有哪些外来词？
外来词很多，选择精华部分列举如下：
1、幽默
来自英文 Humor。大多数人认为该词为国学大师林语堂先生于1924年最先介绍入中国。 当时，翻译家李青崖主张译为“语妙”、但“语妙天下 ”是句成语，有“光说不做”含义。
三国有王粲的诗句：哀笑动梁尘，急觞荡幽默。更早有屈原的《九章·怀沙》：“煦兮杳杳，孔静幽默。” 但是，古代的“幽默”意为寂静无声，已经少有人用了。 和现代我们说“幽默”，是完全不同的意思。
2、罗曼蒂克
英文romantic，又称为浪漫，辞典上的解释是：富有诗意，充满幻想。
3、雷达
来自英语radar,无线电波探测装置。它号称“千里眼”。看到“雷”这个字，马上会让人想到天边的雷鸣和闪电，突出了一个快字。自然，雷达这种“千里眼”的作用也就让人印象更深了。
4、托福
译自英语TOEFL，是美国的一种外国学生英语水平考试，中国人称为考“托福”。“托福”两字是中国人的一个日常口头语，含有吉利话的意味，考托福，靠托福，不管是托谁的福，学子们希望的就是顺利通过考试。
5、雪碧
音译自英语Sprite, 原意为妖怪、精灵。作为一种饮料，把它译为“雪碧”可谓是煞费苦心。雪，有寒意；碧，清澈碧蓝。在大夏天，这样的饮料名，听着就想喝。这样的字又何止“一字千金”呢？
6、波音
音译自英语Boeing, 指美国波音飞机制造公司出产的飞机。从英语原意上看不出与声音有关，而译成汉语，“波”、“音”是两种在空中传播的物理现象又暗合快捷之意。
波音倒过来是音波，飞机中就有超音波这样的种类。这几层从“波音”两字的字面就能感觉到的含意，想必当时翻译者不会是歪打正着的。
扩展资料：
外来词的几种类型
1、音译 ：直接按照原语言词汇的发音转换成汉语词汇。像汉语翻译规则规定对於传统上非汉字国家的地理名称、人名按照意译直接翻译：如斯里兰卡国(Sri Lanka) 美国 “ 纽约 ”（ New York ） 原 苏联 领袖“ 斯大林 ”（ Сталин ）、“沙发”（ Sofa ）。
2、音译+类名： 芭蕾舞(ballet）、卡车、吉普车（Jeep）。
3、音译+意译：马克思主义（Marxism），“卡片”（card）
4、利用汉字“望文生义”特性进行意译：这种外来词又分为两种：第一种是汉语的纯意译词，即是汉语意译词，例如“电视”；第二种是从来自日语的舶来词，即日制汉语，例如“电话”。它们两者之间看起来没有太大的差别，与汉语的意译词差别不大。
5、直接使用缩写英文字母，如CPI、WTO、ECFA。
参考资料来源：百度百科-外来词
哪些词汇属于外来词?
1、幽默，来自英文 Humor。谐 ”，“穆”构成“humor”整体。2、罗曼蒂克，英文romantic，又称为浪漫，辞典上的解释是：富有诗意，充满幻想。3、雷达，来自英语radar,无线电波探测装置。它号称“千里眼”。4、托福，译自英语TOEFL，是美国的一种外国学生英语水平考试，中国人称为考“托福”。5、雪碧...
外来词有哪些?(全部)
外来词很多，选择精华部分列举如下：1、幽默 来自英文 Humor。大多数人认为该词为国学大师林语堂先生于1924年最先介绍入中国。 当时，翻译家李青崖主张译为“语妙”、但“语妙天下 ”是句成语，有“光说不做”含义。三国有王粲的诗句：哀笑动梁尘，急觞荡幽默。更早有屈原的《九章·怀沙》：“煦兮...
有哪些外来词?
来自英语的外来词：1、超市：属于直译后缩写。源自英文的supermarket（超级市场），就是类似沃尔玛、大润发那种生活百货市场。现在国内基本通用于从小卖店到现代化大型市场的范围，失去了超级市场的本意。2、台风：“台风”是根据英文typhoon的发音直译过来的词。可是typhoon这个词其实是从中文传到英语的。据说...
外来词有哪些类型
外来词的类型主要有以下几种：一、音译外来词 音译外来词是指那些根据外语词的发音，用汉语的同音字或近似字进行转写的词汇。这些词汇的发音与外语词相似，以音译形式表现外来语言的概念。例如“沙发”这一词来源于英文的“sofa”，采用的就是音译方式。这类外来词在现代汉语中占有...
外来词有哪些??
1. 外来词的音译，直接采用外语单词的声音，例如“沙发”、“夹克”、“咖啡”、“沙龙”、“扑克”、“拷贝”等。2. 音译并加入汉语语素，比如“卡车”、“啤酒”、“酒吧”、“芭蕾舞”、“艾滋病”等。3. 音译兼意译，这类词虽然音译，但通过汉字的意义可以推断出外来词的部分含义，如“幽默”...
英语中的外来词有哪些
英语中的外来词有以下：1、faux pas ( noun) a socially embarrassing mistake 失礼，失言。2、impasse ( noun) a situation where progress is impossible 绝境; 僵局。3、avant-garde original and modern （艺术的）先锋派。4、joie de vivre (noun ) great enjoyment of life 人生...
汉语中的外来词有哪些?
1. 咖啡，来源于英语词汇：coffee。2. 啤酒，来源于英语词汇：beer。3. 麦克风，来源于英语词汇：microphone。4. 巧克力，来源于英语词汇：chocolate。5. 沙发，来源于英语词汇：sofa。6. 幽默，来源于英语词汇：humor。7. 吉普车，来源于英语词汇：jeep。8. 逻辑，来源于英语词汇：logic。9. 模特，...
