语文没学好！求救！！！劳驾高手翻译下龚自珍《乙亥杂诗选》的第二首，非常感谢！
译文：
只有依靠风雷激荡般的巨大力量才能使中国大地焕发勃勃生机，然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。我奉劝上天要重新振作精神，不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
清代龚自珍《己亥杂诗·其二百二十》原文：
九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。
扩展资料
创作背景
龚自珍所处时代是封建主义腐朽没落的时代。他以其才华，起而议政“医国”，宣传变革，终因“动触时忌”，他于公元1839年（道光十九年己亥）辞官南归，在途中写下三百一十五首《己亥杂诗》。
《己亥杂诗》或议时政，或述见闻，或思往事，题材十分广泛，内容复杂，大多借题发挥，抨击社会。龚自珍生活在鸦片战争前夕，他具有强烈的爱国主义思想，主张改革内政，抵抗外国侵略。
《己亥杂诗》中的批判、呼唤、期望，集中反映了诗人高度关怀民族、国家命运的爱国激情，写出了作者对清朝政府不重视筹划的痛心疾首，言语之间多是关系到国计民生的盐铁生计堪危，表达了变革社会的强烈愿望。
诗词赏析
这是一首出色的政治诗。全诗层次清晰，共分三个层次：
第一层，写了万马齐喑，朝野噤声的死气沉沉的现实社会。“万马齐喑”，比喻在清朝统治下，人们不敢讲话，到处是一种令人窒息的沉闷气氛。对于“万马齐喑”的局面，用一“哀”字，表明诗人痛惜之情与爱国之心。
诗人于1810年到北京做官，满怀经世之志、治国之略，但是仕途的失意。政治主张的破灭，使他清醒地认识到他处在“平生进退两颠簸”的境遇中。
第二层，作者指出了要改变这种沉闷，腐朽的观状，就必须依靠风雷激荡般的巨大力量。暗喻必须经历波澜壮阔的社会变革才能使中国变得生机勃勃。
第三层，作者认为这样的力量来源于人材，而朝庭所应该做的就是破格荐用人材，只有这样，中国才有希望。“我劝天公重抖擞，不拘一格降人才”运用移花接木的手法，表现了诗人渴望砸烂黑暗统治，出现一个崭新世界的愿望。
“天公”，即玉皇，亦即世俗所谓老天爷。“不拘一格”，充分表现了诗人开阔的胸怀，远大的目光，具有战略性的设想。
当时的清政府，腐朽无能，内忧外患，特别是帝国主义侵略者，虎视耽耽，奴役中国民族、灭亡中国国家之心不死，瓜分风潮，迫在眉睫，要拯救暴风中破船似的中国，非有各方面的大批人才，是无济午事的，所以诗人劝天公重新振作精神，不拘一格而降大批人才，共挽即倒的狂澜，将倾的大厦。
“劝”字，颇具积极意义。它是奉劝，而不是乞求，表现了诗人处于踞离临下的地位，也显示出诗人变革的信心。
参考资料来源：百度百科--己亥杂诗
己亥杂诗·其五
龚自珍
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸，马鞭向东举起这一起声，从此就是天涯海角了。我辞官归乡，有如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了泥土，还能起着培育下一代的作用。
己亥杂诗·其二百二十
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机，
然而朝野臣民噤口不言终究是一种悲伤。
我奉劝皇上能重新振作精神，
不要拘泥一定规格选取更多的人才。
一、译文
黄昏日落，马已疲劳，但人还要赶夜路。幸而没有人来阻拦。生平激烈的心情如今已趋於平淡，即使像屈原那样被迫离开京师，删掉所有像《惜誓》一类文章了。
二、原文
马玄黄盼日曛，关河不窘故将军。百年心事归平淡，删尽蛾眉惜誓文。
三、出处
《龚自珍全集》中的《己亥杂诗》·其二
扩展资料
一、创作背景
这组诗作于清道光十九年己亥（1839年），这一年作者48岁，因厌恶仕途，辞官离京返杭，后因迎接眷属，又往返一次，在南北往返的途中，他看着祖国的大好河山，目睹生活在苦难中的人民，不禁触景生情，思绪万千，即兴写下了一首又一首诗，于是诞生了《己亥杂诗》。
二、作品赏析
《己亥杂诗》共三百一十五首，或议时政，或述见闻，或思往事，题材十分广泛，内容复杂，大多借题发挥，抨击社会。龚自珍生活在鸦片战争前夕。他具有强烈的爱国主义思想，主张改革内政，抵抗外国侵略。
《己亥杂诗》中的批判、呼唤、期望，集中反映了诗人高度关怀民族、国家命运的爱国激情，写出了作者对清朝政府不重视筹划的痛心疾首，言语之间多是关系到国计民生的盐铁生计堪危，表达了变革社会的强烈愿望。《己亥杂诗》多用象征隐喻，想象丰富、奇特，运用多种手法写景抒情。
