宋史列传第二十一原文及翻译
晋天福中，擢监察御史。少帝领开封尹，以谷为太常丞，充推官。晋祖幸邺，少帝居守，加谷虞部员外郎，仍旧职。少帝为广晋尹，谷又为府推官。及即位，拜职方郎中，俄充度支判官，转吏部郎中，罢职。天福九年春，少帝亲征契丹，诏许扈从，充枢密直学士，加给事中。为冯玉、李彦韬所排。会帝再幸河北，改三司副使，权判留司三司事。
开运二年秋，出为磁州刺史、北面水陆转运使。契丹入汴，少帝蒙尘而北，旧臣无敢候谒者，谷独拜迎于路，君臣相对泣下。谷曰："臣无状，负陛下。"因倾囊以献。会契丹主发使至州，谷禽斩之，密送款于汉祖，潜遣河朔酋豪梁晖入据安阳，契丹主患之，即议北旋。
会有告契丹以城中虚弱者，契丹还攻安阳，陷其城，谷自郡候契丹，遂见获。契丹主先设刑具，谓之曰："尔何背我归太原？"谷曰："无之。"契丹主因引手车中，似取所获文字，而谷知其诈，因请曰："如实有此事，乞显示之。"契丹国制，人未伏者不即置死。自后凡诘谷者六次，谷词不屈。契丹主病，且曰："我南行时，人云尔谓我必不得北还，尔何术知之？今我疾甚，如能救我，则致尔富贵。"谷曰："实无术，盖为人所陷耳。"谷气色不挠，卒宽之。俄而德光道殂，永康继立，署谷给事中。时契丹将麻答守真定，而李崧、和凝与家属皆在城中。会李筠、何福进率兵逐麻答，推护圣指挥使白再荣权知留后。再荣利崧等家财，令甲士围其居以求赂，既得之，复欲杀崧等灭口。谷遽见再荣谓之曰："今国亡主辱，公辈握劲兵，不能死节，虽逐一契丹将，城中战死者数千人，非独公之力也。一朝杀宰相，即日中原有主，责公以专杀，其将何辞以对？"再荣甚惧，崧等获免。
汉初，入拜左散骑常侍。旧制，罢外郡归本官，至是进秩，奖之也。俄权判开封府。时京畿多盗，中牟尤甚，谷诱邑人发其巢穴。有刘德舆者，梁时屡摄畿佐，居中牟，素有干材，谷即署摄本邑主簿。浃旬，谷请侍卫兵数千佐德舆，悉禽贼党，其魁一即县佐史，一御史台吏。搜其家，得金玉财货甚众，自是行者无患。俄迁工部侍郎。周祖西征，为西南面行营水陆转运使。关右平，改陈州刺史。会有内难，急召赴阙。周祖兵入汴，命权判三司。广顺初，加户部侍郎。未几，拜中书侍郎、平章事，仍判三司。初，汉乾祐中，周祖讨河中，谷掌转运，时周祖已有人望，属汉政紊乱，潜贮
宋史列传第二十一原文及翻译
李谷，字惟珍，颍州汝阴人。身长八尺，容貌魁伟。少勇力善射，以任侠为事，颇为乡人所困，发愤从学，所览如宿习。年二十七，举进士，连辟华、泰二州从事。晋天福中，擢监察御史。少帝领开封尹，以谷为太常丞，充推官。晋祖幸邺，少帝居守，加谷虞部员外郎，仍旧职。少帝为广晋尹，谷又为府推...
宋史列传第二十一 刘伯寿
宋史列传第二十一 刘伯寿 原文：刘温叟，字永龄，河南洛阳人。性重厚方正，动遵礼法。唐武德功臣政会之后。叔祖崇望，相昭宗。父岳，后唐太常卿。温叟七岁能属文，善楷隶。岳时退居洛中，语家人曰：“吾儿风骨秀异，所未知者寿耳。今世难未息，得与老夫皆为温、洛之叟足矣。”故名之温叟。以...
