求文言文(人工)翻译 王羲之尝诣门生家,见棐几①滑净,因书之,真草②相半。后为其父误刮去之,门

作者&投稿:竹叙 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
王羲之尝诣门生家,见棐几①滑净,因书之,真草②相半后为其父误刮去之,门生惊懊者…… 翻译~

一次他去门生家,看见棐木做的几案非常光滑洁净,便在上面书写起来,楷书、草书各写一半。后来这些书迹被门生的父亲误刮去,这个门生惊怒懊丧了好几天。又有一次王羲之在蕺山碰见一位老妇,手持六角形竹扇在叫卖。他在竹扇上书写,每把扇子上写五个字。老妇起初脸上露出不高兴的神色,王羲之就对她说:“你只要说字是王右军写的,就能卖一百铜钱啊。”老妇按照他的话去做,人们竞相购买。后来,老妇又拿了一些竹扇来,王羲之只是微笑而不肯再书写了。王羲之的书法受到世人的看重,就像以上的例子。

王羲之曾经到他的一个弟子家,看到一棐木几案平滑干净,于是就在上面写字,这些字一半楷书一半草书。(这些字)后来被这个弟子的父亲误刮去了,这个下人连着懊恼了好几天。他又曾经在蕺山看见一个老妇人,拿着一把六角扇在卖它 。王羲之就在老妇人的六角扇上每面各写了五个字。老妇人开始有些不高兴,王羲之于是对老妇人说:“只要说是王右军书写的,就可以卖得一百钱耶。”老妇人遵照他说的(去做),人们都争着来买这把扇子。又有一天,老妇人又拿着一把扇子来,王羲之笑着却不答应。王羲之的书法被世人所推崇,就像这样啊!

一次他去门生家,看见棐木做的几案非常光滑洁净,便在上面书写起来,楷书、草书各写一半.后来这些书迹被门生的父亲误刮去,这个门生惊怒懊丧了好几天.又有一次王羲之在蕺山碰见一位老妇,手持六角形竹扇在叫卖.他在竹扇上书写,每把扇子上写五个字.老妇起初脸上露出不高兴的神色,王羲之就对她说:“你只要说字是王右军写的,就能卖一百铜钱啊.”老妇按照他的话去做,人们竞相购买.后来,老妇又拿了一些竹扇来,王羲之只是微笑而不肯再书写了.王羲之的书法受到世人的看重,就像以上的例子.

嘚。。。。。


钻木取火的文言文
3. 《钻木取火》文言文翻译 原文 燧人钻木取火 遂明国①不识四时昼夜,有火树名遂木,屈盘万顷②。后世有圣人,游日月之外,至於③其国,息此树下。有鸟若鴞④,啄树则灿然火出。圣人感焉,因用小枝钻火,号燧⑤人。注释 ①遂明国:传说中的国家名。②屈盘万顷:屈盘起来,占的面积...

文言文的翻译
责人当以其方翻译:有个富人夜晚突然得了重病,叫仆人击石取火。这天夜里特别阴暗,找不到刀与石头。富人催促得很急迫。仆人愤然道:“您责备人也太无理了,现在夜黑如漆,为何不拿火来给我照照?要能够找到钻火用的工具,然后就容易得到火了。”富人说:“我有火,还要你照明吗!”孔文举所说...

文言文翻译的字
文言文翻译需要抓住两个关键点:一是关键词,二是特殊句.1.抓关键词在文言文翻译试题中往往会设置几个关键得分点,这几个关键得分点多数是句中的关键词语.文言句子中的关键词包括通假字、词类活用、古今异义、偏义复词、多义实词、常见虚词(尤其是多种意义用法的虚词).翻译的时候,考生只要找出语句中的关键词语,明...

