语助文言文翻译
1. 文言文《语助》《放火三日》《字说》翻译
《语助》
宋国的开国皇帝赵匡胤在当上皇帝以后，准备拓展外城。他来到朱雀门前，抬头看见门额上写着“朱雀之门”，觉得看着别扭，就问：“为什么不写‘朱雀门’三个字，偏写‘朱雀之门’四个字？多用一个‘之’字有什么用呢？“赵普告诉他说”“这是把‘之’字作为语助词用的。”赵匡胤听后哈哈大笑，说：“之乎者也这些虚字，能助什么事啊！”
《放火三日》
田登当太守，忌讳别人直呼他的名字（由于他名字的“登”与“灯”谐音，他不许别人说与“登”同音的字）。触犯了的人，必定（让他）大怒。官吏、兵卒大多（因此）被鞭打。于是全州都把灯称为“火”。上元节放灯笼，允许人进入这个州游玩观灯，官吏于是写了公告上挂在集市上说：“本州照例放火三天”。
《字说》
苏东坡听说荆公的《字说》（一书）刚刚写成，戏说：“用‘竹’鞭策‘马’
是‘笃’字，用‘竹’鞭策‘犬’，有什么值得笑的？”又说：“‘鸠’字从
'九'从‘鸟’（从某从某是《说文解字》中沿袭下来的对汉字音义的一种解释方式，可以不译），也有证据（可以证明）。《诗》（指《诗经》）说：
'鸤鸠在桑树上（生活），（它们）有七个孩子'，加上父亲和母亲，刚好是
九个。
2. 幽默笔记中 《语助》 《字说》 的翻译
语助
太祖皇帝将展外城，幸朱雀门，亲自规画，独赵韩王普时从幸。上指门额问普曰：“何不只书‘朱雀门’，须著‘之’字安用？”普对曰：“语助。”太祖大笑曰：“之乎者也，助得甚事。”
宋国的开国皇帝赵匡胤在当上皇帝以后，准备拓展外城。他来到朱雀门前，抬头看见门额上写着“朱雀之门”，觉得看着别扭，就问：“为什么不写‘朱雀门’三个字，偏写‘朱雀之门’四个字？多用一个‘之’字有什么用呢？“赵普告诉他说”“这是把‘之’字作为语助词用的。”赵匡胤听后哈哈大笑，说：“之乎者也这些虚字，能助什么事啊！”
3. 文言文语气词的翻译
其：本义为簸箕，假借为表示推测的语气词：“今日其雨。”〈助〉用作语助。附着于形容词前、后，起加强形容的作用。北风其凉，雨雪其雰。――《诗·邶风》又如：他们对工作是极其认真的；这类好辞书，尤其需要；说得何其好哇！ 句中助词，无义，只增加一个音节虽僻远其何伤。――《楚辞·屈原·涉江》又云霏霏其承宇。其敢自谓几于成乎。――唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》
句中语气词
表示揣测、反问、期望或命令。
《孟子 梁惠文王上》：“始作俑者，~无后乎？”
《左传 僖公十年》：“欲加之罪，~其无辞乎？”
《尚书 益稷》：“帝~念哉！”
文言文常见的语气词有以下几个：
1、也：（1）用在句尾表示陈述语气。如：夫将者，国之辅也。
(2)用在句中表示停顿，以舒缓语气。如：鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。
2、矣：（1）用在句尾表示陈述语气。如：道之不行，已知之矣。
(2)用在句尾，表示疑问、感叹、祈使语气。如：先生处胜之门下，几年于此矣？/师道之不传也久矣！/可疾去矣，慎勿留。
3、乎：（1）用在句尾表示疑问语气。如：壮士，能复饮乎？
(2)用在句尾，表示感叹、祈使语气。如：天乎！吾无罪。/子其行乎？
(3)用在句中表示停顿，以舒缓语气。以容取人乎，失之子羽。
4、者：（1）表停顿语气。如：夫积贮者，天下之大命也。
(2)用在时间词后表示停顿，以舒缓语气。如：昔者吾舅死于虎。
(3)用在句尾表疑问。如：无差，谁为多与者？（《狱中杂记》）
5、耶：（1）用于句尾表疑问，相当于“吗”“呢”。如：六国互丧，率赂秦耶？/然则何时而乐耶？（2）用于句尾疑问中略带测度，相当于“吗”。如：得无教我猎虫所耶？（3）用于句尾表反问，相当于“吗”。如：呜呼！州县者真驿耶？（4）用于句尾表感叹，相当于“啊”。时耶，命耶？从古如斯。
6、邪：（1）表疑问，相当于“呢”“吗”。如：赵王岂以一璧之故欺秦邪？
(2)表感叹，相当于“耶”。如：乾坤其易之门邪！
《孟子》三章文言文翻译是什么?