三、作者简介
龚自珍（1792～1841），字璱（sè）人，号定庵（ān）。仁和（今浙江杭州）人。晚年居住昆山羽琌山馆，又号羽琌山民。清代思想家、诗人、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人，38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。
主张革除弊政，抵制外国侵略，曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归，次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》，留存文章300余篇，诗词近800首。有《定庵全集》。
参考资料来源：百度百科-己亥杂诗
一、译文
黄昏日落，马已疲劳，但人还要赶夜路。幸而没有人来阻拦。生平激烈的心情如今已趋於平淡，即使像屈原那样被迫离开京师，删掉所有像《惜誓》一类文章了。
二、原文
马玄黄盼日曛，关河不窘故将军。百年心事归平淡，删尽蛾眉惜誓文。
三、出处
《龚自珍全集》中的《己亥杂诗》·其二
扩展资料
一、创作背景
这组诗作于清道光十九年己亥（1839年），这一年作者48岁，因厌恶仕途，辞官离京返杭，后因迎接眷属，又往返一次，在南北往返的途中，他看着祖国的大好河山，目睹生活在苦难中的人民，不禁触景生情，思绪万千，即兴写下了一首又一首诗，于是诞生了《己亥杂诗》。
二、作品赏析
《己亥杂诗》共三百一十五首，或议时政，或述见闻，或思往事，题材十分广泛，内容复杂，大多借题发挥，抨击社会。龚自珍生活在鸦片战争前夕。他具有强烈的爱国主义思想，主张改革内政，抵抗外国侵略。
《己亥杂诗》中的批判、呼唤、期望，集中反映了诗人高度关怀民族、国家命运的爱国激情，写出了作者对清朝政府不重视筹划的痛心疾首，言语之间多是关系到国计民生的盐铁生计堪危，表达了变革社会的强烈愿望。《己亥杂诗》多用象征隐喻，想象丰富、奇特，运用多种手法写景抒情。
三、作者简介
龚自珍（1792～1841），字_（sè）人，号定庵（ān）。仁和（今浙江杭州）人。晚年居住昆山羽_山馆，又号羽_山民。清代思想家、诗人、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人，38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。
主张革除弊政，抵制外国侵略，曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归，次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》，留存文章300余篇，诗词近800首。有《定庵全集》。
参考资料来源：百度百科-己亥杂诗
〔我马两句〕黄昏日落，马已疲劳，但人还要赶夜路。幸而没有人来阻拦。作者出京匆促情状，由此可见。玄黄：《诗.周南.卷耳》：“陟彼高冈，我马玄黄。”旧注：“马病则毛色玄黄。”这里是指疲劳。故将军：汉名将李广罢职闲居，有一次夜出，回经霸陵亭，亭尉喝他止步。李广的从人说：这是故李将军。亭尉说：“今将军尚不得夜行，何乃故也！”硬要李广在亭下过了一宵。见《史记.李将军列传》。
〔百年两句〕生平激烈的心情如今已趋於平淡，即使像屈原那样被迫离开京师，我也不写像《惜誓》一类文章了。百年：此生，生平。杜甫《戏题寄上汉中王》诗：“百年双白鬓，一别五秋萤。”惜誓：《楚辞》里的一篇，后人或说是屈原所作，但多以为是贾谊所作。王逸注云：“惜者，哀也；誓者，信也，约也。言哀惜怀王与己信约而复背之也。”《惜誓》中有这样几句话：“念我长生而久仙兮，不如返余之故乡。黄鹄后时而寄处兮，鸱枭群而制之。神龙失水而陆居兮，为蝼蚁之所裁。夫黄鹄神龙犹如此兮，况贤者之逢乱世哉！”蛾眉：指美好的人。屈原《离骚》：“众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫。”删尽：不再写的意思。
不对风风光光嘎嘎嘎嘎凤飞飞
文科学不好怎么办
目前对于这类书,我还没有一个太好的建议,因为我自己到现在还没有这样的一本书。 2,文言文。 这是语文卷的第二部分。 文言文在语文考试中的比重逐渐增加,可见这一部分的重要性!!虽然咱们可能都不太听语文课,但是我再次强烈建议大家一定要听好老师讲解文言文的课节!!!可能在高三以前,你还看不出这样做的具体...
