列子不受粟(9分)子列子穷,容貌有饥色。客有言于郑子阳者 ① 曰:“子列子御寇,盖有道之士也。居君之

作者&投稿:圣辉 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
乙文。翻译~

列子生活贫困,面容常有饥色。有人对郑国的上卿子阳说起这件事:“列御寇,是一位有道的人,居住在你治理的国家却是如此贫困,你恐怕不喜欢贤达的士人吧?”子阳立即派官吏送给列子米粟。列子见到派来的官吏,拜两拜后辞谢不接受子阳的赐予。
官吏离去后,列子进到屋里,列子的妻子埋怨他并且拍着胸脯伤心地说:“我听说作为有道的人的妻子儿女,都能够享尽逸乐,可是如今我们却面有饥色。郑相子阳瞧得起先生方才会把食物赠送给先生,可是先生却拒不接受,这难道不是命里注定要忍饥挨饿吗!”
列子笑着对她说:“郑相子阳并不是亲自了解了我。他因为别人的谈论而派人赠与我米粟,等到他想加罪于我时必定仍会凭借别人的谈论,这就是我不愿接他赠与的原因。”后来,百姓果真发难而杀死了子阳。 列子见细节而远离不义。而且列子有饥寒之忧,不尚且不随便取得,看见得到就想到要符合道义,看见利益就想到危害,更不用说他处于富贵之中了。

【原文】 子列子穷(1),容貌有饥色。客有言之于郑子阳者曰(2):“列御寇,盖有道之士也,居君之国而穷,君无乃为不好士乎?”郑子阳即令官遗之粟(3)。子列子见使者,再拜而辞。 使者去,子列子入,其妻望之而拊心曰(4):“妾闻为有道者之妻子,皆得佚乐(5),今有饥色。君过而遗先生食(6),先生不受,岂不命邪!”子列子笑谓之曰:“君非自知我也。以人之言而遗我粟,至其罪我也又且以人之言(7),此吾所以不受也。”其卒,民果作难而杀子阳。 【译文】 列子生活贫困,面容常有饥色。有人对郑国的上卿子阳说起这件事:“列御寇,是一位有道的人,居住在你治理的国家却是如此贫困,你恐怕不喜欢贤达的士人吧?”子阳立即派官吏送给列子米粟。列子见到派来的官吏,再三辞谢不接受子阳的赐予。 官吏离去后,列子进到屋里,列子的妻子埋怨他并且拍着胸脯伤心地说:“我听说作为有道的人的妻子儿女,都能够享尽逸乐,可是如今我们却面有饥色。郑相子阳瞧得起先生方才会把食物赠送给先生,可是先生却拒不接受,这难道不是命里注定要忍饥挨饿吗!”列子笑着对他说:“郑相子阳并不是亲自了解了我。他因为别人的谈论而派人赠与我米粟,等到他想加罪于我时必定仍会凭借别人的谈论,这就是我不愿接他赠与的原因。”后来,百姓果真发难而杀死了子阳。
参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/6746776.html


小题1:赠送 两次 妻子儿女 为……而死
小题1:国君并不是自己了解我,只是根据别人的话才了解了我。
小题1:列子不愿为无道之人牺牲自己。(意对即可。)


九下文言文阅读
乡为身死而不受,今为宫室之美为之;乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之:是亦不可以已乎?此之谓失其本心。 《惠子相梁》 惠子相梁,庄子往见之。 或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”于是惠子恐,搜于国中,三日三夜。 庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名...

阅读下面的文言文,完成下列各题。(9分 每小题3分)程琳字天球,永宁军 ...
参考译文:

汉语翻译文言文
嘉佑二年进士第,出通判越州。岁饥,度常平①不足赡,而田野之民,不能皆至城邑。谕告属县,讽富人自实粟,总十五万石,视常平价稍增以予民。民得从便受粟,不出田里,而食有余。又贷之种粮,使随秋赋以偿,农事不乏。知齐州,其治以疾奸急盗为本。曲堤周氏子高横纵,贼良民,力能动权豪,...

课外文言文吾昔少年时答案
(1分)答: 9 (乙)段中有《捕蛇者说》一文的主旨句,请用现代汉语说说它的意思。 (2分)答: 10 (乙)段“今以蒋氏观之”的“观”与(甲)段 一句中的“观”,表意相同。(1分)〔丙〕马之千里者,一食或尽粟一石。 食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且...