宋史列传第二十一原文及翻译
是秋,诏归阙,得风痹疾,告满百日,累表请致仕,优诏不允。每军国大事,令中使就第问之。 四年春,吴人壁紫金山,筑甬道以援寿春,不及者数里。师老无功,时请罢兵为便,世宗令范质、王溥就谷谋之。谷手疏请亲征,有必胜之利者三,世宗大悦,用其策。及淮南平,赏赐甚厚。出谷疏,令翰林学士承旨陶谷为赞以赐之...
明史列传第二十一翻译
回答：永安不屈,遥授行省平章政事,封楚国公。永安被囚凡八年,竟死于吴。吴之。复以为都指挥使,镇陕西,卒。 栾凤,高邮人。知诸全,有能声。方士信来攻,与谢再兴力守,数出奇兵挫敌。再兴使部校鬻货于杭,太祖虑其输我军虚实,召再兴还,而以参军李梦庚总制诸全军马。既而念再兴功,为兄子文正娶其...
明史列传第二十一翻译
龙江第一关曰虎口城，太祖以属德胜。友谅至，力战。伏兵起，友谅大败。遂复太平。下铜陵临山寨，略黄山桥及马驮沙，征高邮。有功，进后翼统军元帅。从太祖西征，破安庆水寨，乘风溯小孤山。距九江五里，友谅始知，仓皇遁去。遂克九江，徇黄梅、广济，克瑞昌、临江、吉安，还下安庆。进克抚州，取...
《宋史列传第二十一》节选文言文阅读题
（节选自《宋史列传第二十一》，有删改）【注释】①晋祖：即后晋高祖石敬瑭，是五代十国时期后晋开国皇帝。②閤（g）：同阁。4．下列对文中划波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）A．晋天福初\/改史馆修撰\/晋祖幸大梁张从宾\/以盟津叛\/陷洛阳\/扼虎牢\/故齐王全义子张继祚者实党之\/晋祖将族其...
《南史》卷三十一,列传第二十一
1.父永及嫡母相继殂，六年庐于墓侧。（张）稷的父亲张永和嫡母（他父亲的正妻）先后死了，他在坟墓边结庐住了六年。2.出告反面，如是生焉。这句根据上下文的意思大概是说：对待生母刘氏的神座，出门前会禀告，回来后要面见，就象她活着的时候一样。（蒙的）3.初去郡就仆射征，道由吴，乡人候...
《旧五代史》 卷六十九唐书 列传二十一(2)
贻孙以门族登进士第，以监察升朝，历清资美职。及为省郎，使于江南回，以橐装营别墅于汉上之谷城，退居自奉。清江之上，绿竹遍野，狭径浓密，维舟曲岸，人莫造焉，时人甚高之。及李振贬均州，贻孙曲奉之。振入朝，贻孙累迁丞郎。同光初，除吏部侍郎，铨选疏谬，贬官塞地，驰驿至潞州，致...
隋书卷五十文言文
4. 《隋书.卷五十六.列传第二十一》 ○卢恺 卢恺,字长仁,涿郡范阳人也。 父柔,终于魏中书监。恺性孝友,神情爽悟,略涉书记,颇解属文。 周齐王宪引为记室。其后袭爵容城伯,邑千一百户。 从宪伐齐,恺说柏杜镇下之。迁小吏部大夫,增邑七百户。 染工上士王神欢者,尝以赂自进,冢宰宇文护擢为计部下大夫。
史记的内容
卷四十七 孔子世家第十七 卷四十八 陈涉世家第十八 卷四十九 外戚世家第十九 卷五十 楚元王世家第二十 卷五十一 荆燕世家第二十一 卷五十二 齐悼惠王世家第二十二 卷五十三 萧相国世家第二十三 卷五十四 曹相国世家第二十四 卷五十五 留侯世家第二十五 卷五十六 陈丞相世家第二十六 卷五十七 绛侯周勃世家第...
野毅调中：[答案] 病虽数证,或用一药以除其本,本除而余病自去. 病虽然有多种症状表征,或许可以用一种药来除去病根,病根除去别的病症自然就没有了.