学不好语文怎么办!?
树立信心消除恐惧：语文学不好，考不好，第一就是要树立信心，消除自己对语文的恐惧心理，不要感觉语文很难学，不知道该学什么，根本没有一定信心，干脆就放弃了，放弃了又怎么能学好呢。要多用点时间多付出：语文学不好，自然是没有付出，在语文学科上因为自己不想学，而没有用太多的时间去学，所以...
语文不好怎么办
这里对家长们提一些建议,一是家庭里要有文化氛围,有的家庭,家里很少有书,自己也不喜欢看书,在这样的家庭里长大的孩子,对语文学习自然不大可能有浓厚的兴趣;二是可以利用小学生往往把老师的话奉为“圣旨”的特点,借助老师的力量,使孩子逐步培养起对书籍的兴趣,从而避免进了中学出现对学习语文不感兴趣的现象。对老...
文科学不好怎么办!!!
学文科不能死记硬背，要掌握好学习方法，简单的说就是要“容于体内”，比如说学一篇古诗，你就要容入到诗当中去，你就那位诗人，然后在当时的环境、当时的心境下做出这首诗，这样你就能比较容易的真正学会这首诗。也就是说学文不是让你死记硬背某一篇文章，而是要你去学会运用。切记，不能死记硬...
高三文科零基础怎么办
问题二:文科,高一高二完全没学,完全零基础,真的零基础,我对课本讲的什么都不知道。但是我马上高三了, 语文必须学好,基本上古文都要会被,作文一定要训练好,这都是容易的分的,学文科的数学一般不好可以扔了,还有就是历史政治了,死记硬背,地理的话和数学一个道理,如果做不到别上大学 问题三:高三文科生,数学...
高考文科怎么补分,基础很差,还有8个多月
学习到一定程度就得休息、补充能量。学习之余，一定要注意休息。但学习时，一定要全身心地投入，手脑并用。我学习的时侯常有陶渊明的"虽处闹市，而无车马喧嚣"的境界，只有我的手和脑与课本交流。 三、坚持体育锻炼。 身体是"学习"的本钱。没有一个好的身体，再大的能耐也无法发挥。因而，再...
小学的语文基础没打好怎么办?
即使从初一时好好学英语，也不一定能考出好成绩，因为英语基础真的很重要啊！英语和语文一样需要语感，因此小学英语听、说、读、写、背一样都不能少，不然外教老师也救不了你。小学没养成良好的学习习惯 初中成绩的好坏主要取决于非智力因素，思想品德、意志、兴趣、体育、习惯等多个方面，当然，最...
高中语文学不好怎么办?
学习是手脑并用,身心共济的复杂的活动当然更要讲究方法。法国生理学家贝尔纳曾经说过:“良好的方法能使我们更好地发挥运用天赋的才能,而拙劣的方法则可能阻碍才能的发挥。”古人也说过这样的话:“得其法者事半功倍,不得其法者事倍功半。”这里强调了使用正确方法的重要意义。联合国科教文组织国际发展委员会编著的...
马上就要高考了!我文科一点都没学!怎么办?
拿书狂背，如果背的快的话，一个半月就够了，不过要买几本小册子，看一下体系。然后买几本教材详解，帮助理解，我就是这么做的，但是我以前一直和老师学，只是后来换老师影响了我。
我是个女生,为什么我数学好语文差?
