请把下面这段文言文翻译成白话文
你还是查查它的出处翻译吧。出100分都没人乐意干这活。
末些蛮居住在大理以北，和吐蕃交界，与金沙江相邻。……依靠金沙江天险，部落众多如星辰罗列，相互没有主从关系，惯于战斗喜好射猎，佩戴短刀，用砗碟壳做饰品……，不信奉神佛，仅在正月十五日登山祭天，及其庄严整洁，出动男女数百人，互相牵手，围成圆环载歌载舞作为庆祝。
⑶泸水一名若水，出旄牛徼外，经朱提至僰道入江，在今巂州南。特有瘴气，三月四月经之必死。五月以后，行者得无害。故诸葛[亮]表云“五月度泸”，言其艰苦也。⑷孙盛蜀谱曰：“初，秦徙吕不韦子弟宗族于蜀，汉武帝开西南夷，置郡县，徙吕氏以充之，因置不韦县。”华阳国志曰“武帝通博南，置不韦县，徙南越相吕嘉子孙宗族资之。因名不韦，以章其先人之恶行”也。
肃宗元和中，蜀郡王追为太守，政化尤异，有神马四匹出滇池河中，甘露降，白乌见，始兴起学校，渐迁其俗。灵帝熹平五年，诸夷反叛，执太守雍陟。遣御史中丞朱龟讨之，不能克。朝议以为郡在边外，蛮夷喜叛，劳师远役，不如囗之。太尉掾巴郡李颙建策讨伐，乃拜颙益州太守，与刺史庞芝发板楯蛮击破平之，还得雍陟。颙卒后，夷人复叛，以广汉景毅为太守，讨定之。毅初到郡，米斛万钱，渐以仁恩，少年间，米至数十云。⑴
⑴少年，未多年也。
哀牢夷者，其先有妇人名沙壹，居于牢山。尝捕鱼水中，触沉木若有感，因怀囗，十月，产子男十人。后沉木化为龙，出水上。沙壹忽闻龙语曰：“若为我生子，今悉何在？”九子见龙惊走，独小子不能去，背龙而坐，龙因舐之。其母鸟语，谓背为九，谓坐为隆，因名子曰九隆。及后长大，诸兄以九隆能为父所舐而黠，遂共推以为王。后牢山下有一夫一妇，复生十女子，九隆兄弟皆娶以为妻，后渐相滋长。种人皆刻画其身，象龙文，衣皆著尾。⑴九隆死，世世相继。⑵乃分置小王，往往邑居，散在溪谷。绝域荒外，山川阻深，生人以来，未尝交通中国。
⑴自此以上并见风俗通也。
⑵哀牢传曰：“九隆代代相传，名号不可得而数，至于禁高，乃可记知。禁高死，子吸代；吸死，子建非代；建非死，子哀牢代；哀牢死，子桑藕代；桑藕死，子柳承代；柳承死，子柳貌代；柳貌死，子扈(粟)[栗]代。”
建武二十三年，其王贤栗遣兵乘箅船，⑴南下江、汉，击附塞夷鹿茤。⑵
鹿茤人弱，为所禽获。于是震雷疾雨，南风飘起，水为逆流，躀涌二百余里，箅船沉没，哀牢之众，溺死数千人。贤栗复遣其六王将万人以攻鹿茤，鹿茤王与战，杀其六王。哀牢耆老共埋六王，夜虎复出其尸而食之，余众惊怖引去。
贤栗惶恐，谓其耆老曰：“我曹入边塞，自古有之，今攻鹿茤，辄被天诛，中国其有圣帝乎？天佑助之，何其明也！”二十七年，贤栗等遂率种人户二千七百七十，口万七千六百五十九，诣越巂太守郑鸿降，求内属。光武封贤栗等为君长。自是岁来朝贡。
⑴箅音蒲佳反。缚竹木为箅，以当船也。
⑵茤音多。其种今见在。
永平十二年，哀牢王柳貌遣子率种人内属，其称邑王者七十七人，户五万一千八百九十，口五十五万三千七百一十一。西南去洛阳七千里，显宗以其地置哀牢、博南二县，割益州郡西部都尉所领六县，⑴合为永昌郡。始通博南山，度兰仓水，⑵行者苦之。歌曰：“汉德广，开不宾。度博南，越兰津。度兰仓，为它人。”
⑴古今注曰：“永平十年，置益州西部都尉，居巂唐。”续汉志六县谓不韦、巂唐、比苏、楪榆、邪龙、云南也。
⑵华阳国志曰“博南县西山，高三十里，越之度兰沧水”也。
哀牢人皆穿鼻儋耳，其渠帅自谓王者，耳皆下肩三寸，庶人则至肩而已。土地沃美，宜五谷、蚕桑。知染采文绣，罽毲⑴帛叠，⑵兰干细布，⑶织成文章如绫锦。有梧桐木华，绩以为布，⑷幅广五尺，絜白不受垢污。先以覆亡人，然后服之。其竹节相去一丈，名曰濮竹。⑸出铜、铁、铅、锡、金、银、光珠、⑹虎魄、⑺水精、曓璃、轲虫、蚌珠、⑻孔雀、翡翠、犀、象、猩猩、貊兽。⑼云南县有神鹿两头，能食毒草。⑽
⑴罽，解见李恂传。毲，未详。
⑵外国传曰：“诸薄国女子织作白叠花布。”
home
homeland
native place
啦啦啦~~太长了,没工夫!嘿嘿
请高手帮忙把下面这段字翻译成文言文
火之神，中州人也，尚侠而好义。力能扛鼎 ，才气过人。武威初，火出蛮夷，习其术，十载有成，常以自喜，未几，返。见有妇人，止于道畔。见火，斥曰：汝贵为华夏,奈何与蛮夷共处之？火视之，容貌昳丽，非贼也，乃答曰：吾为炎黄裔，岂敢忘哉？入狄，所以报国家者！问曰：何以信？火以令示,...
