catti三级考试科目是什么?
catti三级笔译考试内容和考试准备如下：
CATTI是“翻译专业资格（水平）考试”，第二级和第三级分别有综合翻译能力和翻译实践两个科目。综合能力包括词汇和语法选择、完形填空和阅读理解。
实践包括英汉翻译和汉英翻译。口译有两个主题：综合口译能力和口译实践，综合能力（听力）包括判断、填空（短句）、文本理解（文本选项）、听力理解。实践包括（英汉对话翻译）、英汉（汉英）交（铜川）。
1、字典越大才越好。有两本词典可供实际考试用，最大的英汉词典是由翻译出版社出版的英汉词典。它有20万字和大量人名、地名等专有名词，最大的汉英翻译词典是外研社出版的《新世纪汉英词典》，收录了14万字和大量新词新例。
2、事先踩好点，考试前一周，电脑打印考试许可证，许可证包括检查地点和注意事项。你应该仔细阅读。
3、把八件都拿出来考试。三级翻译考试当天应带的项目有：考试许可证、身份证、手表、一本英汉词典、一本汉英词典、几支黑色或蓝色钢笔或签字笔（练习）、2B铅笔和橡皮（综合）、尺子（回答实际问题时复习）。
4、中午饮食不大意，普通学校提供几间教室供考试用。建议您自备食物和水，占据准备室的有利位置。不要吃太多，不要吃鸡蛋等难以消化的食物，以免血液进入胃，脑缺氧甚至晕倒。
5、时间分配早打算综合题的阅读题往往会增加篇幅的难度，所以在上午的翻译测试开始时要抓紧时间。实际问题的英译汉似乎比汉译英要长，但汉译英需要更多的时间，所以我们应该尽量平均分配时间。
口译综合（听力）和口译实务（交替传译）。口译综合上午考，题型不多选择题为主，只有最后的Summary稍微难一点，但可以做笔记，重新用自己语言写出听到的文章的主要信息。口译实务就是交替传译，三级的文段很短很简单，掌握好视译和笔记法就好。
CATTI三级笔译设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目，口译设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行，《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。
三级笔译通过率
考试难度和上海高级口译差不多，通过率15％－－18％，不同年份不一样；适合六级高分或者有专八基础，但无什么翻译经验的的考生报考。ATTI考试分综合能力和笔译实务，要两个都过60分才算合格的，经常会有人通过了综合能力，但是笔译实务没有通过的。二、三级笔译考试均设有《笔译综合能力》和《笔译实务...
catti三级口译考试的具体流程是什么样的?主要说下考试的题型以及考试...
考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；其中三级口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。考试规律：规律1：对话部分考社会热点内容，多与中西方文化交流有关 复习建议：这部分考试难度最低，不是考翻译，而是考察的学生的基本听力和口语的能力。这20分是学生必须要抢的20...
法语catti三级笔译什么水平?和研究生入学考试比呢?
CATTI考试分口译和笔译两类，又各有三级。三级笔译考试包含两个科目，上午考综合能力，下午是翻译实务。考试时间分别为两个小时和三个小时。两科满分均为一百分，采取六十分及格制，两门考试都必须达到六十分以上才算通过考试。它同时也是全国含金量较高的13个职业资格考试之一 ”同时它还列入了国家职业资...
catti翻译资格考试报名 能同时报考笔译二级和口译三级吗
catti翻译资格考试报名可以同时报考笔译二级和口译三级的，因为口译跟笔译的考试时间不同，所持已不存在报考冲突现象。全国翻译专业资格（水平）考试，分为四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。各级别翻译专业资格（水平）考试均设英、日、俄、德、法、西...
catti三级笔译考试可以带字典吗?
可以带英汉和汉英词典各一本，仅限于纸质词典 实际考试时间相当紧张，并没有多少时间翻阅词典，建议平时多储备和记忆常见词语，减少查词典次数，并提高翻译的熟练程度和翻译速度 翻译需要有扎实语言基础，熟悉金融、法律、IT、化工、机械、通信、地质等特定领域背景知识，能熟练使用 SDL Trados、Passolo、Word...
CATTI三级笔译综合应该用什么词典背单词
1、卢敏《英语笔译常用词语应试手册（二＼三级通用）》2、中国日报《最新汉英特色词汇词典第6版》3、《中高级口译口试词汇必备》CATTI考试三级笔译实务科目可以带两本词典，一本英译汉，一本汉译英。综合科目不能带。一、英译汉字典选择原则：1、单词量越大越好。2、最好围绕一个单词的中文解释多，...
cattl二级笔译考试考试时间有多长?