《孟子》三章文言文翻译如下：1、得道多助，失道寡助 有利于作战的天气、时令，比不上有利于作战的地理形势；有利于作战的地理形势，比不上作战中的人心所向、内部团结。一座方圆三里的小城，有方圆七里的外城，四面包围起来攻打它，却不能取胜。采用四面包围的方式攻城，一定是得到有利于作战的天气、...
文言文翻译《揠苗助长》
译文：有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的宋国人，一天下来十分疲劳但很满足，回到家对他的家人说：“可把我累坏了，我帮助禾苗长高了！”他儿子听说后急忙到地里去看苗（的情况），然而苗都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊！以为禾苗长大没有用处而放弃的人，就像是不给禾苗...
揠苗助长文言文翻译
揠苗助长文言文翻译，内容如下：宋国有个人忧虑他的禾苗不长高，就拔高禾苗，一天下来十分疲劳地回家，对他家人说：“今天太累了！我助禾苗长高了！”他儿子快步到田里看禾苗的情况，禾苗都已经枯萎。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少，以为禾苗长大没有用处而放弃的人，就像是不给禾苗锄草的懒汉。
揠苗助长文言文翻译及注释及启示
妄自帮助它生长的人，就像这个拔苗助长的人，不但没有好处，反而害了它。注释 闵:同“焖”,担心，忧虑。长(zhang):生长，成长 揠(ya):拔。茫茫然:疲惫不堪的样子 谓：对，告诉。其人：他家里的人。病:疲劳，困苦，精疲力尽，文中是引申义 予(余):我，第一人称代词。趋：快步走。往：...
需要文言文怎么说
由此可见,原文的文言文可作如下转换: 我,转换成自称代词“吾”;需要,转换成动词“需”,因为文言文“需”原本就有“需要”的义项;定中短语“你的帮助”,可以转换成“尔助之”,也就是“你帮助我”之意。 所以“我需要你的帮助”的文言文大意是:吾需尔助之也。 希望能解决您的问题。 2. 【古文翻译要求和...
文言文翻译《揠苗助长》。
揠苗助长：文言文讲解
《揠苗助长》文言文翻译是什么?
《揠苗助长》文言文翻译如下：宋国有个人忧虑他的禾苗不长高，就拔高了禾苗，一天下来十分疲劳地回到家，然后对他的家里人说：“今天太累了！我帮助禾苗长高了！”他儿子快步去到田里查看禾苗的情况，禾苗都已经枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊！以为禾苗长大没有用处而放弃的人，就像...
拔苗助长的文言文
1. 文言文,拔苗助长的原文和翻译 【原文】宋人有悯其苗之不长而揠之者，芒芒然归，谓其人曰：“今日病矣！予助苗长矣.”其子趋而往视之，苗则槁矣.天下之不助苗长者寡矣.以为无益而舍之者，不耘苗者也；助之长者，揠苗者也.非徒无益，而又害之.[2]【译文】有个宋国人嫌自己的庄稼...
文言文帮助
5. “帮助”在文言文或者古代的时候一般怎么说 “帮助”在文言文或者古代的时候用作:“助”,如:春秋·孔子《论语》:子曰:“回也非助我者也,于吾言无所不说。” (孔子说:“颜回不是对我有帮助的人,他对我说的话没有不心悦诚服的。”) 助 拼音:zhù,注音:ㄓㄨˋ,部首:力部,部外笔画:5画,总笔画:...
《拔苗助长》文言文翻译
《拔苗助长》文言文翻译 在平平淡淡的学习中,许多人都接触过很多经典的文言文吧?文言文是指用文章语言,而不是日常语言写的文章。为了帮助更多人学习文言文,下面是小编整理的《拔苗助长》文言文翻译,仅供参考,欢迎大家阅读。文言文: 宋人有闵其苗之不长而揠之者 1,芒芒然 2归,谓其人...