庚质文言文答案
今当凶年,有欲予子随侯之珠者,不得卖也,珍宝而以为饰;又欲予子一钟粟者,得珠者不得粟,得粟者不得珠,子将何择?”禽滑厘曰:“吾取粟耳,可以救...②后太子罢质,果不得见.12.成语“三人成虎”就源自本篇,请根据文章的内容,谈谈你对这个成语的理解.(2分)参考答案:8.夫\/市之无虎\/明矣9.①对…...

苏轼传略文言文答案
轼庐于其上,过家不入,使官吏分堵以守,卒全其城。 复请调来岁夫,增筑故城为木岸,以虞水之再至。朝廷従之。 苏轼,字子瞻,是眉州眉山县人。十岁的时候,其父苏洵到外地去游学,母亲程氏则亲自教他读书,苏轼每听闻古今兴衰成败的历史,都能道出其概要。 程氏读到《后汉书.范滂传》时,发出深深的慨叹,苏轼对...

九年级下册语文文言文出题
1. 九年级下册人教版文言文都是什么题目啊 还有内容 不需要解释 墨子《公输》公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。 子墨子闻之,起于齐,行十日十夜而至于郢,见 公输盘。 公输盘曰:“夫子何命焉为?” 子墨子曰:“北方有侮臣,愿藉子杀之。” 公输盘不悦。 子墨子曰:“请献十金。” 公输盘曰:“吾义...

景公置酒于泰山文言文答案
全部直接体现韩非子法制思想的一组是( ) ①是时景公繁于刑 ②夫刑当无多,不当无少 ③今缓刑罚行...(4分) ⑴ 晏子谏景公 () ⑵晏子对曰( ) ⑶公被狐白之裘 () ⑷乃令出裘发粟与饥寒( ) 10...(请用学过的古文中的话来回答)(2分) 参考答案: 9.(2分)(1)向君王提意见,提意见。(用暗示...

我要九年级上册语文,是人教版里面的文言文。谢谢了!(对了,还要单字意思...
子墨子解带为城,以牒为械。公输盘九设攻城之机变,子墨子九距之。公输盘之攻械尽,子墨子之守圉...必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非...呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也。万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!为...

黔驴技穷文言文译文
6.分析:子列子不受子阳之粟的原因原文是“君非自知我也。以人之言而遗我粟,至其罪我也,又且以人之言,此吾所以不受也。” 意思是郑相子阳并不是亲自了解我的。他因为别人的谈论而派人赠与我谷子,等到他想加罪于我时,必定仍会凭借别人的谈论,这就是我不愿接受他赠与的原因。 考点:本题考查对文言文的...

湘西土家族苗族自治州17675035865: 列子不受粟(9分)子列子穷,容貌有饥色.客有言于郑子阳者 ① 曰:“子列子御寇,盖有道之士也.居君之国而穷,君乃为不好士乎?”子阳令官遗之粟... -
鄹制明目:[答案] 小题1:赠送 两次 妻子儿女 为……而死小题1:国君并不是自己了解我,只是根据别人的话才了解了我.小题1:列子不愿为无道之人牺牲自己.(意对即可.) 小题1:注意古今词义的差异.遗:现...

湘西土家族苗族自治州17675035865: 列子不受粟(9分)子列子穷,容貌有饥色.客有言于郑子阳者 ① 曰:“子列子御寇,盖有道之士也.居君之� 列子不受粟(9分)子列子穷,容貌有饥色.... -
鄹制明目:[答案]小题1:赠送 两次 妻子儿女 为……而死 小题1:国君并不是自己了解我,只是根据别人的话才了解了我. 小题1:列子不愿为无道之人牺牲自己.(意对即可.) 小题1:注意古今词义的差异.遗:现代解释为遗留.古代多解释为::赠送.再:两...

湘西土家族苗族自治州17675035865: 文言文《列子不受栗》的翻译 -
鄹制明目:[答案] 【原文】 子列子穷(1),容貌有饥色.客有言之于郑子阳者曰(2):“列御寇,盖有道之士也,居君之国而穷,君无乃为不好士乎?”郑子阳即令官遗之粟(3).子列子见使者,再拜而辞. 使者去,子列子入,其妻望之而拊心曰(4):“妾闻为有道者...

