越王勾践反国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。大致啥意思？
这句话的译文是：吴王赦免了越王以后，（让他回了越国），越王勾践时时刻刻想着如何复国，于是就每天让自己的身体劳累，让自己焦虑地思索，还把一个苦胆挂在座位上面，每天坐下休息、躺下睡觉之前都要看苦胆，吃饭喝水之前也要先尝尝苦胆。
出处：《史记·越王勾践世家》
选段：
吴既赦越，越王勾践反国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。曰：“女忘会稽之耻邪？”身自耕作，夫人自织；食不加肉，衣不重采；折节下贤人，厚遇宾客；振贫吊死，与百姓同其劳。
译文：
吴王赦免了越王以后，（让他回了越国），越王勾践时时刻刻想着如何复国，于是就每天让自己的身体劳累，让自己焦虑地思索，还把一个苦胆挂在座位上面，每天坐下休息、躺下睡觉之前都要看苦胆，吃饭喝水之前也要先尝尝苦胆。
他常常对自己说：“你难道已经忘记了在会稽山上所受的耻辱了吗？”他亲自到田间种地，他的夫人穿自己织的布做成的衣服。他吃的每顿饭里几乎没有肉菜，穿的衣服没有鲜艳的颜色。他对待贤明的人毕恭毕敬，对待宾客厚礼相赠，扶助贫困的人，哀悼死难的人，和百姓们一同劳苦工作。
扩展资料：
勾践在大胜阖闾之后，贸然先行攻击一鼓作气之时的夫差，遭受致命重创，孤军被困会稽山，几近覆亡。此时，吴越实力对比，吴国随时都可以灭亡越国。为了夺回已经失去的战机，勾践忍辱负重整整十年，卧薪尝胆，修养生息，终于赢得了翻盘的机会。
此时，勾践能够听从文种的劝谏，不是操之过急，贸然出击，而是分两次围困攻破吴国都城，逐步消解夫差实力，最终打败吴国，成就霸业。从失之大意、一败涂地到重得战机、绝处逢生，全靠勾践隐忍坚守和用智谋争取，值得反思，更值得借鉴。
关注
翻译：：吴王既然赦免了越王，（让他回了越国，）越王勾践时时刻刻想着如何复国，于是就每天让自己的身体劳累，让自己焦虑的思索，还把一个苦胆挂在坐位上面，每天坐下休息、躺下睡觉之前都要仰起头尝尝苦胆的滋味，吃饭喝水之前也要先尝尝苦胆。他常常对自己说：“你难道已经忘记了在会稽山上所受的耻辱了么？”他亲自到田间种地，他的夫人穿自己织的布做成的衣服。他吃的每顿饭里几乎没有肉菜，穿的衣服没有鲜艳的颜色。他对待贤明的人毕恭毕敬，对待宾客厚礼相赠，扶助贫困的人，哀悼死难的人，和百姓们一同劳苦工作。
《史记》之《卧薪尝胆》古文或资料,求详细!
《史记》中关于《卧薪尝胆》的原文是：“越王勾践返国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。”《史记》中仅有“尝胆”，没有提到“卧薪”，“卧薪”是后来苏轼《拟孙权答曹操书》，戏说孙权“卧薪尝胆”而创作出来的成语。北宋·苏轼《拟孙权答曹操书》：仆受遗以来，卧薪尝...
古文翻译
并亲自到民间了解百姓的心情和生活状况,鼓励他们发展农桑,增加收入,甚至亲自下田耕种.为了使自己不忘耻辱,时刻记着复国报仇,勾践特意住简陋的草屋,睡柴草铺成的地铺,并在屋子里挂上一只猪苦胆,每当吃饭时必要先尝尝它的苦味道,然后才端饭碗.经过一系列的改革和奋斗,越国终于悄悄的变得强大起来了....
越王句践反国,乃苦身焦思.什么意思.
越王勾践回到祖国后，就让自己备尝艰辛（苦，使动，让自己受苦），苦心思索（复国之计）
越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。大致啥...
越王勾践 回国以后，一直没有忘记之前失败之痛，在卧室吊了个苦胆，不管坐着躺着都看到苦胆，喝水吃饭时候都要尝一下苦胆。
越王勾践反国乃苦身焦思置胆于坐文言文翻译
越王勾践反国乃苦身焦思置胆于坐 越王勾践回国是苦心焦虑置胆在坐
范蠡事越王勾践,既苦身戮力。。。出自那篇文章???
2014-08-20 范蠡事越王勾践,既苦身戮力,与勾践深谋二十余年, 5 2010-10-05 范蠡事越王勾践,既苦身戮力,与勾践深谋二十馀年,竟灭吴,报会... 73 2013-10-04 《范蠡》全文翻译 153 2013-12-24 勾践之困会稽也喟然叹曰吾终于此乎吴既赦越越王勾践反国乃苦身焦... 15 更多类似问题 > 为...
卧薪尝胆的历史人物是谁?
《史记˙越王勾践世家》：“越王勾践反国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。”卧薪：躺卧在柴草上，象征：发愤图强。尝胆：口尝苦胆，以锻炼意志。公元前496年，吴王阖闾派兵攻打越国，被越王勾践打得大败，阖闾也受了重伤，临死前，嘱咐儿子夫差要替他报仇。夫差牢记父亲的话，...