薛城区18397759696： 宋史列传第二百二十一翻译 - ？
野毅调中： 后再从吕正己使金,金接伴使忽被危疾,克明立起之,却其谢.主人公王克明.
薛城区18397759696： 《宋史·列传第二百一十·忠义六》的翻译 - ？
野毅调中： 一楼翻译得不错,但有几个地方不是太确切. 陈文龙,字君贲,是福州兴化人.文章写得很好,具有志气和节操.(此处“负”为“具有”的意思,不是自负).丞相贾似道喜爱他的文章,一直非常敬重他.他能担任监察御史,就是出于贾似道...
薛城区18397759696： 文言文翻译节选自宋史列传第196 - ？
野毅调中： 程迥,字可久,应天府宁陵人.家于沙随,靖康之乱,徙绍兴之余姚.年十五, 丁内外艰,孤贫飘泊,无以自振.二十余,始知读书,时乱甫定,西北士大夫多在 钱塘,迥得以考德问业焉. 登隆兴元年进士第,历扬州泰兴尉.训武郎杨大烈有...
薛城区18397759696： 宋史列传戚同文翻译 - ？
野毅调中： 戚同文字同文,是宋州楚丘人.世代为儒生.他幼年失去父母,祖母把他带到娘家养育,同文奉养祖母以孝著称.祖母去世,他日夜悲哀号哭,几天不吃饭,乡里人为之感动. 开始,戚同文听说乡里人杨悫教授学生门徒,有一天去拜访他的学舍...
薛城区18397759696： <<宋史*列传>>的译文 - ？
野毅调中： 侯可字无可,是华州华阴人.年轻时风流倜傥放荡不羁,以讲义气自许.成年之后,全都改变以前的爱好,专心致志的学习.随计吏来到京城,怀里揣着筹来的用于赠别的银子出发了.等到回来,都散给了别的一同考科举的人,说:“这些钱,...
薛城区18397759696： 宋史列传卷341第一百文言文王存字正仲的翻译 - ？
野毅调中：[答案] 王存字正仲,润州丹阳人.从小喜欢读书,十二岁时,辞别亲人去江西跟从老师学习,五年才回来.当时的学者正崇尚雕琢文字,他独自做了几十篇古文,乡老先生看了,自以为不如他. 庆历六年,考中进士,调任嘉兴主簿,擢升上虞县令.豪族杀人,很...
薛城区18397759696： 宋史 列传第二百一十 翻译？
野毅调中： 林逋,字君复,杭州钱塘人,是宋代著名的隐士.他从小失去父母,家境贫寒,有时连饭都吃不上.但他发愤读书,好学上进.林逋性情恬淡好古,不趋荣利.初游历于江、淮之间,而后归居杭州,在西湖孤山结庐隐居,二十多年没有进城....
薛城区18397759696： 文言文翻译 宋史列传第二百一十四忠义十 - ？
野毅调中： “乘帝观剧,摘疏中傀儡登场语,谓比帝于偶人,不杀无以视天下,帝颔之.”的翻译:趁皇帝看戏的时机,选取了之前谏言中的“傀儡登场”的句子(说给皇帝听),将皇帝比喻成台上的偶人,暗示不杀(魏忠贤)无以向天下人交代,皇帝点头认可.
薛城区18397759696： ”丁内艰去官,服除,授河东节度推官”翻译成现代汉语 - ？
野毅调中： “丁内艰”指遇到父母丧事,官员居丧守孝.“去官”指离官卸任,不再担任原先的官职.“服除”指守丧期满.“授”指授予官职.“河东节度”是官职名称.“推官”也是官职名称,是下一级的官名,唐朝开始设置,在节度使、观察使、团练使、防御使、采访处置使之下都设置这一官职,清康熙年间废除这一官职.本段出自《宋史》卷二百六十二, 列传第二十一《窦贞固传》.翻译为:(窦贞固)遇到父母丧事,守孝期间辞去官职,服丧期满,被任命为“河东节度使推官”这一官职.
