说文解字白话注释译
说文解字白话注释译如下：
内容简介
《说文解字》是许慎倾注一生心血对汉字形、音、义系统的一次科学梳理，也是对当时典籍解读的正本清源。《说文解字》（注译本）由字头（楷体、篆体）、白文（原文）、注释、译文等各部分组成，通过断句、注音、注释、译文，来系统解读原著。是广大国学爱好者看得懂、用得上的一套经典汉字入门书。
作者简介
许慎（约58—约147）字叔重，汝南召陵人，东汉时期著名的经学家、文字学家，中国传统汉字学的开拓者，被后世尊为“字圣”。
师从古文经学大师贾逵，曾任太尉南阁祭酒、五经博士等职，与大儒马融、刘珍等在东观校五经、诸子、史传，时称“《五经》无双许叔重”。著有《说文解字》、《淮南鸿烈解诂》、《五经异义》等书。后世形成了专门以许慎《说文解字》为研究对象的学问，称为“许学”或“《说文》学”，影响深远。
注释
惟：句首语气词。太始：万物形成之始。一：太一，就是天地化育之道。指事字，用一横表示。指事字有两种，一为由抽象符号组成者，一为在象形符号上加注抽象符号合成者。此为第一种。
古文：指春秋战国时的东方文字。弌：一的重文繁化，繁化的作用是避免涂改。一多用为数目字。今大写作壹。
於悉切：反切注音，中古时用上下两个字表示一个字的读音，取上一字的声母，取下一字的韵母和声调，拼读在一起就是被切字的音，写作“某某切”或“某某反”。徐铉等人依据孙愐的《唐韵》给《说文》加注了反切，由于古今音异，切音未必与今读相同。
说文解字白话注释译
说文解字白话注释译如下：内容简介 《说文解字》是许慎倾注一生心血对汉字形、音、义系统的一次科学梳理，也是对当时典籍解读的正本清源。《说文解字》（注译本）由字头（楷体、篆体）、白文（原文）、注释、译文等各部分组成，通过断句、注音、注释、译文，来系统解读原著。是广大国学爱好者看得懂、...
翻译说文解字里的一段话!翻译成白话文!急求!
制，裁也，从刀从未。未，物成有滋味，可裁断。一曰：止也。征例切。”===制，裁剪的意思。字里有刀，有未字。未字，表示事物形成，有味道，可以进行裁剪。还有一种说法，制，就是制止的意思。读音是征的声母和例的韵母。zhi “度，法制也，从又、庶省声。徒故切。==度，是法规制度。字里...
许慎《说文解字》有没有白话文的翻译呀?
掌刑官解说法令,竟至於凭著拆析字形来臆断刑律,比如「苛人受钱」(原义是禁止恐吓人犯,索取贿赂,「苛」是「诃」的假借字,可是)有人说,「苛」字(上为「止」,下为「句」),意思是「止句」。类似上文的例子多得不胜枚举,(这些解说)都同孔壁中出土的古文字形不合,同史籀大篆的字体相违。粗俗浅薄的人,欣...
说文解字“道”字怎么解释?
《说文解字》对“道”的解释原文：白话意思是：所行走的道路。以“辵chuò”为部首、以“𩠐”表音。通往一个方向的路叫作道。古文的“道”是由𩠐、寸组成，写作“𡬹”。徒皓切（“徒”的声母+“皓”的韵母和声调），解释为衟、𨕥，也就是古文的“道”。《...
急求“读”在说文解字注中全文白话翻译!
（译文）读，朗读而又思索。从言，卖声。——译文摘自万卷出版公司版《说文解字》如果想对“读”作文化上的解释，南唐徐锴在《说文解字系传》中说：“读，犹渎也，若四渎之引水也。”关于“渎”，徐锴在《系传》中解释为“邑中沟”。我个人的理解是：读，就像城市中的水渠，从四面八方引水入...
《说文解字注》中“理”字的白话翻译
叫做条例。郑玄注乐记：理者，分也。许慎：知道分别而区别他们。古人说天理是什么意思?就是说理啊，不失去人情，没有失掉人情，而得到理得。天理，是说自然的区别，自然的区别，是以你我他的感情，然而人心向背，所以得不到一个绝对的标准。 翻译的粗糙，仅供参考。。纯手工路过 ...
《说文解字》上这句话怎么解释成白话?
这是说文解字对青字的解释。东方色也。木生火，从生丹。丹青之信言（象）【必】然。凡青之属皆从青。大意是说：青是象征东方的颜色。东方五行属木，木生火，青字就从生从丹（生火=生丹）会意字。丹青颜色不会改变就引申表明必然的意思。凡是青这一部的字都从青生义。象然是误字，估计是...
急求说文解字注的“明”全文白话翻译 谢谢!
明字“酝酿”着世间万物。世间万物离不开日月，日月之衡，持续着我们的生活。 明，按词语来说分别有两种意思。 其一：清楚，清晰，通透的意思。 明目张胆，明察秋毫，明知故犯，明智，明显，明亮等等 人与事均离不开好与坏，对于错，真与假等阴阳之中。也就是说，阴阳不失协，为之明（做事，做人...
急求说文解字 中"号"的白话文翻译!!
