寓言四则原文及翻译
寓言四则原文及翻译如下：
原文：
赫耳墨斯想知道他在人间受到多大的尊重，就化作凡人，来到一个雕像者的店里。他看见宙斯的雕像，问道:“值多少钱?”雕像者说:“一个银元。”赫耳墨斯又笑着问道:“赫拉的雕像值多少?”雕像者说:“还要贵一点。”后来，赫耳墨斯看见自己的雕像，心想他身为神使，又是商人的庇护神。
人们会对他更尊重些，于是问道:“这个多少钱?”雕像者回答说:“假如你买了那两个，这个算饶头，白送。”这个故事适用于那些爱慕虚荣而不被人重视的人。
译文:
赫耳墨斯想知道他在人间受到多大尊重，就化作凡人，来到一个雕像者的店里。他看见宙斯的雕像，问道:“值多少钱?”雕像者说:“一个银元。”赫耳墨斯又笑着问道:“赫拉的雕像值多少钱?”雕像者说:“还要贵一点。”后来，赫耳墨斯看见自己的雕像，心想他身为神使，又是商人的庇护神。
人们对他会更准重些，于是问道:“这个值多少钱?”雕像者回答说:“假如你买了那两个，这个算饶头，白送。"这故事适用于那些爱慕虚荣而不被人重视的人。
原文：
有只蚊子飞到狮子那里，说:“我不怕你，你也并不比我强多少。你的力量究竟有多大?是用爪子抓，还是用牙齿咬?仅这几招，女人同男人打架时也会用。可我却比你要厉害得多。你若愿意，我们不妨来比试比试。”蚊子吹着喇叭，猛冲上前去，专咬狮子鼻子周围没有毛的地方。
狮子气得用爪子把自己的脸都抓破了，最后终于要求停战。蚊子战胜了狮子，吹着喇叭，唱着凯歌，在空中飞来飞去，不料却被蜘蛛网粘住了。蚊子将被吃掉的时候，悲叹道:“我已战胜了最强大的动物却被这小小的蜘蛛所消灭。”这故事是说骄傲是没有好下场的，有些人虽击败过比自己强大的人也会被比自己弱小的'。
译文：
蚊子飞到狮子面前，对他说:“我不怕你，你并不比我强。要说不是这样，你到底有什么力量呢?是用爪子抓，牙齿咬吗?女人同男人打架，也会这么干。我比你强得多。你要是愿意，我们来较量较量吧!”蚊子吹着喇叭冲过去，专咬狮子鼻子周围没有毛的地方。狮子气得用爪子把自己的脸都抓破了。
蚊子战胜了狮子，又吹着喇叭，唱着凯歌飞走，却被蜘蛛网粘住了。蚊子将要被吃掉时，叹息说，自己同最强大的动物都较量过，不料被这小小的蜘蛛消灭了。这故事适用于那些打败过，却被小人物打败的人。
论语四则文言文
其实,“论”又有纂的意思,所谓《论语》,是指将孔子及其弟子的言行记载下来编纂成书。现存《论语》20篇,492章,其中记录孔子与弟子及时人谈论之语约444章,记孔门弟子相互谈论之语48章。 3. 论语四则的原文和意思 1)子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。” 翻译:学习了而不深入思考,就会迷惑;[但]只是去空...
寓言四则七年级上册翻译是什么?
晓之者曰：“日、月、星宿，亦积气中之有光耀者，只使坠，亦不能有所中伤。” 其人曰：“奈地坏何？” 晓之者曰：“地，积块耳，充塞四虚，无处无块。若躇步跐蹈？终日在地上行止，奈何忧其坏？” 其人舍然大喜，晓之者亦舍然大喜。翻译：古代杞国有个人担心天会塌、地会陷，自己无处存身...
《伊索寓言》四则文言翻译
但是驴肚子下只能趴一个人，行人和驴夫都抢着要趴。驴夫说：”我把驴租给了你，但并没把驴的影子租给你．”行人就说：”我赁了你的驴，那驴的影子就也应该是我的．”两个人争论了好长时间，回头一看驴已经被晒死了．参考资料：http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/3171742.html ...
寓言四则文言文
研讨与练习一阅读课文,联系自己的生活经验,分别说说四则寓言的寓意。 二联系上下文,解释下列横线的词。1。 2. 寓言四则原文 智子疑邻① 宋②有富人,天雨墙坏③。其子曰:“不筑④,必将有盗。”其邻人之父亦云⑤。暮⑥而果⑦大亡⑧其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。 ①节选自《韩非子·说难》,题目...
七年级上册《寓言四则》原文及翻译
本课的四则寓言故事，分别是《赫尔墨斯和雕像者》、《蚊子和狮子》、《穿井得一人》和《杞人忧天》。这些故事都有着深刻的寓意，通过简单的故事情节，向读者传达了有益的生活哲理。《赫尔墨斯和雕像者》讲述了天神赫尔墨斯化为凡人，来到一个雕像者的店里，想了解自己在人间受到的尊重。他询问宙斯和赫拉...
伊索寓言文言文翻译
但是驴肚子下只能趴一个人,行人和驴夫都抢着要趴。驴夫说:”我把驴租给了你,但并没把驴的影子租给你.”行人就说:”我赁了你的驴,那驴的影子就也应该是我的.”两个人争论了好长时间,回头一看驴已经被晒死了. 2. 《伊索寓言》四则译文 其一:驴行野,闻草虫鸣,悦………积十日,驴死。 其二:冬,蚊...
