岳飞学射文言文解释

~

1. 岳飞习射翻译

释义如下：

原文：岳飞，字鹏举，相州汤阴人。

释义：岳飞，字鹏举，相州汤阴人。

原文：少负气节，沉厚寡言。

释义：岳飞年少时就很有气节，沉稳忠厚，很少说话。

原文：天资敏悟，强记传，尤好《左氏春秋》及孙、吴兵法。

释义：天资敏捷聪慧悟性好，能清楚地记住（许多）书与传〔书传：指经书及解释经书的著作），尤其喜好《左氏春秋》及孙吴《兵法》。

原文：家贫，拾薪为烛，诵习达旦，不寐。

释义：家里比较清贫，捡木柴作为火烛照明。背诵复习一直到天亮都不睡觉。

原文：生有神力，未冠，能挽弓三百斤。

释义：（岳飞）天生就有非常大的力气，不到二十岁〔未冠（guàn）：不到束冠。冠，古代男子二十岁行加冠之礼〕，能挽起三百斤的弓剑。

原文：学射于周同。同射三矢，皆中的，以是飞。飞引导一发，破其筈，再发，又中。

释义：（岳飞）跟着周同学习射剑，周同能同时发射三支箭都能中箭靶子，以此做给岳飞看；岳飞拉开弓射一箭（就）穿透了靶子，再次发一箭又中。

原文：同大惊，以所受良弓赠之。飞由是益自练习，尽得同术。

释义：周同大吃一惊，把自己所喜爱的好弓箭送给岳飞。岳飞于是就练习得更勤快，全部得到了周同的箭术。

扩展资料：

1、岳飞（1103年3月24日—1142年1月27日），字鹏举，相州汤阴（今河南省汤阴县）人。南宋时期抗金名将、军事家、战略家、民族英雄 [1-3] 、书法家、诗人，位列南宋“中兴四将”之首。

2、岳飞从二十岁起，曾先后四次从军。自建炎二年（1128年）遇宗泽至绍兴十一年（1141年）止，先后参与、指挥大小战斗数百次。金军攻打江南时，独树一帜，力主抗金，收复建康。绍兴四年（1134年），收复襄阳六郡。

绍兴六年（1136年），率师北伐，顺利攻取商州、虢州等地。绍兴十年（1140年），完颜宗弼毁盟攻宋，岳飞挥师北伐，两河人民奔走相告，各地义军纷纷响应，夹击金军。岳家军先后收复郑州、洛阳等地，在郾城、颍昌大败金军，进军朱仙镇。

宋高宗赵构和宰相秦桧却一意求和，以十二道“金字牌”催令班师。在宋金议和过程中，岳飞遭受秦桧、张俊等人诬陷入狱。1142年1月，以莫须有的罪名，与长子岳云、部将张宪一同遇害。宋孝宗时，平反昭雪，改葬于西湖畔栖霞岭，追谥武穆，后又追谥忠武，封鄂王。

3、岳飞是南宋杰出的统帅，他重视人民抗金力量，缔结了“联结河朔”之谋，主张黄河以北的民间抗金义军和宋军互相配合，以收复失地；治军赏罚分明，纪律严整，又能体恤部属，以身作则，率领的“岳家军”号称“冻死不拆屋，饿死不打掳”。金军有“撼山易，撼岳家军难”的评语，以示对岳家军的由衷敬佩。

4、岳飞的文学才华也是将帅中少有的，代表词作《满江红·写怀》，是千古传诵的爱国名篇，后人辑有文集传世。

2. 岳飞学射翻译岳飞,字鹏举,相州汤阴人

岳飞，字鹏举，相州汤阴人。家中世代务农。父亲叫岳和，常节省食物以接济受饿的人。（他父亲生前），有耕田的人侵占他家的田地，他割舍自己的地给那个人；借钱的他从不祈求偿还。岳飞出生时，有只大鸟长得像鸿鹄一样，在他们家房顶边飞边鸣叫，因此给岳飞取了名——飞。岳飞尚不足月时，黄河大水冲垮河堤，大水到时，母亲姚氏抱着岳飞坐在瓮中，洪水把瓮冲到岸上才得以幸免于难，大家都觉得惊奇。