请翻译下面这段文言文
过了几天，沈宣词去拜见公遂，问起当时那匹马，公遂说：“我竟然还没有骑过呢。”于是将马牵出，马懒懒的站在原地，不肯移动，公遂生气的去捶马，又让马去驾车，公遂觉得这样也不行，于是就将马关了起来。第二天，叫几个孩子去骑这匹马，还是和昨天一样，让家仆去骑，也是一样。于是将马卖给...
把下面这段文言文翻译成英语,急!!!
Zhang Xu son a beautiful, to repair couch in lie inside, see, so these also TuoJi bed, because of a view, the province asked yangzi person, especially because the new system a sox, also to the chapter; The person so Qian to pay the full and add knee and sit, already ...
下面这段是哪篇文言文之中一段的翻译?
尸体填塞大港沿岸，鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱，同样成为枯骨。这悲惨的情景怎能尽述？鼓声微弱啊，战士已经精疲力竭；箭已射尽啊，弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊，宝刀已折断；两军迫近啊，以生死相决。投降吧？终身将沦于异族；战斗吧？尸骨将暴露于沙砾！鸟儿无声啊群山沉寂，漫漫长夜...
谁能翻译下面这段文言文一一一 幸而中国之兵不强也,向使海军如英法...
侥幸于中国的军队不强大，假如像英法两国的海军那样，俄德两国的陆军那样，靠词来向那些敌人示威，更不用说皇帝的遭遇更加不可思议，就说那白人、红人、黑人、棕色人，将为准噶尔，想还在灭种怎能吗？！所以东西方各国的压制中国，上天让他。所用曲用他的仁爱，到了极致的。中国不知道感，就想以带...
求大神把这段文言文翻成白话文
【译文】弈秋，是全国善于下棋的人。假使他教两个徒弟学习下棋，其中一个徒弟专心致志，一心一意只听弈秋的话；另一个人虽然也在听讲，心里却老想着有天鹅将要到达，想着要拉开弓将它射下，虽然和另一个人一起跟奕秋学习，却比不上人家。难道是他的智慧比不上另一个人吗？回答说：不是这样的。【...
求下列文言文翻议
粗粗翻译一下：云南一座山盛产宝石。山高，人不能直接到达，但是猿猴遍山都是，往来如织。有人熟练地用弓弩，用弹丸弹射猿猴。猿猴怒，一起用石头砸人。人往来躲避石块。不久，（人）又弹，来使猿猴愤怒，猿猴又扔石头。石头大小不一。人捡起（石头）回去，丢弃其中品质差的，而猫睛石、祖母绿等，五彩...
请大佬带飞文言文
1. 请大佬帮我翻译一下下面的这段文言文 (原文)处士杜夷栖情遗远,确然绝俗,才学精博,道行优备,其以夷为祭酒。"夷辞疾,未尝朝会。帝常欲诣夷,夷陈万乘之主不宜往庶人之家。帝乃与夷书曰:"吾与足下虽情在忘言,然虚心历载。正以足下羸疾,故欲相省,宁论常仪也!"又除国子祭酒。建武中,令曰:"国子祭...
求下面的文言文翻译
《管子·五辅》：“夫然，则不下倍（背叛）上，臣不杀君，贱不逾贵，少不凌长，远不间亲，新不间旧，小不加大，淫不破义。凡此八者，礼之经也。”男子汉大丈夫，不要以下叛上，为臣杀君，以贱越贵，以少欺长，疏远的搅和亲密的，新人搅和旧友，以小越大，放荡而破坏正义，这八项是礼的...
求高手翻译下面这段文言文,会有加分
有一天来个客人，说他叫孙希龄，穿的很破旧，送了陈允一些药，叫他抹在头和牙上，会有好处。陈允半信半疑。过了几天，因为把药抹头发和齿上，感觉很好，想回家看看，家里人一见他，都笑着问他说‘你杂用墨染头发呀’？陈允很吃惊，用镜子一照，两鬓果然黑黑的象涂了黑漆。他急忙摘下公子巾...
