生命诚可贵,爱情价更高。 若为自由故,两者皆可抛。 这首诗叫什么名字,出自哪里,是什么意思?

作者&投稿:衅应 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
生命诚可贵,爱情价更高。 若为自由故,两者皆可抛。 这首诗叫什么名字,出自哪里,是什么意思?~

《自由与爱情》。
这首耳熟能详的著名诗歌《自由与爱情》出自匈牙利大诗人裴多菲。
大意是生命可贵,爱情崇高,但与“自由”相比,两者皆不重要。
这里自由指代国家存亡。

扩展资料作者追求
他是一个勇于追求爱情的人。1846年9月,裴多菲在舞会上结识了一位漂亮的女郎——森德莱.尤丽娅。两人一见钟情,但他们的恋情遭到了女方家长的强烈反对。
面对阻力,裴多菲对尤丽娅的爱更加炽热,这同时激发了诗人创作的灵感,在半年的时间里他就创作出了《致尤丽娅》、《我是一个怀有爱情的人》等情诗。这些情诗深深打动了尤丽娅,她最终冲破了父亲与家庭的桎梏,一年后嫁给了裴多菲。
不幸的是,裴多菲在爱情与自由之间毅然的选择了“自由”。1849年他参与了与俄奥联军的浴血奋战,年仅26岁的裴多菲下落不明,留下了22岁的妻子和1岁半的儿子。诗人像他诗歌中写的那样,为了“自由”而献身在了战场。
参考资料:百度百科《爱情和自由》

出自匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》。
1、原文(匈牙利语)
Szabadság, Szerelem!
E kettő kell nekem
Szerelmemért föláldozom
Az életet,
Szabadságért föláldozom
Szerelmemet.
2、中文
生命诚可贵,爱情价更高。
若为自由故,二者皆可抛。
3、英文
Liberty and love
-Petogfi
Liberty and love
These two I must have
For love ,I will
sacrifice my life;
For liberty,I will
sacrifice my love.

扩展资料:
《自由与爱情》有多种范本,以上这一个版本是流传比较广的一版,诗歌是裴多菲在1847年创作的,1929年被我国的著名诗人殷夫翻译成上述中文版本,后来被鲁迅先生传播。
《自由与爱情》这是一首短诗,仅有简短的四句话,但是却表达了生命、爱情和自由。
这首诗想要表达主要的意思是人的生命一生只有一次,很珍贵,但和爱情比起来,爱情是每个人都渴求的精神食粮,但是自由却是每个人都最向往的,为了自由生命的意义和爱情的珍贵都可为之放弃。
其实这首诗的背景故事是诗人的国家处于危难时期写的,里面暗示着整个国家、整个民族、所有的人民向往解放,向往和平,向往自由,摆脱侵略者的枷锁。

这首诗叫做《自由与爱情》,出自匈牙利诗人裴多菲的作品。这句话的出处是这首诗的最后两句,即“生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。”这句话的意思是如果为了追求自由而必须选择放弃生命或爱情,那么这两者都可以被放弃,因为自由的追求是至高无上的。

【出处】

匈牙利大诗人裴多菲的《自由与爱情》

【原文节选】

生命诚可贵,爱情价更高。
若为自由故,二者皆可抛。

【译文】

生命虽然珍贵,爱情更高贵。
但为了自由,这两者都可以抛弃。

【赏析】

这首诗的主旨在于表达裴多菲对自由和爱情的态度,他认为这两者都是非常珍贵的,但是如果为了追求自由,就可以放弃爱情。他认为自由是至高无上的追求,为了它,一切都可以牺牲。

【创作背景】

裴多菲生于匈牙利帝国统治下的贫苦家庭,由于长期受到周边民族的歧视压迫,匈牙利人近千年来一直擅长用诗歌作为鼓励本民族战斗的号角。在这种环境下,裴多菲深受匈牙利民族英雄胡斯领导起义的传说的影响,他把自由视为人生最高追求,为此可以舍弃一切。

