秦始皇本纪原文及翻译
秦始皇帝者，秦庄襄王子也。庄襄王为秦质子于赵，见吕不韦姬，悦而取之，生始皇。以秦昭王四十八年正月生于邯郸。及生，名为政，姓赵氏。年十三岁，庄襄王死，政代立为秦王。
当是之时，秦地已并巴、蜀、汉中，越宛有郢，置南郡矣；北收上郡以东，有河东、太原、上党郡；东至荥阳，灭二周，置三川郡。吕不韦为相，封十万户，号曰文信侯。招致宾客游士，欲以并天下。李斯为舍人，蒙骜、王，尔才九龄”。二十岁时家境尤其贫困，有诗可证：“弱年逢家乏”。
2、翻译：
秦始皇帝，是秦庄襄王的儿子。庄襄王身为秦国的质子在赵国，见到吕不韦的姬妾，十分喜欢就娶了她，生下始皇。始皇在秦昭王四十八年（前259年）正月出生于邯郸。等到他出生之后，取名为政，姓赵氏。十三岁的时候，庄襄王去世，赵政被立为秦王。
在这个时候，秦国已经吞并巴、蜀、汉中，跨越宛县占有郢都，设置了南郡；秦军向北攻取上郡以东地区，占有河东、太原、上党三郡；向东进军到荥阳，灭掉东西二周，设置了三川郡。吕不韦担任相国，封邑十万户，封号是文信侯。吕不韦招揽宾客游士，想要借此兼并天下。
1、原文：
秦始皇帝者，秦庄襄王子也。庄襄王为秦质子于赵，见吕不韦姬，悦而取之，生始皇。以秦昭王四十八年正月生于邯郸。及生，名为政，姓赵氏。年十三岁，庄襄王死，政代立为秦王。
当是之时，秦地已并巴、蜀、汉中，越宛有郢，置南郡矣；北收上郡以东，有河东、太原、上党郡；东至荥阳，灭二周，置三川郡。吕不韦为相，封十万户，号曰文信侯。招致宾客游士，欲以并天下。李斯为舍人，蒙骜、王，尔才九龄”。二十岁时家境尤其贫困，有诗可证：“弱年逢家乏”。
2、翻译：
秦始皇帝，是秦庄襄王的儿子。庄襄王身为秦国的质子在赵国，见到吕不韦的姬妾，十分喜欢就娶了她，生下始皇。始皇在秦昭王四十八年（前259年）正月出生于邯郸。等到他出生之后，取名为政，姓赵氏。十三岁的时候，庄襄王去世，赵政被立为秦王。
在这个时候，秦国已经吞并巴、蜀、汉中，跨越宛县占有郢都，设置了南郡；秦军向北攻取上郡以东地区，占有河东、太原、上党三郡；向东进军到荥阳，灭掉东西二周，设置了三川郡。吕不韦担任相国，封邑十万户，封号是文信侯。吕不韦招揽宾客游士，想要借此兼并天下。
...是树兵也,而求其宁息,岂不难哉。翻译文言文
“天下共苦战斗不息，以有侯王。赖宗庙天下初定，又复立国。是树兵也，而求其宁息，岂不难哉？”此句出自《史记·秦始皇本纪》。译文：以前，天下人都苦于连年战争无止无休，就是因为有那些诸侯王。现在我依仗祖宗的神灵，天下刚刚安定如果又设立诸侯国，这等于是又挑起战争想要求得安宁太平，岂不困难吗...
且夫天下非小弱也,雍州之地,倄函之固,自若也。翻译
且夫天下非小弱也，雍州之地，倄函之固，自若也的翻译是：况且那天下并没有缩小削弱，雍州的地势，崤山和函谷关的险固，是保持原来的样子。原文：秦孝公据崤函之固，拥雍州之地，君臣固守以窥周室，有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意，并吞八荒之心。当是时也，商君佐之，内立法度，务耕织，修...
