唐朝诗人张籍〈愁思〉的翻译文是什么？
唐朝是一个前所未有的经济繁荣和文化发展中的中国封建社会时期.唐代文学时期最著名的也就是诗了，浪漫主义和现实主义达到新的高度闻名，为新时代的高潮中的任何其他时期的卓越而载入史册.这样的辉煌在唐后期逐渐下降，反映在其诗歌中.在这期间产生许多诗人，有唐代皇帝和皇后，将军和臣子，道教和佛教僧侣隐士，宫女和唱歌的女孩，无数诗人一起贡献了了唐代诗歌的伟大
《右溪记》
唐代：元结
道州城西百余步，有小溪。南流数十步，合营溪。水抵两岸，悉皆怪石，欹嵌盘曲，不可名状。清流触石，洄悬激注；佳木异竹，垂阴相荫。
此溪若在山野之上，则宜逸民退士之所游处；在人间，则可为都邑之胜境，静者之林亭。而置州以来，无人赏爱；徘徊溪上，为之怅然。乃疏凿芜秽，俾为亭宇；植松与桂，兼之香草，以裨形胜。为溪在州右，遂命之曰右溪。刻铭石上，彰示来者。
白话译文：
从道州城向西走一百多步，有一条小溪。这条小溪向南流几十步远，汇入营溪。两岸全是一些奇石，有的倾斜嵌叠，有的盘曲回旋，不能够用言语形容。清澈的溪流撞击着岩石，水回旋而流，激水触石溅起高高的浪花，激荡倾注；岸边美丽的树木和珍奇的青竹，投下的阴影互相掩映。
这条溪水如果在空旷的山间田野，就是很适合避世隐居的人和隐士居住的；如果它在人烟密集的地方，也可以成为都会城镇的胜地，仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来，至今也没有人来欣赏和关爱；我在溪水边走来走去，为它而惋惜！
于是进行疏导开通，清除掉杂乱的草木，建起了亭阁，栽上了松树、桂树，又种植了鲜花香草，来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面，便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上，明白地告诉后来人。
注释：1、道州：州名，唐时属江南西道，治所在今湖南省道县。
2、营溪：河流名，发源于今湖南省宁远县南，流经道县，北至零陵县西入湘水。
3、攲（qí欺）嵌盘屈：倾斜嵌叠、曲折盘旋的样子。
4、休木：一本作“佳木”。休，美好。
5、阴：树荫。荫：遮盖。
6、逸民退士：退居山林的隐士。
7、人间：与前文“山野”对称，指有居民的地方。
8、静者：喜欢清静的人。
9、置州已来：成为州的治所以来。
元结：中唐前期文学家，字次山，号漫叟 、聱叟 ，河南鲁山人。元结少时不羁，十七岁从师于元德秀。天宝六年(应举落第后，归隐商余山。天宝十二年进士及第。安史之乱中，曾率族人避难于猗玗洞，因号猗玗子。
乾元二年，唐肃宗召其进京问策，上《时议》三篇，受到赏识。后被任命为山南东道节度使史翙幕参谋，抗击史思明叛军，保全十五城。唐代宗时，任道州刺史，调容州，政绩颇丰。
大历七年入朝，同年卒于长安。他与顾况、王建等人同为新乐府运动的先驱。其诗文注重反映政治现实和社会矛盾，文风力求摆脱六朝以来雕饰华靡的弊病，清淡简洁，纯真自然。唯过于质朴，文采稍逊。原有集，已散佚，明人辑有《元次山集》，编有诗选《箧中集》。
扩展资料：
一、层次
1、描写小溪的环境清幽秀美；
2、感叹小溪不为人所赏识，作者修葺之后将其命名为“右溪”。
这篇散文着重描写了右溪的自然风光，记叙了对它整修的过程。行文流畅简洁，文笔隽永淡雅，风格纯真自然，状物记事，层次分明，仅用一百余字，便把右溪的自然情趣描绘得历历在目。文章感慨于道州。
城边一条无名小溪，这里石奇泉清、草木葱郁，环境优美异常，但长期不为人所知。因无人赏爱而芜秽冷落，作者借此寄托自己怀才不遇、壮志难酬的身世愤忿，以及因坎坷遭遇而爱惜才用的情怀。
二、创作背景：
《右溪记》作于唐代宗广德、永泰年间，当时作者元结正在道州刺史任上。元结于唐代宗广德二年赴道州刺史任时，由于几经兵荒马乱，加上“西原蛮”少数民族的侵犯，道州“人十无一，户才满千”，“城池井邑，但生荒草，登高极望，不见人烟”。
作为刺史，元结施行仁政，“为民营舍造田，免徭役”。此文记叙的对道州城西一条风景秀丽的小溪加以整治的前后经过，正是元结造福民众、政绩斐然的一个有力佐证。
参考资料来源：百度百科——右溪记
唐朝诗人张籍的诗是《秋思》
秋思
作者：张籍
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
客居洛阳城中，秋风惹人相思。想写一封家信，只是思绪万端，匆匆忙忙之间，如何写进情感？
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
信差刚要上路，却又被我叫住。打开信封细看，是否还有遗漏。
注释：
⑴家：一作“归”。意万重：形容思绪万千。
⑵行人：指送信的人。
⑶开封：把封好的信拆开。
秋思
作者：张籍
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
客居洛阳城中，秋风惹人相思。想写一封家信，只是思绪万端，匆匆忙忙之间，如何写进情感？
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
信差刚要上路，却又被我叫住。打开信封细看，是否还有遗漏。
注释：
⑴家：一作“归”。意万重：形容思绪万千。
⑵行人：指送信的人。
⑶开封：把封好的信拆开。
译文
客居洛阳城中，秋风惹人相思。想写一封家信，只是思绪万端，匆匆忙忙之间，如何写进情感？信差刚要上路，却又被我叫住。打开信封细看，是否还有遗漏。
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
《秋思》是唐代诗人张籍创作的一首七言绝句。此诗描写的是宦游在外的诗人，面对秋天的景物写家书时的思想活动及行动细节，真切细腻地表达了作者对家人的深深思念。
唐朝诗人张籍〈愁思〉的翻译文是什么?