庾怨太得： 末些蛮居住在大理以北,和吐蕃交界,与金沙江相邻.……依靠金沙江天险,部落众多如星辰罗列,相互没有主从关系,惯于战斗喜好射猎,佩戴短刀,用砗碟壳做饰品……,不信奉神佛,仅在正月十五日登山祭天,及其庄严整洁,出动男女数百人,互相牵手,围成圆环载歌载舞作为庆祝.
芳村区18237094662： 我要下面这段文言文的现代文翻译,谢谢.积微,月不胜日,时不胜月,岁不胜时.凡人好敖慢小事,大事至然后兴之务之,如是则常不胜夫敦比于小事者矣.是... - ？
庾怨太得：[答案] 积微,用一个月时间来积累大事也比不上用一天的时间积累小事,用一季积累大事也比不上用一月时间积累小事,用一年的时间积累大事也比不上用一季的时间积累小事.凡人都怠慢小事,总是在大事临头时才忙活起来.如此者,便常...
芳村区18237094662： 把下面文言文改写为白话文,再写写几句自己的感受.天下事有易乎?为之,则难者亦易矣,不为,则易者亦难矣.人之学有难易乎?学之,则难者亦易也;不... - ？
庾怨太得：[答案] 翻译:天下的事情有容易的吗?去做(事情),则(在)难的事情也会变的简单,不去做(事情),则(在)简单的事情也会边的困难.人对于学问有简单和困难之分吗?去学习,则难的(学问)也会变的容易,不去学习,则容易的(学问)也会变的...
芳村区18237094662： 请把下面的古文译成白话文?谢谢.辂别传曰:辂为何晏所请,果共论易九事,九事皆明.晏曰:“君论阴阳,此世无双.”时邓飏与晏共坐,飏言:“君见谓... - ？
庾怨太得：[答案] 管辂的别传中说:管辂被何晏请去,讨论易理中的九个问题,九个问题都说明白了.何晏说:“先生谈起阴阳来,此世无双.”当时邓飏和何晏坐在一起,邓飏说:“先生的见的可称得上了解易理,可是所说的却和易经一点都不相干,这是为何?”辂...
芳村区18237094662： 古文翻译情把下面的文章翻译成白话文.答题. 明年再改 今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之,月攘一鸡,以待年来,然后已.... - ？
庾怨太得：[答案] 今有人日攘邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之月攘一鸡,以待来年,而后已.” 如知其非义,斯速已矣,何待来年? ——出自《孟子》 [译文] 现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说:“这不中正派人的做法...
芳村区18237094662： 师旷鼓琴,通乎神明.……这是文言文,把它翻译成白话文.以下是全文:师旷鼓琴,通乎神明.“玉羊、白鹤翱翔、坠投.师旷曾为晋平公奏”清徽,一奏,“有... - ？
庾怨太得：[答案] 师旷虽说是个盲人,但他精通音律,琴艺超凡,十分神奇.据说,当师旷弹琴时,马儿会停止吃草,仰起头侧耳倾听;觅食的鸟儿会停止飞翔,翘首迷醉,丢失口中的食物.有一次,他为晋平公弹一曲《清徽》,第一串音响时,便见有16只玄...
芳村区18237094662： 请翻译下面这段文言文 - ？
庾怨太得： 翻译: 沈宣词曾经是丽水县令,他常说家在大梁的时候,家中马厩里曾经有骏马几十匹,然而中意的却很少. 咸通六年,门客有马要出售,此马通体雪白,但是颈上的鬣鬃却有点近似红色,十分奇异,于是沈宣词答应给门客五十万钱做酬劳,...
芳村区18237094662： 请帮我把下面2小句文言文翻译成白话文、谢谢!1、故、训者,疏通其文义也;传、说者,征引其事实也.故、训之体,取法《尔雅》;传、说之体,取法《... - ？
庾怨太得：[答案] 1 训,是用来补充连接文义使得文章内涵易懂的.传,说,就是举事实支持文中论述的. 所以训的体裁依照《尔雅》,传、说依照《春秋》. 2 三国韦昭在《国语·叙》中便曾说过:其文不以《经》的体裁为主,所以叫《外传》.
芳村区18237094662： 请把这段古文翻译成白话 - ？
庾怨太得： 这是算命的卦文或者老黄历上面的吧.意思说你为人不错,但得离祖自立成业.到25岁左右事业见起色,49岁要注意有难.然后运气不错,虽有小难但能很好渡过.70岁是你人生最美满的时候.与儿女在运道上会此起彼伏.至少可活77岁.很...
芳村区18237094662： 谁帮我把下面的文言文译成白话文!？
庾怨太得： 上天,我愿与君相爱,长久永远不变心.直到山没有了沟壑,江水枯竭了,冬天打雷很响,夏天飘起大雪,天地合在一起,才能把我和你分开. 宁成武注(一定要采用哦)
