,深深的被它困扰着。突然她知道该怎么做:她拿起纸笔。博子, 我很好,多谢。只是有点伤风。 阿树 她觉得她的故事很可笑。她想...

元江哈尼族彝族傣族自治县19632345473: 一名外国友人发的信,很奇怪,帮忙翻译!!!急!!! -
台筠安其: 大意就是,有一个从来米有结过婚的女孩,现在22岁,来自东非的...

元江哈尼族彝族傣族自治县19632345473: 英语翻译:对…感兴趣 (两种说法) -
台筠安其: have interest in sth.(这里使用名词,对什么有兴趣) be interested with(使用一个被动态,类似于这事物引发了你的兴趣) be fond of (fond是状态形容词,表示你对……感兴趣的状态)

元江哈尼族彝族傣族自治县19632345473: 英语 - 请问particular和peculiar有什么区别? -
台筠安其: particular: 值得注意的;特别的;不寻常的 There was nothing in the letter of particular importance.这封信里没什么特别重要的内容. 独特的;单独的;某一种的 "I don't like this particular scarf 我不喜欢的就是这一种围巾 难以取悦的;考究的;...

元江哈尼族彝族傣族自治县19632345473: 这封信是我的一些建议用英语 -
台筠安其: 这个中文句子应该有两种意思; 1、这封信写的是我很多建议中的“一些”建议,这时应该可以翻译成:The letter is some of my advice. 2、这封信写的是我的建议,其中”一些“这个词只是随口说说的,这时应该可以翻译成:The letter is some advice of me. 希望能帮到你~

元江哈尼族彝族傣族自治县19632345473: 一封英语信件翻译. -
台筠安其: 你好. 我想我发这封电子邮件是因为你没有被送到这里来的答案. 我有一个问题:在我...

元江哈尼族彝族傣族自治县19632345473: 《寄小读者》全文 -
台筠安其: 水畔驰车,看斜阳在水上泼散出的闪烁的金光,晚风吹来,春衫嫌薄.这种生涯,是何等的宜于病后呵! 在这里,出游稍远便可看见水.曲折行来,道滑如拭.重重的树荫之外,不时倏忽的掩映着水光.我最爱的是玷池(Spotpind),称她为...

元江哈尼族彝族傣族自治县19632345473: 英语口语有什么习语? -
台筠安其: 那是从一个文本上拷贝的 还有些更恶心的被我 删掉了 今天补充一些好的Go on. 不要这个样子啦! 原句:Don't be like that. It's all Greek to me. 我全不懂. 原句:I don't unders...

元江哈尼族彝族傣族自治县19632345473: 鲁宾孙与鲁宾逊哪一个对?为什么这两种说法都存在. -
台筠安其: 这本来就是音译的,严格的来说没有那一种是对,那一种是错,只不过有的译法被大多数人所接受,就保留了下来.就像马克思刚反译过来的时候,有好多种译法(马克斯,马可思,马可斯......)但最后只有“马克思”保留下来并被接受.虽然如此,但我们也不能说其它的译法就是错的,那只能说明被接受的译法更接近中国人的习惯而已.就你的问题来说,现在大多数还是第二种译法较好.

元江哈尼族彝族傣族自治县19632345473: ...其实每一封信都差不多的,只要翻译其中一篇就好.如果翻译的好的话,不要乱翻译,尽管我英文不好,但是也没有差到一个都不认识的程度~)我收到奇... -
台筠安其:[答案] 这三封都是一样的,简言之就是你之前发给chunjieniunai@sian.cn的邮件没发出去,系统连续发来了几封通知,估计是你收件人邮箱写错,是不是应该把sian改成sina?下面是翻译. 这是一封邮件传送软件自动创建的消息. 在melian.oroscopofree.com...

元江哈尼族彝族傣族自治县19632345473: 这里是我两个好朋友对各种电视节目的看法 汉译英 -
台筠安其: Here are my two friends' opinions to all kinds of TV program.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网