史记秦始皇本纪部分翻译
现在天下靠您的神灵之威获得统一,都划分成了郡县,对于皇子功臣,用公家的赋税重重赏赐,这样就很容易控制了。要让天下人没有邪异之心,这才是使天下安宁的好办法啊。设置诸侯没有好处。”秦始皇说“天下人过去之所以饱尝无休止的战争的痛苦，就是因为有诸侯王在。如今仰赖先祖的神灵，刚刚打出一个统一的...
史记.秦始皇本纪翻译(35年开始到皆复不事十岁)急!!!
三十五年，开始修筑道路，经由九原一直修到云阳，挖掉山峰填平河谷，笔直贯通。这时始皇认为咸阳人口多，先王宫廷窄小，听说周文王建都在丰，武王建都在镐，丰、镐两城之间，才是帝王的都城所在。于是就在渭水南上林苑内修建朝宫。先在阿房建前殿，东西长五百步，南北宽五十丈，宫中可以容纳一万人，下面...
始皇置酒咸阳宫文言文翻译
”（选自《史记•秦始皇本纪》，有删改）【参考译文】秦始皇在咸阳宫摆设酒宴，70位博士上前献酒颂祝寿辞。仆射（yè）周青臣走上前去颂扬说：“从前秦国土地不过千里，仰仗陛下神灵明圣，平定天下，驱逐蛮夷，凡是日月所照耀到的地方，没有人不臣服的。把诸侯国改置为郡县，人人安居乐业，不必再...
始皇巡陇西,北地,出鸡头山,过回中,焉作信宫渭南 逐字翻译
这句话出自《史记·秦始皇本纪》。翻译始皇二十七年（前220），秦始皇去巡视陇西郡、北地郡，穿过鸡头山，路经回中。在回中渭水南面建造信宫。陇西郡：据《后汉书·西羌传》记载，周赧王四十三年（前272年），秦灭义渠国，于其地置陇西郡、北地郡二郡。陇西郡，因在因在陇山（六盘山南段别称，...
文言文秦始皇本纪秦二世无道怎么翻译
秦二世不实行这种办法，却比始皇更加暴虐无道，重新修建阿房宫，使刑罚更加繁多，杀戮更加严酷，官吏办事苛刻狠毒，赏罚不得当，赋税搜刮没有限度，国家的事务太多，官吏们都治理不过来；百姓穷困已极，而君主却不加收容救济。于是奸险欺诈之事纷起，上下互相欺骗，蒙受罪罚的人很多，道路上遭到刑戮的人前后...
...史记.秦始皇本纪》中“堕坏城郭,决通穿防,夷去险阻”一句的翻译~
堕坏城郭，□正义堕音许规反。坏音怪。堕，毁也。坏，坼也。言始皇毁坼关东诸侯旧城郭也。夫自颓曰坏，音户怪反。决通川防，夷去险阻。地势既定，黎庶无繇，这都是秦始皇碣石时为自己脸上贴金子的话语。决通川防，夷去险阻。地势既定 。治水的时候把有妨碍的地方拆掉。让水流的通畅。古代的时候...
秦始皇幼时的史料??!!
”秦始皇一路舟车劳顿，甚感疲惫，本想下车骑马，见了白马，心中大悦，他撇开护卫搀扶，飞身上马，直奔仙岛而去。渤海辽阔无垠，白浪汹涌澎湃，几只海鸥时而展翅翱翔，时而俯冲觅食，看得秦始皇心旷神怡，豪情满怀，无不对自己统治的大好河山感到欣慰和自豪。就在这时，他回眸马前，欲欣赏一番岛上风光，...
“李斯因说秦王,请先取韩以恐他国”翻译这篇文言文
“李斯因说秦王,请先取韩以恐他国”文言文相关信息：【出处】《史记卷六·秦始皇本纪第六》【作品名称】《秦始皇本纪》【文学体裁】纪传体通史 【作者简介】司马迁（公元前145年-公元前90年），字子长，夏阳(今陕西韩城南)人，一说龙门(今山西河津)人。中国西汉伟大的史学家、文学家、思想家。司马...