貂伊夫西： 语助 宋国的开国皇帝赵匡胤在当上皇帝以后,准备拓展外城.他来到朱雀门前,抬头看见门额上写着“朱雀之门”,觉得看着别扭,就问:“为什么不写'朱雀门'三个字,偏写'朱雀之门'四个字?多用一个'之'字有什么用呢?“赵普告诉他说”“这是把'之'字作为语助词用的.”赵匡胤听后哈哈大笑,说:“之乎者也这些虚字,能助什么事啊!”
西乡县17344168551： 谁有古代笑话《语助》的原文(古文)急 - ？
貂伊夫西：[答案] 「太祖皇帝将展外城,幸朱雀门,亲自规画,独赵韩王普时从幸.上指门额问普:『何不只书〔朱雀门〕,须着『之』字安用?』普对曰:『语助.』太祖大笑曰:『之乎者也,助得甚事.』」
西乡县17344168551： 高中语文必修1 - 5文言文梳理重点句段翻译 - ？
貂伊夫西：[答案] 18个文言虚词用法专练 要求:仔细了解各虚词的基本用法,然后做题巩固. 第一课时而⑴表示转折关系,相当于“然而”、... 作计乃尔立. 何⑴什么.⑵怎么样.⑶哪里.⑷多么.⑸为什么.⑹怎么.⑺作语助词相当于“啊”.注意一些复合词. 与 ⑴解释为:和...
西乡县17344168551： <语助>译文 - ？
貂伊夫西： 宋国的开国皇帝赵匡胤在当上皇帝以后,准备拓展外城.他来到朱雀门前,抬头看见门额上写着“朱雀之门”,觉得看着别扭,就问:“为什么不写'朱雀门'三个字,偏写'朱雀之门'四个字?多用一个'之'字有什么用呢?“赵普告诉他说”“这是把'之'字作为语助词用的.”赵匡胤听后哈哈大笑,说:“之乎者也这些虚字,能助什么事啊!”(我字打得好好的,为什么提交的时候会变成错字啊,该怎么办啊?对不起了.)
西乡县17344168551： 文言文语气助词都有哪些? - ？
貂伊夫西： 精锐教育温馨提示: 耳 矣 以 焉 之 乎 者 也 夫(二)助词 1.放在动词前同动词组成＂所＂字结构,表示＂所……的人＂、＂所……的事物＂、＂所……的情况＂等. ①会征促织,成不敢敛户口,而又无所赔偿(《促织》) ②道之所存,师之所...
西乡县17344168551： 文言文当中 哉 这个字的详细用法和例句 跪求 - ？
貂伊夫西： ①<语助>表示感叹的语气,相当于“啊”.《秋声赋》:“噫嘻悲哉!此秋声也.” ②<语助>表示疑问的语气,相当于“呢”.《石钟山记》:“而此独以钟名,何哉?” ③<语助>表示反问语气.《廉颇蔺相如列传》:“相如虽驽,独畏廉将军哉?”
西乡县17344168551： 谁有古代笑话《语助》的原文(古文)急急急 - ？
貂伊夫西： 「太祖皇帝将展外城,幸朱雀门,亲自规画,独赵韩王普时从幸.上指门额问普:『何不只书〔朱雀门〕,须着『之』字安用?』普对曰:『语助.』太祖大笑曰:『之乎者也,助得甚事.』」
西乡县17344168551： 古代笑话:语助 - ？
貂伊夫西： 原文: 「太祖皇帝将展外城,幸朱雀门,亲自规画,独赵韩王普时从幸.上指门额问普:『何不只书〔朱雀门〕,须着『之』字安用?』普对曰:『语助.』太祖大笑曰:『之乎者也,助得甚事.』」 翻译:宋国的开国皇帝赵匡胤在当上皇帝以后,准备拓展外城.他来到朱雀门前,抬头看见门额上写着“朱雀之门”,觉得看着别扭,就问:“为什么不写'朱雀门'三个字,偏写'朱雀之门'四个字?多用一个'之'字有什么用呢?“赵普告诉他说”“这是把'之'字作为语助词用的.”赵匡胤听后哈哈大笑,说:“之乎者也这些虚字,能助什么事啊!”
西乡县17344168551： 文言文中, “以”翻译成“到”,举几个例子 - ？
貂伊夫西： 以在古文中不翻译为到,唯一一个跟到有些关系的是 作语助,表示时间、方位和范围. 例:⑴受命以来,夙夜忧叹.(以:表时间) ⑵指从此以往十五都予赵.(以:方位) ⑶自王侯以下莫不逾侈.(以:表范围)