唐朝诗人张籍的诗是《秋思》秋思 作者：张籍 洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。客居洛阳城中，秋风惹人相思。想写一封家信，只是思绪万端，匆匆忙忙之间，如何写进情感？复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。信差刚要上路，却又被我叫住。打开信封细看，是否还有遗漏。注释：⑴家：一作“归”。意万...
愁思唐张籍表达作者怎样的感情,作者又是怎样渲染这种情感的?
表达了漂泊天涯的旅人的愁思以及思乡之情。通过叙述写信前后的心情,表达乡愁之深.游子见到秋天一派凄凉之景,就勾起了飘泊异乡的凄寂情怀,引起对家乡、亲人的思乡之情.“行人临发又开封”这是一个成功的细节描写，这一细节看似平常，但它既照应了“意万重”，又紧承“复恐”，刻画出心有千言万语惟恐...
张籍的《秋思》和马致远的《天净沙·秋思》的表达情感有什么相同之处...
行人临发又开封。 诗人张籍离开家乡，风尘仆仆的来到了洛阳城。 光阴似箭，转眼间秋姑娘就降临人间，树叶枯黄，都纷纷落了下来。冷风阵阵，让人们感到无比凄凉、悲哀，张籍禁不住涌起思想之情，他怀念故乡，怀念那些乡亲父老、亲朋好友。
谁能将一首张籍写的诗《秋思》编一个小故事?
秋思 诗人张籍离开家乡，风尘仆仆的来到了洛阳城。光阴似箭，转眼间秋姑娘就降临人间，树叶枯黄，都纷纷落了下来。冷风阵阵，让人们感到无比凄凉、悲哀，张籍禁不住涌起思想之情，他怀念故乡，怀念那些乡亲父老、亲朋好友。张籍想探望家人，想留在故乡，可是没有任何办法，他只能通过写家信祝福亲人：祝父母...
谁知道张籍的秋思的意思啊!!
张籍《秋思》赏析 洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。赏析 这首诗写的是人人意中常有之事，却非人人所能道出。作客他乡，见秋风而思故里，托便人捎信。临走时怕遗漏了什么，又连忙打开看了几遍。事本子平，而一经入诗，特别是一经张籍这样的高手入诗，便臻...
我们能从什么感受到诗人张籍在秋叶的愁思?
《秋思》是唐代诗人张籍创作的一首七言绝句。此诗描写的是宦游在外的诗人，面对秋天的景物写家书时的思想活动及行动细节，真切细腻地表达了作者对家人的深深思念。《秋思》洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。译文客居洛阳城中，秋风惹人相思。想写一封家信，只是思绪...
用古诗秋思的意思写作文
秋天来了,诗人张籍在大街上悠闲的晃悠着。突然,一阵秋风吹过,一片片黄叶在风中飘舞,“叶落归根啊!”张籍不知不觉地觉地想起了自己的故乡,更思念起了故乡的亲人。 张籍匆忙回家,想给亲人们写封信,表达了自己的思乡怀亲之情,提起了笔却不知从何写起。平复一下心情,诗人慢慢写道: 亲爱的家人们: 你们好吗?
马致远的秋思和张籍的秋思在写法上有什么不同
张籍禁不住涌起思想之情,他怀念故乡,怀念那些乡亲父老、亲朋好友.马致远的《天净沙·秋思》描绘了一幅秋郊黄昏图,渲染了悲凉的气氛,表现了一个长期漂泊异乡的人的惆怅之情.采取寓情于景的手法来渲染气氛,显示主题,完美地表现了漂泊天涯的旅人的愁思 相同之处是都表达了一种人在异地,思念故乡的感情.
古诗 秋思的故事
题目： 秋风秋雨秋煞人 诗人张籍离开家乡，风尘仆仆的来到了洛阳城。光阴似箭，转眼间中秋节都即将来临，树叶枯黄，都纷纷落了下来。洛阳城内，冷风阵阵，让人们感到这世间无比凄凉，张籍禁不住涌起思想之情，他怀念故土，怀念那些乡亲父老……张籍想想亲自登门拜访亲朋好友们，顺便回到故乡去探望父母。可...