仲长娅萨尼： 三十六年.火星扰乱了应有的行次,侵入了心宿三星.有一颗流星坠落在东郡.落到地面成了一块陨石.民众中有人在这块石上刻下＂始皇帝死后天下就要分裂＂.始皇帝听说这件事,派遣御史逐寻问,没有...
文安县15063547072： 史记.秦始皇本纪翻译(35年开始到皆复不事十岁)急! - ？
仲长娅萨尼：[答案] 三十五年,开始修筑道路,经由九原一直修到云阳,挖掉山峰填平河谷,笔直贯通.这时始皇认为咸阳人口多,先王宫廷窄小,听说周文王建都在丰,武王建都在镐,丰、镐两城之间,才是帝王的都城所在.于是就在渭水南上林苑内修建朝...
文安县15063547072： {秦始皇本纪}翻译,警急丞相绾等言:“诸侯初破,燕,齐,荆地远地远,不为置王,毋以填之.请立诸子,唯上兴许.”始皇下其议于群臣,群臣皆以为便... - ？
仲长娅萨尼：[答案] 丞相王绾等进言说:“诸侯刚刚被打败,燕国、齐国、楚国地处偏远,不给它们设王,就无法镇抚那里.请封立各位皇子为王,希望皇上恩准.”始皇把这个建议下交给群臣商议,群臣都认为这样做有利.廷尉李斯发表意见说:“周文王、周武王分...
文安县15063547072： 史记秦始皇本纪译文？
仲长娅萨尼： 三十六年.火星扰乱了应有的行次,侵入了心宿三星.有一颗流星坠落在东郡.落到地面成了一块陨石.民众中有人在这块石上刻下＂始皇帝死后天下就要分裂＂.始皇帝听说这件事,派遣御史逐寻问,没有人供服,(始皇帝一怒)就把这附近的居民都...
文安县15063547072： 《史记·秦始皇本纪》全文翻译 - ？
仲长娅萨尼： 秦始皇的真正有见阿房宫
文安县15063547072： 史记秦始皇本纪部分翻译 - ？
仲长娅萨尼： 廷尉李斯发表意见说:“周文王、周武王分封子弟和同姓的亲属很多,可是他们的后代逐渐疏远了,互相攻击,就像仇人一样,诸侯之间彼此征战,周天子也无法阻止.现在天下靠您的神灵之威获得统一,都划分成了郡县,对于皇子功臣,用公家的赋税重重赏赐,这样就很容易控制了.要让天下人没有邪异之心,这才是使天下安宁的好办法啊.设置诸侯没有好处.”秦始皇说“天下人过去之所以饱尝无休止的战争的痛苦,就是因为有诸侯王在.如今仰赖先祖的神灵,刚刚打出一个统一的国家,又要建立诸侯国,这岂不是又在制造分裂,埋下战争的种子,再想求国家安宁哪里还办的到呢”
文安县15063547072： 指鹿为马文言文翻译 - ？
仲长娅萨尼：[答案] 赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰:“马也.”二世笑曰:“丞相误邪?谓鹿为马.”问左右,左右或默,或言马以阿顺赵高,或言鹿者.高因阴中诸言鹿者以法.后群臣皆畏高.(司马迁《史记·秦始皇本纪》 译文 赵高想要叛乱(...
文安县15063547072： 史记,秦始皇本纪 - ？
仲长娅萨尼： 《秦始皇本纪》出自《史记卷六·秦始皇本纪第六》,作者司马迁.这篇本纪以编年记事的形式,记载了秦始皇及秦二世一生的主要活动和所发生的重大事件,条理清晰,内容丰富,真实地反映了秦朝建立前后四十年间风云变幻的历史场面.秦始皇帝者,秦庄襄王子也.以秦昭王四十八年正月生於邯郸.及生,名为政,姓赵氏.年十三岁,庄襄王死,政代立为秦王. 详情请打开百科:http://baike.baidu.com/link?url=ZOLM-73qgDK0Glh0AEqDBog2CbJd0hLFyie2jgu-i_hKda-3X8MAs6VXkJnE2674Diez7-W1QC4AftLerEZD0K