画虎文言文
2. 文言文《虎画》翻译 译文: 我的朋友擅长于画虎,他的房屋的四壁都挂着老虎的画:有的在翻腾,有的在扑跃,有的在吼叫,有的在狂奔,有的带着幼仔,有的独自行走,形态各不相同,都惟妙惟肖,栩栩如生。 我曾经向他求得一幅画,高二尺超过一点,宽二尺左右。画中有两只老虎,雌雄各一只。雄虎蹲在石头上,抬起...

刻木巧匠文言文翻译
4. 《鬼斧神工》文言文翻译 梓庆切削木头为鐻(古代的一种乐器,夹置钟旁,为猛兽形,本为木制,后改用铜铸)。他用木头削雕成一个鐻,形象逼真,活灵活现,见到它的人都特别惊奇,不相信这是人工做出来的,而好像出于鬼神之手。见到这个鐻后,鲁侯问梓庆:“你是用什么法术制作它的?”...

有没有什么能把白话文翻译成文言文的软件?
“百度翻译”等,正在尝试,但并不成功。起码,现阶段没有这样的软件。主要原因:1、文言文与白话同属于中文,二者之间在语体上的差别不同于语种之间的差异,很难通过词汇、语法转换来实现“翻译”。例如:本问题“有没有什么能把白话文翻译成文言文的软件?”百度翻译翻译为:“有无可以晓文译成文言...

《王昭君出宫》文言文翻译
5. 跪求古文翻译:《王昭君》 汉元帝后宫妃嫔很多,皇帝不能每个都看,就让画匠把她们的相貌画下来,按照画上的美丑召来宠幸她们。 宫女们都贿赂画匠,多的给十万钱,少的也不下五万钱。只有王嫱(昭君)不肯贿赂画匠,所以得不到皇帝的召见。 匈奴来朝拜汉元帝,请求赏赐一个美人作为他们的阏氏(相当于皇后)。于是皇帝...

张轨字士彦文言文翻译
3. 王颁,字景彦文言文翻译 是这篇吗?网上没有译文,只有人工翻译下了。今天不得空,先译一点,回头抽空都译出来,最迟明天发上来,希望能帮上你:) 原文: 王颁,字景彦,太原祁人也。祖神念,梁左卫将军。父僧辩,太尉。颁少俶傥,有文武干局。其父平侯景,留颁质于荆州,遇元帝为周师所陷,颁因入关。闻其父为...

文言文指南针翻译成现代文
2.指南针的翻译文言文的原文:方家,以磁石磨针锋,则能指南;然常微偏东,不全南也。水浮多荡摇。指爪及碗唇上皆可为之,运转尤速,但坚滑易坠,不若缕悬为最善。其法:取新纩中独茧缕,以芥子许蜡缀于针腰,无风处悬之,则针常指南。其中有磨而指北者。予家指南、北者皆有之。磁石之指南,犹柏之指西,...

古文言白话翻译?
“故古者图谱,官司掌之,此谱义所由来矣。”其白话译文是:所以古代记述氏族或宗族世系的书籍,由官府掌握。这就是“谱”的含义的由来。图谱:即谱牒,记述氏族或宗族世系的书籍。谱:记载事物类别或系统的书。出自朱熹《湖南武冈邓氏谱》:夫谱何为而作也,孝子顺孙纪祖功宗德,垂统传绪。族属...

黄平县19630998455: 王羲之尝诣门生家................翻译 -
钟底清胃:[答案] 全文 王羲之尝诣门生家,见棐(fei)几滑净,因书之,真草相半.后为其父误刮去之,门生惊懊者累日.又尝在蕺(ji)山见一老姥,持六角竹扇卖之.羲之书其扇,各为五字.姥初有愠(yun)色.因谓姥曰:“但言是王右军书,以求百钱邪.”...