孔子说：“知之者不如好知者，好知者不如乐知者。”这也就说明了学习一定要对所学的知识感兴趣，有兴趣去学习，是学好的根本，学习语文也一样。只要有了学习语文的兴趣，才会发觉其中的乐趣，发现了学习的乐趣，才有助于我们去持之以恒地学习语文，没有持之以恒的精神，根本学不好语文。有的同学...
彤莘固元： 〔我马两句〕黄昏日落,马已疲劳,但人还要赶夜路.幸而没有人来阻拦.作者出京匆促情状,由此可见.玄黄:《诗.周南.卷耳》:“陟彼高冈,我马玄黄.”旧注:“马病则毛色玄黄.”这里是指疲劳.故将军:汉名将李广罢职闲居,有一...
金明区15767729568： 小弟日语没学好,来个翻译下？
彤莘固元： 你说的应该是 すみません. (su mi ma sen) 准确的说,他应该是包括:对不起/ 劳驾/ 抱歉/请问 等等含义 特定的场合用这句话作为对话起始语,就会有特定的含义. 比如:向别人问路的时候,就可以说:すみません ,~~~~~~~~~ 这里就是劳驾、请问的意思.
金明区15767729568： 麻烦高手给翻译下啊,不要电脑翻译的啊,谢谢~~~ 1、劳驾警官先生.到银行怎样走?(excuse) - ？
彤莘固元： 1.Excuse me, officer, could you piease tell me how can i get to the bank?2.Continue to walk two blocks to the corner.3.He is lost, frightened very much.4.She is still puzzled about how to get to the train station.5.The post office is just over there.6.It's a ...
金明区15767729568： 英语高手请进!1.劳驾您翻译一个句子That snake in the grass reported me to the teacher.2.上面的句子中the snake in the grass和report A to B 是固定短语吗?... - ？
彤莘固元：[答案] a snake (in the grass)阴险的人;潜伏的敌人;虚假的人 report sb.(to sb.) (for sth./doing sth.) (向某人)告发某人(做某事) 那个阴险的小人向老师告发了我.
金明区15767729568： 求救求救,高手帮帮忙,翻译一下,要正确答案,不要机器翻译的. - ？
彤莘固元： Don't let more don't hand in hand
金明区15767729568： 英语翻译1.他如何上学?2.他骑自行车上学3.劳驾,我迷路了,请问图书馆在哪?4.他正好在楼上,让我指示你5.沿着这条路走,然后向左拐6.图书管离着远吗... - ？
彤莘固元：[答案] 1How does he go to school?2He rides to school.3Excuse me,I am missing.Where is the library?4He is just upstairs.let me show you.5Walk along this way and turn left.6Is the library far from here?7You ca...
金明区15767729568： 日语高手求救!啥意思啊!拜托了! - ？
彤莘固元： 您好,让我们一起看看吧,如果您提供的这几句话有语境就更好了,不过没有关系,我尽量把语境拿出来,让您更容易理解!1:tokuni nanimo shitenaiyo! 特に何もしてないよ 翻译:(我)没在做什么(特别的)事情 解释:当别人问你“你在...
金明区15767729568： 求救高手 帮忙把“死性不改”翻译成英文怎么说?？
彤莘固元： 意思也就是本性难移吧? it is hard to change one's nature
金明区15767729568： 日语高手求救!翻译成日语罗马音是啥啊! 不小心让你看到了,我没有穿胸罩噢 - ？
彤莘固元： うっかり见られちゃった、私はノーブラ u kka ri mi ra re tya tta, a ta shi wa no- bu ra
金明区15767729568： 英语翻译请高手指点下“我想知道面试通过后,我下一步应该做什么呢”这句话应该怎么说.另外这么说,语序语法有问题没?I wanna know the next step what... - ？
彤莘固元：[答案] I wanna know the next step what I'll do after opproving the interview.把what移到know后面就可以了 1.我做事有时会过于死板. I do things sometimes too rigid. 2.我做事有时会精益求精. I will sometimes do things good to better. 3.我递交申请后,想到在不...
