蔡璘，字勉旃，吾县人。重诺责，敦风义。有友某以千金寄之，不立劵。亡何，其友亡。蔡召其子至，归之，愕
1、B 2、C 3、（1）守信用，重情谊。 （2）最终用车子运着送还给他。4、例一：需要。在经济建设和经济往来中最重要的是讲信誉，只有“重诺责，敦风义”，才能得到别人的信任，经济活动才能得以顺利进行。 例二：不需要。追求最高利益是经济活动的主要目的，而“重诺责，敦风义”是次要的。（意思对即可，答案不唯一）
翻译：蔡璘，字勉旃,吴县人。很注重诺言和责任，对情谊很忠厚，笃实。有一位朋友将很多钱寄放在他那里，没有立字据。没有多久，这位朋友就死了。蔡璘呼唤那人的儿子来，（把钱）还给他。（那人的儿子）感到惊讶没有接受，说：“哎，没有这件事呀，怎么会有寄放那么多钱却不立字据的人呢？况且，我的父亲也没有告诉过我（这件事）呀。”蔡璘笑着说：“字据立在心中，不是立在纸上。你父亲很了解我（的为人），所以没有告诉你。”最后便用车子（把钱）运到（那人）家中。
文中蔡勉.还亡友财的前提条件很特殊，有那三处？
不立券，其人亡，不语郎君
希望对你有帮助☺
【英语翻译团】
1、B
2、C
3、（1）守信用，重情谊。
（2）最终用车子运着送还给他。
4、例一：需要。在经济建设和经济往来中最重要的是讲信誉，只有“重诺责，敦风义”，才能得到别人的信任，经济活动才能得以顺利进行。
例二：不需要。追求最高利益是经济活动的主要目的，而“重诺责，敦风义”是次要的。
蔡嶙不贪财文言文
1. 文言文“蔡璘重诺责” 文言文《蔡璘重诺》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】 蔡璘,字勉旃,吴县人。重诺责,敦风义。有友某以千金寄之,不立券。亡何,其人亡。蔡召其子至,归之。愕然不受,曰:“嘻!无此事也,安有寄千金而无券者?且父未尝语我也。”蔡笑曰:“券在心,不在纸。而翁知...
《蔡勉旃坚亡友财》中"亡何,其人亡"的"亡"字通什么字
。有友某以千金寄④之，不 立券 。亡何⑤，其人亡。蔡召其子至，归之。愕然不受，曰:“嘻!无此事也，安⑥有寄千金⑬而无券⑦者?且父未尝语⑧我也。”蔡笑曰:“券在心，不在纸。而翁 ⑨知我，故不语郎君⑩。”卒⑪辇⑫而致⑬之。译文 蔡璘，字勉旃,吴县人...
蔡璘是怎样的人
蔡璘，字勉旃,吴县人。很注重诺言和责任，对情谊很忠厚，笃实。有一位朋友将很多钱寄放在他那里，没有立字据。没有多久，这位朋友就死了。蔡璘呼唤那人的儿子来，（把钱）还给他。（那人的儿子）感到惊讶没有接受，说：“哎，没有这件事呀，怎么会有寄放那么多钱却不立字据的人呢？况且，我的...
一篇文字学文言文
蔡璘,字勉旃,吾县人。重诺责,敦风义。有友某以千金寄之,不立劵。亡何,其友亡。蔡召其子至,归之,愕然不受,曰:“嘻!无此事也,安有寄千金而无劵者?且父未尝语我也。” 蔡笑曰:“劵在心,不在纸。而翁知我,故不语郎君。”卒辇而至之。 翻译:吴县有一个叫蔡璘,字勉旃的人。他重视诺言和责任,重视...
安有寄千金而无券的安是什么意思
安有寄千金而无券的安意思是哪里。原文：蔡璘，字勉旃，吴县人。重诺责，敦风义。有友某以千金寄之，不立券。亡何，其人亡。蔡召其子至，归之。愕然不受，曰：“嘻！无此事也，安有寄千金而无券者？且父未尝语我也。”蔡笑曰：“券在心，不在纸。而翁知我，故不语郎君。”卒辇(nian)...
蔡磷坚还亡友财的翻译
翻译 吴县有一个叫蔡璘，字勉旃的人。他重视诺言和责任，重视朋友之间的情谊。有一个朋友寄放了千两白银在他那，没有立下任何字据。过了不久，他的朋友死了。蔡勉旃把他朋友的儿子叫来，要把千两白银还给他。他朋友的儿子很吃惊的样子，不肯接受，说道：“哎呀！没有这样的事情，哪里有寄放千两...
...勉旃坚还亡友财(10分) 清 徐珂蔡璘,字勉旃,吾县人。 重诺责,敦风义...
不能以今译古。C.且父未尝语我也。且：况且。小题1:翻译句子注意字字落实，关键字解释准确，连词成句。① 重，敦意思相同，就是重视或把——看得很重。诺责就是承诺和责任，风义就是风格义气。要结合文章翻译就是他重视诺言和责任，重视朋友之间的情谊讲义气。②卒辇而至之。“...
蔡勉旃坚还亡友财
做人要守信正直，不贪钱财，讲义气，坚守自己正确的立场，洁身自好；2蔡勉旃坚还亡友财 蔡璘，字勉旃，吾县人重诺责，敦风义有友某以千金寄之，不立劵亡何，其友亡蔡召其子至，归之，愕然不受，曰“嘻！无此事也，安有寄千金而无劵者？且父未尝语我也” 蔡笑曰“劵在心，不在；蔡勉旃...