岳飞从小就很有气节，敦厚少言，家中贫困却爱好读书，尤其喜欢《左氏春秋》·孙武兵法。天生神力，还未成年，能拉开三百斤重的弓，射八石重的箭，在周同门下学习射箭，学完了老师的技艺，能熟练地的使用弓箭。老师周同死后，岳飞每到初一十五便在老师坟前设坛祭奠。他的父亲岳和赞许他，说：你将因这个时代而大展宏图，也许将为国死难或为忠义而死吧。

3. 常羊学射文言文答案原文常羊学射于屠龙子朱.屠龙子朱曰：若欲闻射

译文常羊跟屠龙子朱学射箭.屠龙子朱说：“你想听射箭的道理吗？楚国国王在云梦打猎，派掌管山泽的官员去哄赶禽兽出来射杀它们，禽兽们跑出来了，鹿在国王的左边出现，麋在国王的右边出现.国王拉弓准备射，有天鹅掠过国王的赤色旗，翅膀大得犹如一片垂云.国王将箭搭在弓上，不知道要射谁.养叔进言说道：‘我射箭的时候，放一片叶子在百步之外去射它，十发箭十发中.如果放十片叶子，那么能不能射中，就很难说了！’”1.置一叶于百步之外/而射之2.国王拉弓准备射3.做任何事情都必须专心致志，集中一个主要目标，如果三心二意，必然会落得一事无成.。

4. 宣王好射 文言文解释及寓意

宣王好射

读音为：xuan wang hao she

宣王好射，说人之谓己能用强也，其实所用不过三石。以示左右，左右皆引试之，中关而止，皆曰："不下九石，非大王孰能用是？"宣王悦之，然则宣王用不过三石，而终身自以为九石。三石，实也；九石，名也。宣王悦其名而丧其实。

译文

齐宣王爱好射箭，喜欢别人夸耀他力气大能够拉开强弓，其实他使的弓只用三成的力气就能够拉开了，他常拿弓让众臣拉，那班大臣为了讨好宣王，个个装模作样地接过来试一试，大家都故意把弓拉开一半，便故作惊讶地说：“哎呀，要拉开这弓的气力，不少于，拉一千多斤啊，不是大王又有谁能用这么强的弓呢！”

齐宣王听了非常高兴。

然而，齐宣王使用的力气不过能拉三百多斤，可是他却一辈子以为是能拉一千多斤。三百多斤是真实的，一千多斤是徒有其名，齐宣王只图虚名却不顾实际。

启示

好大喜功的人，必然是务虚名而不讲求实际，本欲欺世盗名，反落得被人所欺。

5. 求李广善射文言文翻译,急

西汉武帝时期，名将李广，号称飞将军。李广善射，且臂力过人。李广领兵出征匈奴时，夜晚巡营，见一老虎，拔箭射击队之，箭穿虎背。天明后再到现场去看，原来是一块石头。再射石不能入。

译文：

一日，李广狩猎回来，路过虎头石村，已是夜幕降临时分，月色朦胧。这里怪石林立，荆棘丛生，蒿草随风摇曳，刷刷作响。行走间，突然发现草丛中有一黑影，形如虎， 似动非动。这时，李广让士兵闪过，拉弓搭箭，只听“嗖”的一声，正中猎物，于是策 马上前察看，当正要搜取猎物时，不觉大吃一惊，原来所射并非一虎，而是虎形巨石。仔 细一看，镞已入石。这时众随从也围拢过来观看，均赞叹不已。当时李广也不自信，又 回到原处上马重射，比前更加用力，可是连射数箭，都没入石。

---

萨嘎县17897604212： 文言文《岳飞》翻译 - ？
巫科气血： 飞事亲至孝,家无 姬待.吴价素服飞,” 愿与交欢,饰名蛛遗 之产飞回:'土上宵吁,” 宁大将安乐时耶卜'却 不受.价大叹服.或问: “天下何时太平?”飞回:“文臣不爱钱,武 里不惜死,天下...

萨嘎县17897604212： 岳飞之少年时代译文 - ？
巫科气血： 岳飞,字鹏举,相州汤阴〔汤阴〕今属河南省.人也.生时有大禽若鹄,飞鸣室上,因以为名.未弥月〔弥月〕满月.,河决内黄〔内黄〕今属河南省.,水暴〔暴〕突然.至.母姚氏抱飞坐臣瓮中,冲涛乘流而下,及岸〔及岸〕靠岸.,得不...

