管仲有疾,桓公往问之,曰:“仲父若弃寡人,竖刁可使从政乎?” 译文
仲父若弃寡人，竖刁可使从政乎？”对曰：“不可。竖刁自刑以求入君，其身之忍，将何有于君。”公曰：“然则易牙可乎？”对曰：“易牙解其子以食君，其子之忍，将何有于君，若用之必为诸侯笑。”及桓公殁，竖刁易牙乃作难。桓公死六十日，虫出于户而不收。
译：
假如你抛弃我而去，可以把政事交付于竖刁嘛？管仲说：不可以。竖刁为了亲近主公，不惜自宫献媚，不通人情。这种人不可亲近。”桓公说：易牙怎么样？管仲：“易牙烹其子讨好君主，没有人性。这种人不可接近。一旦让他从政，肯定要被其他诸侯所耻笑。到桓公死的时，竖刁和易牙专权，桓公死乐65天不安排下葬，那些尸虫都已经繁殖成堆，怕出了房间外！
管仲生病了，齐桓公前去他家慰问，说：“仲父病了，假如因为寿数原因而不幸去世，将用什么来劝告我呢？”管仲说：“没有您的问话，我本来也要告诉您。希望您去掉竖刁，除去易牙，疏远卫国公子开方。易牙为您主管伙食，只有人肉您还没有尝过，易牙就把自己儿子的头蒸熟了进献给您。人的感情没有不爱自己儿子的，如今易牙不爱自己的儿子，怎么又会爱君主呢？您忌妒卿大夫而爱好内宫女色，竖刁就自宫来管理后宫。人的本性没有不爱自己身体的，自己的身体都不爱，怎么又会爱君主呢？开方公子侍奉君主您十五年，齐国、卫国之间要不了几天的行程，他却抛弃母亲，长期在外做官而不回家。他自己的母亲都不爱，又怎么会爱君主呢？我听说：‘自恃虚伪不长久，掩盖虚假不久长。’希望您去除这三个人。”管仲最后死了，齐桓公没按管仲的话去做。等到齐桓公死后，尸体上的蛆虫爬出门来也没有收葬。
管仲生病了，齐桓公去看望他，对他说：如果管老师丢下我走了，还有那个混蛋可以帮我治理政务啊。竖刁是一个人的名字,以上两位是翻译对的!
正确的是:管仲得病,齐桓公去看望他，并对他说:倘若你丢下我一个人走了,那竖刁是不是可以把他派任在政务一职?
管仲有病，齐恒公去看望他，并且问：“仲父（管仲）您病了，倘若不幸您离去了，政事该交给谁呢？”
管仲生病了，齐桓公前往慰问他，说“如果仲父弃我而去了，竖刁可以辅助我执政吗？”
溺尸握粟文言文翻译
浦阳郑君仲辨,左手之拇指有疹焉,隆起而粟。君疑之,以示人,人大笑,以为不足患。 既三日,聚而如钱。忧之滋甚,又以示人,笑者如初。 又三日,拇指大盈握①,近拇之指皆为之痛,肢体心膂②无不病者。惧而谋诸医,医视之,惊曰:“此疾之奇者,虽病在指,其实一身病也,不速治,且能伤身。 然始发之时,终...
7月三十号文言文
这里有很多古文的题。 古文可以用 一、阅读下面的文言文,完成1—5题。 浦阳郑君仲辨,左手之拇指有...管仲、隰朋①从于桓公而伐孤竹②,春往冬反,迷惑失道。 管仲曰:“老马之智可用也。”乃放老马而
庾亮传翻译文言文
当今晋未有书,天下大乱,旧事荡灭,非凡才所能立。君少长五都,游宦四方,华夷成败皆在耳目,何不述而裁之!应仲远作《风俗通》,崔子真作《政论》,蔡伯喈作《劝学篇》,史游作《急就章》,犹行于世,便为没而不朽。当其同时,人岂少哉?而了无闻,皆由无所述作也。故君子疾没世而无闻,《易》称自强不息,...