【注释】

  • 匈牙利人:指生活在匈牙利的人。

  • 胡斯:匈牙利民族英雄,曾经领导匈牙利人民起义反对奥地利帝国的统治。

  • 斯洛伐克语:斯洛伐克共和国官方语言之一。

【生活启示】

这句诗表达了为了自由可以放弃一切的观点,其实我们在生活中也常常会面临着各种取舍的抉择,有时候需要我们做出一些牺牲才能得到自己真正想要的东西。例如,为了事业的成功可能需要放弃某些个人时间,为了家庭的和谐可能需要妥协一些个人想法,为了梦想的实现可能需要经历一些困难和磨难。

但是,我们在做出这些抉择的时候也需要有一个度的考量,不能盲目地放弃生命和爱情等最宝贵的东西去追求所谓的自由。我们需要理性地权衡和选择,不能为了一时的自由而牺牲了太多。因此,生活中的取舍需要在理性和感性之间取得平衡,才能做出正确的决策。

个人经验上,我曾经面临过工作和个人生活的取舍。在一段时间里,我为了事业的发展不断加班加点,几乎没有时间陪伴家人和朋友。但是,渐渐地我发现,这种生活方式并没有给我带来真正的快乐和满足感。后来,我开始调整自己的工作和生活平衡,逐渐找到了一个适合自己的状态。我认为,我们需要在不断尝试和探索中找到自己真正想要的东西,并且在取舍时要做出明智的决策,才能实现更好的人生。



这首诗叫做《自由与爱情》,出自匈牙利大诗人裴多菲。

意思是:生命可贵,爱情崇高,但与“自由”相比,两者皆不重要。

这里自由指代国家存亡。

扩展资料

作者追求:

作者裴多菲是一个勇于追求爱情的人。1846年9月,裴多菲在舞会上结识了一位漂亮的女郎——森德莱.尤丽娅。两人一见钟情,但他们的恋情遭到了女方家长的强烈反对。

面对阻力,裴多菲对尤丽娅的爱更加炽热,这同时激发了诗人创作的灵感,在半年的时间里他就创作出了《致尤丽娅》、《我是一个怀有爱情的人》等情诗。这些情诗深深打动了尤丽娅,她最终冲破了父亲与家庭的桎梏,一年后嫁给了裴多菲。

不幸的是,裴多菲在爱情与自由之间毅然的选择了“自由”。1849年他参与了与俄奥联军的浴血奋战,年仅26岁的裴多菲下落不明,留下了22岁的妻子和1岁半的儿子。诗人像他诗歌中写的那样,为了“自由”而献身在了战场。



这首诗句的名字是《致橡树》,出自现代诗人舒婷的诗集《红玫瑰与黑蒂花》。这首诗表达了舒婷对爱情和自由的感悟,以及她在追求个人自由和情感幸福之间所面临的困境。
整首诗如下:
我如果爱你
绝不像攀援的凌霄花
借你的高枝炫耀自己
我如果爱你
绝不学痴情的鸟儿
为绿荫重复单调的歌曲
也不止像泉源
常年送来清凉的慰藉
也不止像险峰
增加你的高度,衬托你的威仪
甚至日光
甚至春雨
不,这些都还不够
我必须是你近旁的一株木棉
作为树的形象和你站在一起
根,紧握在地下
叶,相触在云里
每一阵风过
我们都互相致意
但没有人
听懂我们的言语
你有你的铜枝铁干
像刀、像剑、也像戟
我有我红硕的花朵
像沉重的叹息,又像英勇的火炬
我们分担寒潮、风雷、霹雳
我们共享雾霭、流岚、虹霓
仿佛永远分离
却又终身相依
这才是伟大的爱情
坚贞就在这里
不仅爱你伟岸的身躯
也爱你坚持的位置,足下的土地
因为像这样
才能更长久地生存
生命诚可贵,爱情价更高
若为自由故,两者皆可抛
这首诗表达了舒婷对爱情和生命的珍视,并强调了个人自由对这些价值的影响。她认为真正伟大的爱情需要坚贞和牺牲,而追求自由有时候需要放弃生命和爱情,这是一个思想上的矛盾和选择上的挑战。