券在心不在纸文言文翻译
翻译 吴县有一个叫蔡璘，字勉旃的人。他重视诺言和责任，重视朋友之间的情谊。有一个朋友寄放了千两白银在他那，没有立下任何字据。过了不久，他的朋友死了。蔡勉旃把他朋友的儿子叫来，要把千两白银还给他。他朋友的儿子很吃惊的样子，不肯接受，说道：“哎呀！没有这样的事情，哪里有寄放千两...
券在心,不在纸的理解
翻译 吴县有一个叫蔡璘，字勉旃的人。他重视诺言和责任，重视朋友之间的情谊。有一个朋友寄放了千两白银在他那，没有立下任何字据。过了不久，他的朋友死了。蔡勉旃把他朋友的儿子叫来，要把千两白银还给他。他朋友的儿子很吃惊的样子，不肯接受，说道：“哎呀！没有这样的事情，哪里有寄放千两...
古晶汝宁：[答案] 原文:蔡璘,字勉旃(zhān),吴县人.重诺责①,敦②风义③.有友某以千金寄之,不立券.亡何⑤,其人亡.蔡召其子至,归之.愕然不受,曰:“嘻!无此事也,安有寄千金而无券者?且父未尝语我也.”蔡笑曰:“券在心,不在纸.而⑥...
九寨沟县15396641168： 蔡璘重诺阅读答案 蔡璘,字勉旃(zhān),吴县人.重诺责①,敦②风义③.有友某以千金寄之,不立券.亡何,其人亡.蔡召其子至,归之.愕然不受,曰... - ？
古晶汝宁：[答案] 惊讶.诚实守信,坦诚. 通＂无＂,没有.死亡.
九寨沟县15396641168： 蔡勉旃坚还亡友财(论语)翻译 - ？
古晶汝宁：[答案] 【原文】 蔡璘,字勉旃(zhān),吴县人.重诺责,敦风义.有友某以千金寄之,不立券.亡何,其人亡.蔡召其子至,归之.愕然不受,曰:“嘻!无此事也,安有寄千金而无券者?且父未尝语我也.”蔡笑曰:“券在心,不在纸.而翁知我,故不语郎君....
九寨沟县15396641168： 文言文 《蔡勉旃坚还亡友财》 蔡璘,字勉旃,吴县人.重诺责,敦风义.有友某以千金寄之,不立券.亡何,其人亡.蔡召其子至,归之,愕然不受,曰:“嘻!... - ？
古晶汝宁：[答案] 第一:故:所以 亡:去世 语:说,告知 而:然而,表转折 第二:怎么会有存放千金然而不立字据的人? 于是让家中的仆人赶着车把他恭敬送走了 诚实守信,信守若言
九寨沟县15396641168： 蔡勉旃坚还亡友财的翻译 - ？
古晶汝宁：[答案] 【原文】蔡璘,字勉旃(zhān),吴县人.重诺责,敦风义.有友某以千金寄之,不立券.亡何,其人亡.蔡召其子至,归之.愕然不受,曰:“嘻!无此事也,安有寄千金而无券者?且父未尝语我也.”蔡笑曰:“券在心,不在纸.而翁知我,故...
九寨沟县15396641168： 蔡璘 吴县人蔡璘,字勉旃,吴县人.重诺责,敦风义.有友某以千金寄之,不立券.亡何,其人亡.蔡召其子至,归之,愕然不受,曰:“嘻!无此事也,安有寄千... - ？
古晶汝宁：[答案] 以:用. 卒:于是.
九寨沟县15396641168： 翻译古文“重诺责,敦风义” - ？
古晶汝宁： (原文)重诺责,敦风义 (译文)重视自己已经承诺的责任,敦(厚道,笃厚)风义(对师友的情感道义.) (原文):蔡璘,字勉旃(zhān),吴县人.重诺责,敦风义.有友某以千金寄之,不立券.亡何,其人亡.蔡召其子至,归之.愕然不受,曰:“嘻!无此事也,安有寄千金而无券者?且父未尝语我也.”蔡笑曰:“券在心,不在纸.而翁知我,故不语郎君.”卒辇而致之.
九寨沟县15396641168： 《蔡勉旃坚还亡友财》原文 谁有? - ？
古晶汝宁： 原文 蔡璘,字勉旃,吴县人.重诺责,敦风义.有友某以千金寄之,不立券.亡何,其人亡.蔡召其子至,归之,愕然不受,曰:“嘻!无此事也,安有寄千金而无立券者?且父未尝语我也.”蔡笑曰:“券在心,不在纸.而翁知我,故不语郎...
九寨沟县15396641168： 蔡磷,字勉.而致之.翻译 - ？
古晶汝宁：[答案] 原文和翻译如下: 原文:蔡磷,字勉旃,吴县人.重诺责,敦风义.有友某以千金寄之,不立券.亡何,其人亡.蔡召其子至,归之.愕然不受,曰:“嘻!无此事也,安有寄千金而无券者?且父未尝语我也.”蔡笑曰:“券在心,不在纸.而翁知我,故不语...
九寨沟县15396641168： 蔡璘,字勉旃,吾县人.重诺责,敦风义.有友某以千金寄之,不立劵.亡何,其友亡.蔡召其子至,归之,愕然不受,曰:“嘻!无此事也,安有寄千金而无劵者... - ？
古晶汝宁：[答案] 我觉得需要,自古以来,人无信不立一直是中华民族的传统美德,在当下的中国,经济突飞猛进,社会道德却不断滑坡,越是在这个时候,我们就也离不开道德的规范和指引.也唯有如此,我们的社会才能更加和谐.
