请帮我翻译下歌名!!

作者&投稿:鄂邓 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请帮我翻译一下这些歌的歌名…… 是歌名,不是歌词。~

是意译还是直接要中文歌名?如果是意译如下,如果是中文歌名,建议自己百度,然后试听对照。
松下优也的几首歌:
《どんなときも》无论何时、《ふたり》两个人、《君の声》你的声音、《梦で逢えたら》如果在梦里相见、《声にならなくて》说不出口、《愿いがかなうなら》如果美梦成真、《foolish foolish》太傻太傻、《honesty》忠诚、《last snow》最后那场雪、《naturally》自然、《paradise》天堂

大概翻译的意思是“有符号的应计项目估计的说明”

01.はじめて见る空だった 初见的天空
02.さよならができない 不能说再见
03.サンセット 日落
04.浅い梦の果て 浅浅的梦想的尽头
05.メッセージ 讯息
06.トラベラーグライダー 滑翔的旅行

自己翻的 = = 不知道行不行...
最后一个歌名..其实实在不知道怎么翻...トラベラー是旅行者,グライダー是滑翔机..这个..大概不能直译吧...美化不好.. 汗..

01.初次见面的天空
02.不能和你分别
03.sunset日落
04.肤浅梦想的终结
05.message信息
06.traveller glider乘着滑翔机旅行

01。见茹是空的第一次
02。不再见
03。日落
04。告诉浅底
05。消息
06。滑翔机旅客

是01.开始的天空的
02.再见不能的
03.Saint set
04.浅的梦的尽头
05.消息
06.旅行者滑翔机

初次见面的天空
再见不能的
Saint set
肤浅梦想的终结
信息
滑翔机旅客


英语歌名的翻译
T着罐子到处乱跑(哈哈 这个歌曲 我才知道CAN原来有罐子的意思)we will we will rock you we will we will rock you(这个怎么翻译都可以 根据自己的想法吧~ 翻译成我们将会摇滚起来会很好吧)buddy you're a young man hard man 伙计 你是个结实的年轻人 shouting in the street gonna take on...

帮我翻译一下这首歌。谢谢
个人意译~希望你能喜欢。Woah-oh-oh-oh It's always a good time 我们总是一帆风顺 Woah-oh-oh-oh It's always a good time 总是如此走运 Woke up on the right side of the bed 当我在床的右侧醒来 What's up with this Prince song inside my head?脑子里一直回响着莫名其妙的的王子...

谁能帮我翻译一下这首英文歌曲
翻译(非直译):歌名:我的誓言 歌手:约翰 迈克尔 蒙哥马利 歌词:我在你的眼里看到了疑虑 我知道是什么压在你的心里 但是你能确定我会好好处理 因为这些年来我一直在你身边 就算你哭泣 但你的的眼泪都是快乐的 尽管我也会犯一些错误 但是我永远不会让你心碎 我发誓 对着明月和星辰 我会在你...

法语歌曲《我的名字叫伊莲》的歌词及汉语翻译?
《我的名字叫伊莲》原唱:Hélène Rollès 词曲:伏名 歌词:Hélène 伊莲 Je m'appelle Hélène 我的名字叫伊莲 Je suis une fille 我是一个女孩 Comme les autres 象其他的女孩一样 Hélène 伊莲 J'ai mes joies mes peines 我有我的欢乐和痛苦 Elles font ma vie 这就是我的生活 Comme ...

something just like this歌词中文翻译
歌名:something just like this 演唱:Chris Martin 词:Andrew Taggart,Chris Martin 曲:Andrew Taggart,Chris Martin,Guy Berryman,Jonny Buckland ,Will Champion I've been reading books of old 我遍读旧籍 The legends and the myths 那些古老传奇和无边神秘 Achilles and his gold 如阿喀...

请帮我翻译下歌名!!
01.はじめて见る空だった 初见的天空 02.さよならができない 不能说再见 03.サンセット 日落 04.浅い梦の果て 浅浅的梦想的尽头 05.メッセージ 讯息 06.トラベラーグライダー 滑翔的旅行 自己翻的 = = 不知道行不行...最后一个歌名..其实实在不知道怎么翻...トラベラー...

despacito中文版歌名despacito歌词翻译中文
despacito中文版歌名,despacito歌词翻译中文很多朋友还不知道,现在让我们一起看看吧!1、despacito歌词翻译中文:快点与我同行吧,你能来到我的身边,那是上天的眷顾。你将一切厄运化为乌有,哦,你是,我在黑暗里的一丝曙光,总会让我产生一种美好的感觉,让我想细细咀嚼生命中的每分每秒,你就像是我...