这首诗叫《自由与爱情》,是匈牙利诗人裴多菲·山陀尔于1847年9月27日创作的一首诗。
这首诗表达了生命和爱情之间的取舍和选择。诗人认为,生命虽然很宝贵,但爱情更加重要,因为爱情是自由的象征,是人们追求自由和幸福的表现。然而,如果为了自由而放弃生命和爱情,那么生命和爱情都可以被抛弃。这首诗在表达人们对于自由和爱情之间的选择时具有深刻的思考和感悟,同时也反映了匈牙利人民在19世纪时期对于自由和爱情的追求和向往。


生命成可贵,爱情价更高。是什么意思
指生命固然可贵,可若与爱情比较,还是爱情价值更高一些。出处:匈牙利诗人裴多菲《自由与爱情》。诗歌原文:生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,两者皆可抛。译文:生命可贵,爱情更是珍贵,但为了自由的缘故,两样都可以抛弃。这里自由是民族的自由,是为民族解放牺牲自己的生命和爱情。创作背景:1846...

生命诚可贵,爱情价更高。 若为自由故,两者皆可抛。 这首诗叫什么名字...
这首诗叫做《自由与爱情》,出自匈牙利诗人裴多菲的作品。这句话的出处是这首诗的最后两句,即“生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。”这句话的意思是如果为了追求自由而必须选择放弃生命或爱情,那么这两者都可以被放弃,因为自由的追求是至高无上的。【出处】匈牙利大诗人裴多菲的《自...

生命可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛。出自哪里?
意思是如果是为了自由,那么什么都可以抛弃。出自:匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》原文:生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。译文:自由与爱情,我都为之倾心。为了爱情,我宁愿牺牲生命,为了自由,我宁愿牺牲爱情。

生命诚可贵,爱情价更高的意思是什么?
指生命固然可贵,可若与爱情比较,还是爱情价值更高一些。出处:匈牙利·裴多菲《自由与爱情》歌原文:生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,两者皆可抛。译文:生命可贵,爱情更是珍贵,但为了自由的缘故,两样都可以抛弃。这里自由是民族的自由,是为民族解放牺牲自己的生命和爱情。

生命诚可贵爱情价更高若为自由故两者皆可抛这句诗出自何处?_百度知 ...
如果是因为自由的缘故,世界万物都可以抛弃。出自——匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》。原文:生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,两者皆可抛。译文:人的生命是很贵重的,失去了性命,一切都没有了。可是,如果人没有了爱情,生活变得平淡无味,就算活着又有什么意思呢?但是,人最不缺少的是自由...

生命诚可贵爱情价更高的全诗是什么?
意思:“生命诚可贵”:生命是很可贵,如果没有了生命,一切也就变成了空谈。“爱情价更高”:然而爱情的价格却要比生命高得多,看看那些为了爱情而不珍惜生命的人。爱情价更高了,只是付出的代价高而已。“若为自由故,两者皆可抛”:然而自由也是每一个人都不可缺少的,没有了自由,你拥有生命和...

生命诚可贵,爱情价更高,意思是什么,出自哪里
生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故, 二者皆可抛。——匈牙利诗人 裴多菲·山陀尔 (音译)翻译:生命可贵,爱情更是珍贵,但为了自由的缘故,两样都可以抛弃。《自由与爱情》是匈牙利诗人裴多菲1847年创作的一首短诗,经由左联作家殷夫的翻译,鲁迅的传播,被广大中国读者熟知。后来一度被引入中学语文...

生命诚可贵爱情价更高的全诗是什么?
生命诚可贵,爱情价更高出自匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》。全诗如下:生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。这首诗用简练的语言表达了作者对于生命、爱情和自由的看法。首句“生命诚可贵”强调了生命的宝贵性,每个人都应该珍惜自己的生命。接着,“爱情价更高”...

生命诚可贵爱情价更高.若为自由故二者皆可抛出自哪一首诗?
意思是:如果是因为自由的缘故,这两者我都可以抛弃。这首诗的作者是匈牙利诗人桑多尔.裴多菲。全是为:“生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛”。意思是:生命是很宝贵的,爱情的价值也很宝贵,若是没有了自由,这二者对我们来说就没有任何价值了。

生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛。
意思是如果是为了自由,那么生命和爱情都可以不要。在这里,作者只是用生命和爱情来衬托自由的重要性。这是匈牙利诗人裴多菲创作的一首短诗《自由与爱情》,而它的翻译者正是左联作家殷夫。原文翻译为“生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。”这首诗想要表达主要的意思是人的生命一生只有...