寓言四则翻译
1.《智子疑邻》宋国有个富人，因下大雨，墙坍塌下来。他儿子说：“如果不(赶紧)修筑它，一定有盗贼进来。”隔壁的老人也这么说。(可富人不听他们的话。)这天晚上果然丢失了大量财物，这家人很赞赏儿子聪明，却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。2.《塞翁失马》靠近长城一带的人们中，有一个精通术数的人...
论语《四则》的翻译
孔子说：“花言巧语、神色虚伪的人，这样的人很少有仁德的！” 孔子说：“君子在饮食上不追求饱暖，居住时不追求安逸，做事勤快，说话谨慎，向有道德的人学习并请求指正，就可以说是好学的人了。” 孔子说：“不担心别人不了解自己，担心自己不了解别人。” 孔子说：“你为什么不说，他这个人，发奋...
穿井得一人 翻译及原文
穿井得一人 翻译及原文：原文 宋之丁氏，家无井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏。丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。译文 宋国有户姓丁...
七年级寓言四则是古诗还是文言文
1. 七年级上册语文寓言四则 原文 赫尔墨斯和雕像者 原文:赫耳墨斯想知道他在人间受到多大的尊重,就化作凡人,来到一个雕像者的店里。 他看见宙斯的雕像,问道:“值多少钱?” 雕像者说:“一个银元。” 赫耳墨斯又笑着问道:“赫拉的雕像值多少?” 雕像者说:“还要贵一点。” 后来,赫耳墨斯看见自己的雕像,心想...
赏杜安宝：[答案] 狐狸和葡萄 饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔透的葡萄,口水直流,想要摘下来吃,但又 摘不到.看了一会儿,无可奈何地走了,他边走边自己安慰自己说:“这葡萄没有熟,肯定 是酸的.” 这就是说,有些人能力小,做不成事,就借口说...
广安区13679744510： 文言文<伊索寓言>四则的翻译 - ？
赏杜安宝： 先看句子的 我那个时候忙于对着夏天(温暖)的风歌唱了. 两个人争论了好长时间,回头一看驴已经被晒死了.1、驴在野地行走,听到草中昆虫鸣叫,十分喜欢,就想模仿它们的鸣叫声.问虫子说:“你们平常的食品是娜一类啊,鸣叫起来如...
广安区13679744510： 寓言四则翻译 - ？
赏杜安宝： 1.《智子疑邻》宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来.他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来.”隔壁的老人也这么说.(可富人不听他们的话.)这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那...
广安区13679744510： 《伊索寓言》四则译文 - ？
赏杜安宝： 一:做什么事情都要根据自身条件出发,不能人云亦云,盲目听从他人的经验,要有自主的判断能力 二:要珍惜时间,在适当的时节辛勤劳动,到条件困难时才不会处于被动局面.要有长远的目光,不能因贪图享乐而浪费光阴,否则只能自取灭亡
广安区13679744510： 《伊索寓言》四则文言翻译其一:(驴行野…………积十日,驴死.) 其二:(冬,蚊出曝其夏取之粟,…………则亦宜乘冬而眠矣,胡言饥?”) 其三:(... - ？
赏杜安宝：[答案] 1、驴在野地行走,听到草中昆虫鸣叫,十分喜欢,就想模仿它们的鸣叫声.问虫子说:“你们平常的食品是娜一类啊,鸣叫起来如此(好听)?”虫子回答说:“也就是(草叶上面的)露水而已.”驴子认为饮用露水是有益的,于是就...
广安区13679744510： 伊索寓言四则前两则翻译 - ？
赏杜安宝：[答案] 1、驴在野地行走,听到草中昆虫鸣叫,十分喜欢,就想模仿它们的鸣叫声.问虫子说:“你们平常的食品是娜一类啊,鸣叫起来如此(好听)?”虫子回答说:“也就是(草叶上面的)露水而已.”驴子认为饮用露水是有益的,于是就...
广安区13679744510： 古代寓言四则 翻译 - ？
赏杜安宝： ★买椟还珠 楚国有一个(商)人把他的珍珠卖给郑国的人,(珍珠)是用木兰树的木制的盒子装,用桂椒来熏盒子,用(精美的)珠玉点缀其上,用美玉点饰,用翠鸟的羽毛装饰(盒子).郑国的人买这个盒子却还给商人珍珠.这可以说是善...
广安区13679744510： 《中国古代寓言四则》原文 六年级上 - ？
赏杜安宝： 有这篇吗?我也是六年级的,但是六年级上册应该只有伯牙绝弦这篇吧.伯牙绝弦的原文是伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河 !”伯牙所念,钟子期必得之.子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓.
广安区13679744510： 人教语文七上《寓言四则》翻译 - ？
赏杜安宝： ①意思是(这件事)被宋国的国君给听到了. 闻就是“听,听到,听见”. ②叫,指使,命令. ③崩塌并坠落. ④1. 聚积之气;聚积阴阳之气. 2. 指云雾之气相积. ⑤行动和停留. ⑥为什么. ⑦土地. ⑧(1) 受伤;受害. (2) 诬蔑别人使受损害.