帮我翻译一下歌词!!!
歌名:Knockin'On Heaven'S Door 敲开天堂之门 中文歌词:妈妈,摘掉我的徽章 因为我再也用不着它 我正逐渐坠入黑暗,暗的无法视物 我感觉自己好像正在敲响天堂之门 敲响、敲响、敲响天堂之门 敲响、敲响、敲响天堂之门 敲响、敲响、敲响天堂之门 敲响、敲响、敲响天堂之门 妈妈把我的枪放到地上 因...

请大家将这首英文歌歌词翻译成中文,歌名是“take me to you heat”_百...
编 曲:殷文琦 音乐风格:慢摇,浪漫 歌曲语言:英语 歌词英中对译:hiding from the rain and snow 逃离雨雪的侵袭 trying to forget but I won't let go 费尽心机 也止不住想你 looking at a crowded street 熙熙攘攘人群里 listening to my own heart beat 却只闻我心跳声音 so many p...

请帮我中文翻译一下这几首歌词的意思,还要英文歌词。赏金多多!
oh my pretty pretty boy i do.噢,我英俊漂亮的男孩,我真的需要你!let me inside make me stay right beside u.让我进入你的心里并留在你身边.i used 2 write ur name.我过去总是写你的名字.and put it in a frame.并把它装裱起来.and sometime i think i hear u call.有时我会以为...

昌宁县18264539426: 请帮我翻译下歌名!! -
佛奔广东: 01.初次见面的天空02.不能和你分别03.sunset日落04.肤浅梦想的终结05.message信息06.traveller glider乘着滑翔机旅行

昌宁县18264539426: 请帮我翻译这首日文歌 拜托了! -
佛奔广东: 翻译:歌曲名:心之航海图 不必担心!勇敢前进 太阳永远再我们心中 紧握的手给我无恨勇气 一同去实现彼比的理想 我们齐心协力 乘上惊涛骇浪 激动的心跳 正催促我们启航 趁着现在扬帆起描的大好时机 冲破七色海风 驶向冒险海洋 ...

昌宁县18264539426: 有一首歌曲的英文名感觉翻译起来有点困难,请帮我翻译下 -
佛奔广东: ……Marcross么= =?那个应该是:我的明星又如何bout=about话说15话的两人对唱太感动了TOT……

昌宁县18264539426: 谁能帮我翻译一下这首歌名?
佛奔广东: 那个剧场版叫"雨中的回忆" 那个娃娃叫"欠魂" 那首歌叫"一千零一夜的思念" http://music.fenbei.com/8910123 这里有

昌宁县18264539426: 想叫给帮我翻译一下歌曲的名字 -
佛奔广东: 走进莎莉花园 Down by the Salley Gardens 走进莎莉花园 My love and I did meet 我和我的爱人相遇 She passed the Salley Gardens 她穿越莎莉花园 With little snow-white feet 踏著雪白的纤足 She bid me take love easy 她请我轻柔的对待这份情 As...

昌宁县18264539426: 帮我翻译下歌名
佛奔广东: (歌手 - 歌名) 루앤 - 너는 초콜렛 Luanne - 你是巧克力 서인국 - 사랑해 U 徐仁国 - 我爱你 U

昌宁县18264539426: 请帮我翻译一下这个韩文歌名以及歌手名字.谢谢了. -
佛奔广东: 在一起(feat.Naomi) - 赵长赫 PS.나오미是英文名Naomi的韩文音译.

昌宁县18264539426: 请问有谁帮我翻译一下这首歌名的中文意思??? -
佛奔广东: 中文名字叫最后一幕,英文名为Last Scene,出自专辑Great Activity 日语歌词: ラストシーン 词曲:沟下创 编曲:大平勉 演唱:水树奈々 水树奈々-ラストシーン 友达の相谈なんて 手に取る様にわかるけれど 自分のことはいつも 目隠しはず...

昌宁县18264539426: 请帮帮我翻译一下这首歌. -
佛奔广东: 海洞 昨晚我睁开眼,看到你在微弱的光线下 沿着海湾散步,在海岸上,凝望着那些不会再在此出现的飞机. 我感到夜正变得苍老,而你看起来如此的冷漠 像一个内向的人,我套着我的旧衬衫. 衬衫紧裹着我的双臂,我开始剧烈的颤抖 你正巧...

昌宁县18264539426: 谁可以帮我翻译一下这首歌~~~
佛奔广东: stephanie(斯蒂芬妮) 这是 witness (证人) 我从来没有机会和你说再见 所以这首歌我献给你 i know you're in heaven right now (我知道您在天上的权利,现在) probably watching down on me (大概来看下我) 我希望你能听见我的声音 this ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网