荆门市19691395591: 生命诚可贵,爱情价更高这句话什么意思? -
叔阁亿菲: 这首诗出自著名的匈牙利革命诗人裴多菲.全诗是生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛.主要的意思是生命是十分可贵的( 生命诚可贵是普希金的著作)而爱情的价值比生命还要高贵的,但如果是为了自由(国家人民的自由)生命和爱情都是可以抛弃的,表现了作者义无返顾的革命精神.后来人很多也引用前两句向自己的爱人表示爱意.

荆门市19691395591: 生命诚可贵,爱情价更高,若为的意思自由故,两者皆可抛的意思 -
叔阁亿菲: 整首诗的意思是:生命是可贵的,爱情价值更高.但是为了自由,生命及爱情都算不上什么了.主要是歌颂自由的重要性.

荆门市19691395591: “生命诚可贵,爱情价更高”是谁的诗句﹖ -
叔阁亿菲:[答案] “生命诚可贵,爱情价更高”是匈牙利诗人【裴多菲·山陀尔】的诗句 出自: 匈牙利诗人裴多菲·山陀尔1847年创作的一首短诗《自由与爱情》,原诗如下: 生命诚可贵, 爱情价更高. 若为自由故, 二者皆可抛. 这首短诗经由左联作家殷夫的翻译...

荆门市19691395591: 请问:“生命诚可贵,爱情价更高.若为自由故,二者皆可抛”. -
叔阁亿菲:[答案] 生命是可贵的,爱情也是甜美奢侈的,如果你想为了自由的生活而在三者之间作选择,你可以放弃宝贵的生命,可以放弃甜蜜的爱情.只愿这一生活的自由自在,快乐乐.

荆门市19691395591: 生命诚可贵爱情价更高若为自由故两者皆可抛是谁说的 -
叔阁亿菲: 生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛.出自裴多菲这首小诗以递进关系,前两句阐述了生命与爱情的价值,生命诚然宝贵,但是出现了真正的爱情时,那么爱情远比人的一生重要.

荆门市19691395591: 生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,二者都可抛.”是什么意思? -
叔阁亿菲: 生命虽然贵,但是爱情价钱好像更高些.如果说可以为了自由,这两样东西我都可以抛弃.

荆门市19691395591: 生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛 什么意思 求大神回答 -
叔阁亿菲: 生命是可贵的,但是还不及爱情.如果把这两个和自由相比的话,宁可放弃生命和爱情,选择自由.是人失去自由,对自由的渴望.

荆门市19691395591: 生命诚可贵, 爱情价更高, 若为自由故, 两者皆可抛. 是什么意思呀? -
叔阁亿菲: 爱情其实很简单,也很朴实!爱情不需要天花乱坠,平平淡淡才是真!对于爱情,我们不奢求它的圆满,但可以让它至真...现在的社会是一个感情泛滥的社会,爱情早已经成了快餐,不求天长地久,但求曾经拥有....将来到底会怎么样...

荆门市19691395591: “生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,二者都可抛.”是什么意思 -
叔阁亿菲: 是关于自由爱情的诗,这首诗的主要手法是衬托.生命可贵,爱情可贵,这两种都是人生追求的美好境界,但是为了自由,二者都可抛弃,从而衬托出追求自由的信心和决心!这是诗人一生的信念与追求,充满强烈的情感,读来置地有声.因而能给人巨大的感染,在五湖四海传诵,激励无数爱国志士为争取自由和解放而不断奋斗!望采纳

荆门市19691395591: 生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛”什么意思 -
叔阁亿菲: 生命诚可贵,爱情价更高.若为自由故,二者皆可抛.生命是珍贵的,这个不用说.爱情价更高,不是说的价格,作者只是用人们易懂的字来表明爱情的对一个人的重要.作者把生命与爱情看成人生重最珍贵的东西.但是如果一个人连最起码的自由都没有,他的生命也不是他的,就别说爱情了.在这里,作者只是用生命和爱情来衬托自由的重要性.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网