（原文）痛声也。从口在丂上。凡号之属皆从号。（译文）痛声，第四声的意思。从人口在丂上。凡号之类都是从号。（原来的‘号’与此‘号’同音同用。）
说文解字孝的解释
说文解字孝的解释如下：《说文解字》记载：上部的“老”字来源于“考”，“考”的本义就是拄着拐杖前行的老人，代表上部那位头发稀少，面带笑容的老人；下部一个“子”字，是一个年轻人，代表这个老人的子孙。两个字的字形上下相接，形象地说出了“孝”这个字的本义，就是年轻的后人要经常帮扶年...
系丹施乐：[答案] 这是说文解字对青字的解释.东方色也.木生火,从生丹.丹青之信言(象)【必】然.凡青之属皆从青.大意是说:青是象征东方的颜色.东方五行属木,木生火,青字就从生从丹(生火=生丹)会意字.丹青颜色不会改变就引申表明必...
江城哈尼族彝族自治县18024749620： 请用白话文加以解释 - ？
系丹施乐：[答案] 语:论也,从言吾声.鱼举切 见说文解字卷三,上 仓颉之初作书也,盖依类象形,故谓之文 语:言论,说的话.鱼举切:【唐韵】鱼举切(见说文解字卷三上) 文:从仓颉开始对民间的文字进行搜集整理,便是依照形声和会意来造的汉字,这就叫做...
江城哈尼族彝族自治县18024749620： 《说文解字》上这句话怎么解释成白话?？
系丹施乐： 这是说文解字对青字的解释. 东方色也.木生火,从生丹.丹青之信言(象)【必】然.凡青之属皆从青. 大意是说:青是象征东方的颜色.东方五行属木,木生火,青字就从生从丹(生火=生丹)会意字.丹青颜色不会改变就引申表明必然的意思.凡是青这一部的字都从青生义. 象然是误字,估计是从如今大量印行的缩影陈昌治一篆一行32开本上抄来.象字应为必. 读懂这段,要明了两件事:一是五方色,即东南中西北,青赤黄白黑.二是明了汉魏时代一个常用的典语,即丹青之信.如光武帝诏:明设丹青之信.扬雄太玄:赤石不夺,节士之必.曹植:吾与夫子,义贯丹青.等等很多.都是借丹青颜色的不会变更引申为必然、不渝的意思. 可参:桂未谷 说文解字义证 段注于此较为简略.
江城哈尼族彝族自治县18024749620： 《说文解字注》中“理”字的白话翻译 - ？
系丹施乐： 理:加工玉器.注:战国策里说:郑国人把没有经过加工的玉叫做璞,所以理就是剖析.玉虽然坚硬至极,然而沿着他的纹理来雕琢制作成玉器并不难,这就叫做理.天下每件事物,必须要按照他的情况到没有纰漏了,然后安然了,这就是天理...
江城哈尼族彝族自治县18024749620： 根据《说文解字》解释“六书”并翻译 - ？
系丹施乐：[答案] 《说文解字》中的“六书”是东汉许慎(也就是《说文》的作者)提出的汉字造字方法,即“象形、指事、会意、形声、转注、假借”. 象形:画成其物,随体诘诎 指事:视而可识,察而见意 会意:比类合谊,以见指撝 形声:以事为名,取譬相成 ...
江城哈尼族彝族自治县18024749620： 《说文解字》字条读音解释最近自己在学古汉语,我看到一本老教材引用了说文解字的范例解释“合体象形”概念.是这样的: 石:“山石也,在厂之下,... - ？
系丹施乐：[答案] 厂,han三声,呼旱切,音罕.(《王力古汉语字典》)谈一点不成熟的观点:在读古文时,即使知道某字当时的读音,也最好按现代读音读.首先,古音与今音不同的字很多,有时上古音和中古音还不一样,加之...
江城哈尼族彝族自治县18024749620： 《说文解字》对“阳”的解释《说文解字》对“阳”怎么解释? - ？
系丹施乐：[答案] 《说文解字》:阳,高明也.从昜,与章切. 具体请看(说文解字“阳”):
江城哈尼族彝族自治县18024749620： 说文解字的含义 - ？
系丹施乐： 《说文解字》,简称《说文》,是一部中国东汉许慎编著的文字工具书.《说文》全书共分540个部首,收字9,353个,另有“重文”(即异体字)1,163个,说解133,441字,原书分为目录一篇和正文14篇.原书现已失落,但其中大量内容被汉...
江城哈尼族彝族自治县18024749620： 说文解字 段玉裁注 “菌”字的白话文解释 要整段 谢谢! - ？
系丹施乐： 《说文解字》:“菌地蕈也.从艹囷声.”渠殒切 清代段玉裁《说文解字注》:“地蕈也.屮部所谓菌圥也.从艹.囷声.渠殒切.十三部.”
江城哈尼族彝族自治县18024749620： 急!求段玉裁《说文解字注》“艮”字的白话文翻译!!! - ？
系丹施乐： 【说文】语简意赅,字字是珠.艮:很也,犹目相匕不相下也,易曰.艮其限.目匕为艮,匕目为真. “艮”和“见”都是目下一个人,“见”向前看,“艮”向后看,彳+艮=很,“彳”是行走的道路上,走一段路“艮”向后看,一望无垠,...