《越王勾践》的翻译
越王曰:“吾已决之矣。”遂兴师。吴王闻之,悉发精兵击越,败之夫椒。越王乃以余兵五千人保栖于会稽。吴王追而围之。 勾践之困会稽也,喟然叹曰:“吾终于此乎?”种曰:“汤系夏台,文王囚羑里,晋重耳奔翟,齐小白奔莒,其卒王霸。由是观之,何遽不为福乎?”吴既赦越,越王勾践反国,乃苦身焦里,置胆于坐...
史记越王勾践原文及译文
子胥进谏曰:“今不灭越,后必悔之。勾践贤君,种、蠡良臣,若反国,将为乱。” 吴王弗听,卒赦越,罢兵而归。 勾践之困会稽也,喟然叹曰:“吾终于此乎?”种曰:“汤系夏台,文王囚羑里,晋重耳奔翟,齐小白奔莒,其卒王霸。由是观之,何遽不为福乎?” 吴既赦越,越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧...
我国历史上卧薪尝胆的典故,讲的是个什么的故事
明末,梁辰鱼所著《浣沙记》剧本中,将勾践“卧薪尝胆”作为传奇,加以渲染。冯梦龙也在《东周列国志》中多次讲到勾践“卧薪尝胆”之事。清初,吴乘权编的《纲鉴易知录》,亦有“勾践反国,乃苦身焦思,卧薪尝胆”之句。从此,越王勾践“卧薪尝胆”之故事,就愈传愈广,成为我国的成语典故了。 已赞过 已踩过...
包饱珈力：[答案] 勾践回国后,时刻不忘吴国受辱的情景.他睡觉时,躺在乱柴草之上,夜夜不得安眠,睁眼便是励精图志,早日报仇!勾践在自己的屋里挂了一只苦胆,每顿饭都要尝尝苦味,提醒自己时时不忘在吴国的苦难和耻辱经历
玉田县17539665411： 越王勾践反回国都后“乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也.”的目的是什么? - ？
包饱珈力：[答案] 这是勾践害怕自己贪图安逸,消磨了报仇复国的意志,因此而更加刻苦自励,发愤图强. 现在人都缺乏意志,吃喝玩乐温柔乡耽于享乐,哎
玉田县17539665411： 越王勾践反国的原文 - ？
包饱珈力： 原文:越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也.曰:“汝忘会稽之耻邪?”身自耕作,夫人自织,食不加肉,衣不重采,折节下贤人,厚遇宾客,振贫吊死,与百姓同其劳. 欲使范蠡治国政,蠡对曰:“兵甲之事,...
玉田县17539665411： 卧薪尝胆的原文急! - ？
包饱珈力：[答案] 《史记˙越王勾践世家》:“越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也.”
玉田县17539665411： 越王勾践卧薪尝胆意思文言文 - ？
包饱珈力： 原文吴既赦越,越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也.曰:“汝忘会稽之耻邪?”身自耕作,夫人自织;食不加肉,衣不重采;折节下贤人,厚遇宾客;振贫吊死,与百姓同其劳.译文吴王已经赦免了越王,...
玉田县17539665411： 越王勾践卧薪尝胆意思文言文 - ？
包饱珈力：[答案] 薪:柴草.睡觉睡在柴草上,吃饭睡觉都尝一尝苦胆.形容人刻苦自励,发奋图强.【出自】:《史记·越王勾践世家》:“越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也.”【示例】:中国足球要想冲出亚洲,必须...
玉田县17539665411： 卧薪尝胆是什么意思?是成语,不是故事. - ？
包饱珈力：[答案] 成语释义 发 音:wò xīn cháng dǎn 释 义:薪;柴草.睡觉睡在柴草上,吃饭睡觉都尝一尝苦胆.原指中国春秋时期的越国国王... 形容人刻苦自励,发奋图强. 出 处:《史记˙越王勾践世家》:“越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食...
玉田县17539665411： 吴既赦越 越王勾践反国吴既赦越,越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也.曰:“女忘会稽之耻邪?”身自耕作,夫人自织;食... - ？
包饱珈力：[答案] 反:通“返”,返回 女:通“汝”,你 吊:救济
玉田县17539665411： 卧薪尝胆出自哪里? - ？
包饱珈力：[答案] 卧薪尝胆 [编辑本段]成语 【发 音】 wò xīn cháng dǎn 【释 义】 薪:薪:柴草.睡觉睡在柴草上,吃饭睡觉都尝一尝苦胆.原... 形容人刻苦自励,发愤图强. 【出 处】 《史记·越王勾践世家》:“越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮...
玉田县17539665411： 卧薪尝胆的意思? - ？
包饱珈力：[答案] 发 音wò xīn cháng dǎn 释 义薪;柴草.睡觉睡在柴草上,吃饭睡觉都尝一尝苦胆.原指中国春秋时期的越王勾践励精图治以... 形容人刻苦自励,发奋图强.出 处《史记˙越王勾践世家》:“越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食...