萨嘎县17897604212： 文言文纪昌学射 1.解释加点字的意义 尔先学不瞬 瞬: 而后可言射矣 射: 虽锥末倒眦,而不瞬 虽: - ？
巫科气血： 以目承牵挺 用眼睛盯着织机下的踏板,目就是眼睛的意思 第一个尔是你的意思 第二个是而已,罢了的意思 第一个著与微相对,微指小的事物,著指大的事物 第二个著是穿的意思,穿我以前的衣服 PS:应该是脱我战时袍,着我旧时裳,不知道著和着这两个不一样的字怎么放在一起的,难道出题人不通古文?瞬就是眨眼睛的意思,射是指学射箭这件事,虽是即使的意思

萨嘎县17897604212： 纪昌学射这篇文言文的翻译 - ？
巫科气血： 纪昌学射 甘蝇,古之善射者,彀[gou]弓而兽伏鸟下.弟子名飞卫,学射于甘蝇,而巧过其师. 纪昌者,又学射于飞卫.飞卫曰:“尔先学不瞬,而后可言射矣.” 纪昌归,偃卧其妻之机下,以目承牵挺.二年后,虽锥末倒眦[zi],而不瞬也. ...

萨嘎县17897604212： 列子学射(古文翻译) - ？
巫科气血： 列子学射,中矣,请于关尹子.尹于曰:“子知子之所以中者乎?”对曰:“弗知也.”关尹子曰:“未可.”退而习之三年,又报以关尹子.尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰;“知之矣.”关尹子曰:“可矣.守而勿失也.非独射也,为国与身亦皆如之.”-----《列子•说符篇》 翻译 列子学习射箭,已经能射中了.才去向关尹子请教.关尹子说:“你知道你能射中的缘故吗?”列子回答说:“不知道.”关尹子说:“还不行.”列子回去继续学习了三年.又把学习的情况报告了关尹子.关尹子说:“你知道你能射中的缘故吗?”列子回答说:“我知道能射中的缘故了.”关尹子说:“可以啦,要牢记住这个道理,不要轻易地丢掉.不仅学习射箭是这样,治理国家和修身做人也都应是这样.”

萨嘎县17897604212： 常阳学射文言文翻译 - ？
巫科气血： 常羊跟屠龙子朱学射箭.屠龙子朱说:“你想听射箭的道理吗?楚国国王在云梦打猎,派掌管山泽的官员去哄赶禽兽出来射杀它们,禽兽们跑出来了,鹿在国王的左边出现,麋在国王的右边出现.国王拉弓准备射,有天鹅掠过国王的赤色旗,翅膀大得犹如一片垂云.国王将箭搭在弓上,不知道要射谁.养叔上奏说道:'我射箭的时候,把一片树叶放在百步之外再放箭射,十发箭十发中.如果放十片叶子,那么能不能射中就很难说了!'”

萨嘎县17897604212： 岳飞传文言文翻译注释以示飞地示什么意思 - ？
巫科气血： 在《岳飞传》中,“以示飞地示”是一个动词短语,表示“给岳飞看”.具体来说,这个短语的意思是“把某物展示给岳飞看”,其中“示”表示“展示”,而“飞”则是岳飞的名字.这个短语可以在很多不同的语境中使用,例如在讲述岳飞的生平事迹时,可以说“周同射了三箭,都正中靶心,他这样示范给岳飞看”,表示周同把射箭的技巧展示给岳飞看.需要注意的是,文言文中的词语含义与现代汉语有所不同,因此在翻译文言文时需要结合具体的语境和历史背景进行理解.

萨嘎县17897604212： 古文“纪昌学射”字词句翻译 - ？
巫科气血： 1.而巧(过)其师. 过:超过 .巧:本领. 句译:技艺又超过他的师傅. 2.(虽)锥末倒眦. 虽:即使 . 句译:即使用锥尖刺(纪昌的)眼皮或即使是锥子尖刺到他的眼皮里 . 3.视(微)如(著) 微:细小;微小 著:明显 句译:看细微的...

萨嘎县17897604212： 纪昌学射于飞卫,飞卫曰,尔先学不瞬,而后可言射矣. .....汝得之矣把这篇文言文补充完整,并且翻 - ？
巫科气血： 展开1全部 原文出自《列子·汤问》.全文如下:纪昌者,学射于飞卫.飞卫曰:“尔先学不瞬,而后可言射矣.” 纪昌归,偃卧其妻之机下,以目承牵挺.二年之后,虽锥末倒眦,而不瞬也. 以告飞卫.飞卫曰:“未也,必学视而后可.视...