汉语中的外来词有哪些
啤酒，咖啡，沙发，扑克，沙龙，爵士，模特，巧克力，脱口秀，俱乐部，马赛克，马拉松，蒙太奇，木乃伊，香波。
何为外来词?它具体包括哪些内容?以及它们在英语中的基本地位?《赢在单...
在现代英语里，除一些从形式上可看出是外来词(如：来源阿拉伯语的“哈里法”，即khaliff) 以外，几乎所有的词都认为是英语词。但从历史的角度来看，故有的英语词就是在古英语时期就已存在且在别的日耳曼语言中有对应词的词。其中，这类固有的英语词不及英语词汇总量的一半。在现代英语里，除固有英语...
英语外来词有哪些
英语外来词有：1. Latinate（源自拉丁语）。在英语中占据极其重要的地位，尤其是在词汇学术语和抽象概念的词汇中表现得尤为突出。这些词语常常被接受并广泛应用，包括academical（学术）、philosophy（哲学）、theology（神学）等。它们被直接引入英语中，成为了英语的一部分。这些词语不仅丰富了英语的词汇，...
夷看欣美： 外来词 的出现并非现在所独有,汉代就已经出现,如“葡萄、石榴、苜蓿、 狮子、玻璃”等就是汉代从西域借入的,之后各个朝代陆续有所借用.近年来在各种报刊杂志和社会用语中使用频率较高的部分借词: NBA (美国职业篮球赛缩写)...
徐汇区13823083222： 有哪些外来词? - ？
夷看欣美： 来自英语的外来词: 1、超市:属于直译后缩写.源自英文的supermarket(超级市场),就是类似沃尔玛、大润发那种生活百货市场.现在国内基本通用于从小卖店到现代化大型市场的范围,失去了超级市场的本意. 2、台风:“台风”是根据...
徐汇区13823083222： 外来词有哪些形式? ？
夷看欣美： 汉语借用外来词,有三种方式:(1)完全音译.如''沙发＂(sofa)、“咖啡”(coffee)、“引得”(index).(2)音兼意译.如“乌托邦”(u-topia)、“逻辑”(logics)、“图腾”(to-ten).(3)半音半意译.如“苹果”(梵文Bimbara)、“美洲”(America)、“卡车”(car)〇借用外来词,要适应汉语语音和构词的规律.如汉语没有颤音[r],翻译时就用[1]来代替,Roma译成Iu6m6(罗马).外语中的多音节词,汉语翻译时往往加以缩减,如把“菩提萨埵”缩减为“菩萨”;有时缩减后再加类名,如“欧罗巴”缩减为“欧”加类名“洲”成为“欧洲”.
徐汇区13823083222： 你还能找出几个汉语中的外来词吗?例如咖啡要六个 - ？
夷看欣美：[答案] 蒙太奇 Montage 香槟 Champagne 巴蕾 Ballette 模特 modèle 科涅克 (意译是乾邑) cognac 吐司/多士 toast (这个词是英语用了法语,特别是西多士,就是french toast/le toast français) 冷衫 (粤语地区的＂毛衣＂) laine 哥哥舞 gogo 芭菲 (一...
徐汇区13823083222： 传入中国的外来词有哪些?它们都是怎样传入中国并渐渐为人们熟知的? - ？
夷看欣美： 太多了.介绍几个先:从日语中借来的:内容、服务、卡拉OK…… 从俄语中借来的:布拉吉(连衣裙)…… 从英语中借来的:沙发、巧克力、WTO、GDP、…… 从少数民族语言中借来的:葡萄、胡萝卜、苜蓿…… 这些外来词有音译,有意译,有半音半意译等各种形式.像从日语借来的一些词语还有个特点,就是它本身是从汉语中借出去的,但随后在日语中发生了改变,形成了新的组合,有了新的意义,这时又被作为新的意义借用回汉语中.如“内容”就是这种情况.但并非所有从日语借来的词语都是的,如“卡拉OK”就不是.
徐汇区13823083222： 汉语中的外来词有哪些 - ？
夷看欣美： 航空母舰、欧巴桑、给力、吐槽、服务、组织、纪律、政治、革命、党、方针、政策、申请、解决、理论、哲学、原则、经济、科学、商业、干部、后勤、健康、社会主义、资本主义、封建、共和、美学、美术、抽象、逻辑、证券、总理、储蓄...
徐汇区13823083222： 汉语中有哪些英语外来词汇只要英语的,越多越好,可以是英语翻汉语,也可汉语翻英语.起码10个才能得到最佳答案 - ？
夷看欣美：[答案] 咖啡,沙发 ,可乐,mom(妈妈),汉堡包,土司(toast ) 色拉 (salsd),台风(Typhoon),克隆(clone),雷达 rader ,麦当劳 MacDonald,salon 沙龙 ,guita 吉他,Ginseng人参,shampoo 香波
徐汇区13823083222： 你还能够找出几个汉语中的外来词吗?最少6个,感谢!! ？
夷看欣美： 近年来在各种报刊杂志和社会用语中使用 频率较高的部分借词: NBA (美国职业篮球赛缩写) AC米兰队(意大利一支著名的足球队) BASIC语言(英语“初学者通用符...
徐汇区13823083222： 汉语中的外来词有什么? - ？
夷看欣美： 克隆 clone 色拉 salsd 酷 cool 绿卡 green car 盖世太保 Gestopo 香波 shampoo 的士 Taxi 蜜月 honeymoon