初中文言文齐桓公
宁戚饭牛于车下,望桓公而悲,击牛角,疾商歌。桓公闻之,执其仆之手曰:“异哉!此歌者非常人也。”命后车载之。桓公反,至,从者以请。桓公曰:“赐之衣冠,将见之。”宁戚见,说桓公以治境内。明日复见,说桓公以为天下。桓公大说,将任之。群臣争之曰:“客,卫人也。去[12]齐五百里,不远,不若使人问之,固...
试文言文
终日而愈,艾可治也;越旬而愈,药可治也;至于既成,甚将延乎肝膈④,否亦将为一臂之忧。 非有以御其内,其势不止;非有以治其外,疾未易为之。”...子路拯溺者其人拜之以牛子路受之孔子喜曰鲁人必多拯溺者矣。 五、阅读下面短文,回答问题。 管仲、隰朋①从于桓公而伐孤竹②,春往冬反,迷惑失道。
八佾第三白话解释
奚取于三家之堂。 【白话解释】 仲孙、叔孙、季孙三孙是鲁国桓公的后代,是掌实权的卿大夫,大夫...有这样好的面颊与美目,始有笑倩盼动之美。子夏读这三句诗,读到「素以为绚兮」便问孔子是什么
春秋战国至秦朝历史人物论文
而遗憾之处则司马迁认为是齐桓公称霸而未称王,没能达到重建宗法分封天 *** 系的高度,他说“管仲世...《楚世家》),问周王朝鼎之轻重.公元前608年,鲁国的襄仲杀嫡立庶,由文公次妃之子俀继位,就是宣...称引天地剖判(剖分)以来,五德转移,治各有宜,而符应(应验)若兹.”他从茫远往古以来的历史兴衰中...
齐太公世家的原文
郑使太子忽来救齐,齐欲妻之。忽曰:“郑小齐大,非我敌。”遂辞之。三十二年,釐公同母弟夷仲年死。其子曰公孙无知,釐公爱之,令其秩服奉养比太子...或见人足於户闲,发视,乃襄公,遂弑之,而无知自立为齐君。桓公元年春,齐君无知游於雍林。雍林人尝有怨无知,及其往游,雍林人袭杀无知,告齐大夫...
《东周列国志》中是谁杀谁是军威?
孙武说：“可以，但作为部队，必须先严号令，然后再讲赏罚。虽然是试演，也是不可废除的。请选定一人为执法，两人为将官，主要任务是负责传达和执行我的命令。还要有两个鼓手鸣鼓，几个力士手执刑具，列于台上，以壮军威。”孙武把宫女分为左右两队，左姬负责左队，右姬负责右队。并宣布军纪：一，...
祭仲其人(桓公十一年——桓公十八年)
高渠弥也一并跟着，于是齐侯杀死了公子亹，把高渠弥五马分尸了（传：十八·二）。这次凶险的事件，祭仲竟然没有跟着去，有人说，祭仲有先见之明，祭仲说，你说滴对。（是行也，祭仲知之，故称疾不往。人曰:"祭仲以知免。"仲曰:"信也。"）祭仲又重新迎立郑子而立他为国君，重新掌权。
湛咬环利： 仲父若弃寡人,竖刁可使从政乎?”对曰:“不可.竖刁自刑以求入君,其身之忍,将何有于君.”公曰:“然则易牙可乎?”对曰:“易牙解其子以食君,其子之忍,将何有于君,若用之必为诸侯笑.”及桓公殁,竖刁易牙乃作难.桓公死六十日,虫出于户而不收.译: 假如你抛弃我而去,可以把政事交付于竖刁嘛?管仲说:不可以.竖刁为了亲近主公,不惜自宫献媚,不通人情.这种人不可亲近.”桓公说:易牙怎么样?管仲:“易牙烹其子讨好君主,没有人性.这种人不可接近.一旦让他从政,肯定要被其他诸侯所耻笑.到桓公死的时,竖刁和易牙专权,桓公死乐65天不安排下葬,那些尸虫都已经繁殖成堆,怕出了房间外!