黄平县19630998455: 王羲之尝诣门生家翻译 -
钟底清胃: 一次他去门生家,看见棐木做的几案非常光滑洁净,便在上面书写起来,楷书、草书各写一半.后来这些书迹被门生的父亲误刮去,这个门生惊怒懊丧了好几天.又有一次王羲之在蕺山碰见一位老妇,手持六角形竹扇在叫卖.他在竹扇上书写,每把扇子上写五个字.老妇起初脸上露出不高兴的神色,王羲之就对她说:“你只要说字是王右军写的,就能卖一百铜钱啊.”老妇按照他的话去做,人们竞相购买.后来,老妇又拿了一些竹扇来,王羲之只是微笑而不肯再书写了.王羲之的书法受到世人的看重,就像以上的例子. 急用,求采纳

黄平县19630998455: 《王羲之尝诣门生家》“ 因书之”书的意思 “其书为世所重”书的意思 -
钟底清胃:[答案] “ 因书之”书的意思:写、书写. “其书为世所重”书的意思:书法.

黄平县19630998455: 阅读下面的文言小故事,完成后面的练习.王羲之尝诣门生家,见柴几①滑净,因书之,真草② 相半.后为其父误刮去之,门生惊懊者累曰.又尝在蕺③山... -
钟底清胃:[答案] 14. (1) 曾经;到、到……去(2) 恼怒、怨恨(3) 告诉、对 ……说15. (1) 这些字后来被这个门生的父亲误刮去丫,这个 ... 在老姥卖的扇子上题字后,“姥如其 言”,因此“人竞买之”.[点拨]联系文中人的反应和行为回答.[翻译]王义之曾经到他的...

黄平县19630998455: 王羲之尝诣门生家中尝是什么意思 -
钟底清胃:[答案] 全文王羲之尝诣门生家,见棐(fei)几滑净,因书之,真草相半.后为其父误刮去之,门生惊懊者累日.又尝在蕺(ji)山见一老姥,持六角竹扇卖之.羲之书其扇,各为五字.姥初有愠(yun)色.因谓姥曰:“但言是王右军书,以求...

黄平县19630998455: 翻译文言文:王羲之尝诣门生家
钟底清胃: 王羲之曾经到他的一个弟子家

黄平县19630998455: 王羲之尝门生家阅读题答案 -
钟底清胃:[答案] 14.解释文中加点词语的含义.(2分)(1)王羲之尝诣门生家 尝:(2)姥初有愠色 愠:15.请将文中画线的句子翻译成现代汉语.(2分)但言是王右军书,以求百钱邪.【“王羲之尝诣门生家”阅读答案】阅读答案译文:16.从...

黄平县19630998455: (6分)王羲之尝诣门生家,见棐几 ① 滑净,因书之,真草 ② 相半.后为其父误刮去之,门生惊懊者累日.又尝在蕺山 ③ 见一老姥 ④ ,持六角竹扇卖之.羲... -
钟底清胃:[答案]小题1:(1)到 (4)代词,代几案 小题1:(你)只要说这是王右军书写的,用(它)(可以)卖一百钱. 小题1:王羲之写在棐几上的字被门生之父误刮去之后,“门生惊懊者累日”;在老姥卖的扇子上题字后,“姥如其言”,因此“人竞买之”. 小...

黄平县19630998455: 王羲之题扇文言文的诣是什么意思 -
钟底清胃: 《王羲之题扇》文言文中的诣,动词,意思是“到……去”.王羲之尝诣门生家,现代汉语的意思是:王羲之曾经到他的门生家去.

黄平县19630998455: 阅读下面文言文,完成第 8 ~ 11 题.( 8 分) 王羲之尝诣门生家,见棐几 ① 滑净,因书之,真草 ② 相半.后为其父误刮去之,门生惊懊者累日.又尝在蕺山 ... -
钟底清胃:[答案] 8. A 9. ( 1 )写 ( 2 )生气、发怒 10. (你)只要说这是王右军书写的,用(它)(可以)卖一百钱. 11. 王羲之写在棐几上的字被门生之父误刮去之后,“门生...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网