1、CATTI二级笔译考试考试时间如下：考试科目《笔译综合能力》是2小时，考试科目《笔译实务》是3小时。全国翻译专业资格考试（China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI）是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入...
catti翻译资格考试报名 能同时报考笔译二级和口译三级吗
catti翻译资格考试报名可以同时报考笔译二级和口译三级的，因为口译跟笔译的考试时间不同，所持已不存在报考冲突现象。全国翻译专业资格（水平）考试，分为四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。各级别翻译专业资格（水平）考试均设英、日、俄、德、法、西...
圭芝醋酸： CATTI三级笔译综合题目难度相当于英语六级. 按照目前公布的具体考试时间,预计2019年上半年的CATTI三级笔译报名时间将在3月底至4月初开始报名,想要在今年拿下这份证书的我们一定要不时关注各地的报名网站,千万不要错过CATTI三级笔译报名时间. 三级笔译的考试有两个科目,分别是《笔译综合能力》和《笔译实务》,都是采用纸笔作答方式进行考试的.三级《笔译综合能力》科目的考试时间为120分钟,而三级《笔译实务》科目的考试时间为180分钟. 还有一本词汇手册,叫做《英语笔译常用词语应试手册》,二级和三级都可以通用,手册的尺寸比其他四本参考书要小一码,常备在身上,可以利用碎片时间不时熟悉下词语.
夏邑县19748674188： catti三级笔译需要考听力吗 - ？
圭芝醋酸： catti三级笔译是不需要考听力的.全国翻译资格(水平)考试(CATTI——China Accreditation Test for Translators and Interpreters)是一项在全国统考、面向全社会的翻译专业资格认证考试.中国外文局受人社部委托负责考试的实施与管理工作...
夏邑县19748674188： 人事部三级口译 考试科目?考试形式?有人知道么~~~ - ？
圭芝醋酸： 二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目;口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目.二、三级《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行;二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”以及三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行.二、三级《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行.希望对你有帮助!
夏邑县19748674188： CATTI口译三级考试大纲是什么? ？
圭芝醋酸： 现行全国翻译专业资格(水平)考试英语口译三级考试大纲 一、全国翻译专业资格(水平)考试英语口译三级考试设口译综合能力测试和口译实务测试. (一)考试目的 ...
夏邑县19748674188： 英语笔译培训课程 ？
圭芝醋酸： CATTI是翻译类考试,如果有志于从事翻译培训的话,当然对工作有帮助.CATTI笔译分为三个等级:三级、二级和一级.三级和二级没有报名门槛,一笔需要通过二笔才...
夏邑县19748674188： 求CATTI英语三级口译考试具体内容流程..... - ？
圭芝醋酸： 三级《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行;(上午考试)综合题型为判断,选择意思相近的一项,三篇听力阅读,填空还有个综述 三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行.(下午考试)就是一个对话,一段中译英,...
夏邑县19748674188： 我非英语专业,打算直接考CATTI三级口译,求指点 - ？
圭芝醋酸： CATTI三级口译,相当于是英语专业八级的水平,如果不是英语专业的同学,需要非常好的英语水平以及口语能力,才可以考试通过,以下是CATTI 三级的说明: 三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目;口译考试均设《口...
夏邑县19748674188： CATTI的介绍以及考试内容,学习 三级笔译三级口译 考试分别有什么,可以分开考?谁有资料可否发邮箱来呢?？
圭芝醋酸： 三级笔译考试科目:笔译综合能力和笔译实务. 三级口译考试科目:口译综合能力和口译实务. 考试有专门的指定教材,也可以用迅雷下载真题做(不过只有2003到2006年的).既然是英语专业毕业,应该没有太大问题,加油了!
夏邑县19748674188： 现在想考Catti,从现在开始要准备什么呢? - ？
圭芝醋酸： 楼主您好 我考过了CATTI的三级口译 现在正在准备二级的口笔译 因为这个是与职称挂钩所以考的人很多哈 难度也很大 还有一个教育部的 稍微简单一些 是不用考听力综合的 只考口译实务 我是这样准备的 和楼主分享一下 听力:BBC VOA常速新...