把秋思这首诗编成一个小故事
候鸟成群结队的向南飞去，偶尔还会有一两声鸣叫划破宁静的长空。天气逐渐转凉，人们都换上了秋装。诗人张籍站在客栈门口，举目南望——家乡现在是什么样子呢？像往常一样，他边看边想，不知不觉眼睛酸涩，思乡的伤感不禁又一次侵袭了张籍的心头。“秋来了，秋来了……”他喃喃着。说着说着，他又...
超谦人参：[答案] 【译文】 洛阳城里吹起了萧瑟秋风, 要写家信禁不住心绪万重. 又恐匆忙倾述诉不尽情思, 捎书人临行我又打开信封. ... 其实印证了王安石精到的评论. 【作者简介】: 张籍(约767~约830),唐代诗人.字文昌.汉族,苏州吴人,或曰和州乌江...
无为县13566649809： 谁能将秋思翻译成故事 - ？
超谦人参： 秋 思 张 籍 洛阳城里见秋风, 欲作家书意万重. 复恐匆匆说不尽, 行人临发又开封. 译诗: 一年一度的秋风, 又吹到了洛阳城中, 催我写一封家书, 将万重心意与亲人沟通. 捎信人即将出发, 我又拆开了缄上的信封, 赶快再添上几句, ...
无为县13566649809： 张籍秋思译文 要简便的 - ？
超谦人参： 译文:一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了,写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起.信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完,当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他.《秋思》是唐代著名诗人张籍的诗.这是乡愁诗.通过叙述写信前后的心情,表达乡愁之深.王安石评张籍的诗说:看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛(《题张司业诗》),此评深得张籍优秀作品创作要旨和甘苦三昧.这首极本色、极平淡,象生活本身一样自然的诗,其实印证了王安石精到的评论.
无为县13566649809： 张籍秋思译文 - ？
超谦人参： 我是张籍的邻居,在洛阳也住了十年八年的.五年前,来了一位叫张籍的人……” 一转眼,又是一年,马上又是中秋月圆之时了,那秋风吹着金黄的树叶,在大街小巷铺成了一条条金黄的街道.我就盘算着:卖点啥好呢?近几日,洛阳城里那个...
无为县13566649809： 求张籍的《秋思》的译文 - ？
超谦人参： 翻译为: 客居洛阳城中,秋风惹人相思.想写一封家信,只是思绪万端. 匆匆忙忙之间,如何写进情感?信差刚要上路,却又被我叫住.打开信封细看,是否还有遗漏. 唐代张籍《秋思》,原文为: 洛阳城里见秋风,欲作家书意万重. 复恐匆...
无为县13566649809： 诗人张籍的《秋思》的意思 - ？
超谦人参：[答案] 秋 思 张 籍 洛阳城里见秋风, 欲作家书意万重. 复恐匆匆说不尽, 行人临发又开封. 译诗: 一年一度的秋风, 又吹到了洛阳... 风格也由盛唐的雄浑高华、富于浪漫气息转向写实.张籍这首《 秋思 》寓情于事,借助日常生活中的一个片断——寄家书时...
无为县13566649809： 唐代诗人张籍写的秋思翻译成故事是什么? ？
超谦人参： 秋天来了,洛阳城里的花落得满地都是.草与树叶黄了,那些快要掉下来的树叶被风一吹,都轻轻地落在地上.只有那娇艳的菊花在这令人伤感的季节给人一丝丝、一点点的安慰. 在这个凄凉的季节里,我又想起了我那年迈的父母和妻儿.于是我想写一封家书给父母,但由于我政务繁忙,一直没时间写完,所以只能先写一点,然后再慢慢地一点一点地补充进去.写着写着纸不够了,只好换了几张纸重新写. 在送信人准备出发的时候,又打开信封看了几遍,还是觉得要说的话没有说完. 哎!要是能回家当面和父母说说话该有多好呀!
无为县13566649809： 秋思 张籍的译文,简单点的! - ？
超谦人参： 注释:见:现.行人:此处指送信的使者.发:出发. 意万重,思绪万千.开封,打开信封.译文:洛阳城里已经刮起了秋风, 想到家乡的气候变化要写封信却不知从何说起. 唯恐时间急迫,匆忙中没能表达清楚, 捎信的人要走了,我又把信打开. 简析:这首诗写的是诗人在秋天思念亲人的情景.诗人通过写信和“开封”这两个细节的描写,把客居他乡思念亲人的复杂感情,传神地表达出来.
无为县13566649809： 请翻译一下张籍的秋思这首诗 - ？
超谦人参： 译诗: 一年一度的秋风, 又吹到了洛阳城中, 催我写一封家书, 将万重心意与亲人沟通. 捎信人即将出发, 我又拆开了缄上的信封, 赶快再添上几句, 说不尽的心事, 无奈太匆匆. 这首诗写的是人人意中常有之事,却非人人所能道出.作...
无为县13566649809： 秋思 张籍翻译 - ？
超谦人参： 思绪万千的意思, 意万重一词表达了诗人铺纸伸笔之际的意念和情态