湘西土家族苗族自治州17675035865: 阅读下面的文言文,完成第 8 ~ 10 题(共 9 分,每小题 3 分) 列 子 不 受 粟 子列子穷,貌有饥色.客有言之于郑子阳 ① 者,曰:“列御寇 ② ,有道之士也... -
鄹制明目:[答案]【参考译文】列子贫困,面容有饥色.有人告诉郑子阳说:“列御寇是有道之士.住在你的国内而贫困,您莫非不爱贤士吗?”郑子阳就派官员送米粟给他.列子见到使者,再三辞谢不接受.使者走了,列子进屋里,他的妻子埋怨他而拍着胸说:...

湘西土家族苗族自治州17675035865: 阅读下文,回答问题. 子列子穷,容貌有饥色,客有言之郑子阳者曰:“列御寇盖有道之士也,居君之国而穷,君无乃为不好士乎?”郑子阳即令官遗之... -
鄹制明目:[答案] 1.C 2.D 3.A 4.A 5.D 6.D 1. 分 析: 子列子穷意思是列子生活贫困,穷是穷困的意思.欲穷其林,穷是走完的意思.人穷则及本,穷是困境的意思.黔驴技穷,穷是尽、完的意思. 考点: 本题考查文言文中一词多义的用法. 点评: 对此类题首先要...

湘西土家族苗族自治州17675035865: 文言文列子拒栗的翻译 -
鄹制明目: 列子生活贫困,面容常有饥色.有人对郑国的上卿子阳说起这件事:“列御寇,是一位有道的人,居住在你治理的国家却是如此贫困,你恐怕不喜欢贤达的士人吧?”子阳立即派官吏送给列子米粟.列子见到派来的官吏,再三辞谢不接受子阳的赐予. 官吏离去后,列子进到屋里,列子的妻子埋怨他并且拍着胸脯伤心地说:“我听说作为有道的人的妻子儿女,都能够享尽逸乐,可是如今我们却面有饥色.郑相子阳瞧得起先生方才会把食物赠送给先生,可是先生却拒不接受,这难道不是命里注定要忍饥挨饿吗!”列子笑着对他说:“郑相子阳并不是亲自了解了我.他因为别人的谈论而派人赠与我米粟,等到他想加罪于我时必定仍会凭借别人的谈论,这就是我不愿接他赠与的原因.”后来,百姓果真发难而杀死了子阳

湘西土家族苗族自治州17675035865: 《列子不受粟》的解释,译文 -
鄹制明目:[答案] 原文】子列子穷(1),容貌有饥色.客有言之于郑子阳者曰(2):“列御寇,盖有道之士也,居君之国而穷,君无乃为不好士乎?”郑子阳即令官遗之粟(3).子列子见使者,再拜而辞.使者去,子列子入,其妻望之而拊心曰(4):“妾闻为有...

湘西土家族苗族自治州17675035865: 列子辞子阳之粟翻译子列子穷,容貌有饥色客有言于郑子阳者曰:子
鄹制明目: 子列子穷,容貌有饥色.客有言于郑子阳者曰:“子列子御寇,盖有道之士也,居君之国而穷,君乃为不好士乎?”子阳令官遗之粟数十秉,子列子出见使者,再拜而辞....

湘西土家族苗族自治州17675035865: 子列子穷原文:自列子穷,容貌有饥色.客有言之郑子阳者曰:“列御寇盖有道之士也,居君之国而穷,君无乃为不好士乎?”郑子阳即令官遗之栗.自列... -
鄹制明目:[答案] 原文】子列子穷(1),容貌有饥色.客有言之于郑子阳者曰(2):“列御寇,盖有道之士也,居君之国而穷,君无乃为不好士乎?”郑子阳即令官遗之粟(3).子列子见使者,再拜而辞.使者去,子列子入,其妻望之而拊心曰(4):“妾闻为有...

湘西土家族苗族自治州17675035865: 子列子穷,容貌有饥色.客有言之郑子阳者曰:“列御寇,盖有道之士也,居君之国而穷.君无乃为不好士乎?”郑子阳即令官遗之粟.子列子出,见使者,... -
鄹制明目:[答案]1、(1)(子列子)住在你的国家却过着贫困的生活,难道你不爱人才吗? (2)子列子笑了笑,对她说:“郑相不是自己了解我的处境 2、 原因:因人之言而施恩,就有可能因人之言而降罪. 关键词或采分点 1、(1)(子列子)住在你的国家却过着贫困的...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网