陆河县17198685530： 文言文 出尔反尔管仲有病,桓公往问之,曰:『仲父之病矣,渍甚,国人弗讳,寡人将谁属国?』管仲对曰:『昔者臣尽力竭智,犹未足以知之也,今病在... - ？
湛咬环利：[答案] (他因为)赶不上黄帝而感到惭愧,(同时)又怜悯那些赶不上自己的人
陆河县17198685530： 管仲有病的翻译 - ？
湛咬环利： 管仲有病,桓公去探问他,说;“您的病相当重了.如果您病情危急,不幸与世长辞,我将把国家托付给谁呢?”管仲回答说.“过去我尽心竭力,尚且不足以了解这样的人.如今病重,危在旦夕,又怎么能谈论这件事呢?”桓公说;“这是大...
陆河县17198685530： 管仲有病.....＂的译文及原文 - ？
湛咬环利： 管仲有病 原文:管仲有病,桓公往问之,曰:“仲父之病矣,渍甚,国人弗讳,寡人将谁属国?”管仲对曰:“昔者臣尽力竭智,犹未足以知之也,今病在于朝夕之中,臣奚能言?”桓公曰:“此大事也,愿仲父之教寡人也.”管仲敬诺,曰:...
陆河县17198685530： 《管仲有病》的译文及原文是什么? - ？
湛咬环利： 管仲有病,桓公往问之,曰:“仲父之病矣,渍甚,国人弗讳,寡人将谁属国?”管仲对曰:“昔者臣尽力竭智,犹未足以知之也,今病在于旦夕之中,臣奚能言?”桓公曰:“此大事也,愿仲父之教寡人也.”管仲敬诺,曰:“公谁欲相?”...
陆河县17198685530： 翻译文章! - ？
湛咬环利： 从前,古代圣王治理天下,必定把公心摆在第一位,只要出于公心,天下就太平了.太平是由公心得来的.(周公的儿子)伯禽(封为鲁国国君,)将要赴任时,(向父亲)请教用来治理鲁国的方略,周公说:“(为...
陆河县17198685530： 有一篇文言文,说的是一个君王问作者谁可以依靠,臣子说一个都不能依靠,那篇文言文是什么呢 - ？
湛咬环利： 《史记》卷三十二 齐太公世家 四十一年,秦穆公虏晋惠公,复归之.是岁,管仲、隰朋皆卒.管仲病,桓公问曰:“群臣谁可相者?”管仲曰:“知臣莫如君.”公曰:“易牙如何?”对曰:“杀子以适君,非人情,不可.”公曰:“开方如...
陆河县17198685530： 桓公问管仲曰...翻译 - ？
湛咬环利： 齐桓公问管仲道:“当君王的人,应尊重什么?”(管仲回答)说:“应尊重天.”(于是)桓公仰而望天.管仲说:“我所说的'天',不是苍苍莽莽的天,当君王的人,要把百姓当作天.(对于一个国家来说),百姓亲附,就可安宁;百姓辅助,就能强盛;百姓反对,就很危险;百姓背弃,就要灭亡.”
陆河县17198685530： ...乡建贤士,使教于国,则民有礼矣. 出令不改,则民正矣 .此爱民之道也.” 桓公在位,管仲、隰朋见.立有间,有二鸿飞而过之.桓公叹曰:“仲父,今彼... - ？
湛咬环利：[答案] 1.B 2.A 3.C 4.(1)(治理百姓的人)不要用刑罚让百姓害怕,不要用强力让百姓止步不来(或“不要用刑罚恐吓百姓,不要用强力制止百姓”). (2)(国君)发出的政令不随便更改,那么百姓就会走上正轨(或“百姓的秩序就正常了”). (3)您想要称霸诸...
