宁越,中牟之鄙人也文言文翻译是什么?
宁越,,之鄙人也文言文翻译是宁越是中牟的草野之民。
原文:《吕氏春秋》: 宁越,中牟之鄙人也。苦耕稼之劳,谓其友曰:“何为而可以免此苦也?”其友曰:“莫如学。学三十岁则可以达矣。”宁越曰:“请以十五岁。人将休,吾将不敢休;人将卧,吾将不敢卧。”
译文:宁越是中牟的草野之民,苦于耕作的辛劳,对他的友人说:“怎样做才能免除这种痛苦呢?”他的友人说:“做什么也比不上学习。学习三十年就可以显达了。”宁越说:“让我用十五年来实现。别人休息,我不敢休息;别人睡觉,我不敢睡觉。”
《吕氏春秋》的思想特点
《吕氏春秋》作为中国历史上第一部有组织按计划编写的文集,规模宏大,分为十二纪、八览、六论。十二纪每纪五篇共六十篇,八览每览八篇共六十三篇,六论每论六篇共三十六篇,另有《序意》一篇,共一百六十篇。
十二纪按照月令编写,文章内容按照春生、夏长、秋收、冬藏的自然变化逻辑排列,属于应和天时的人世安排,体现了儒家天道自然与社会治理的吻合。
文言文宁越学有所成的翻译
宁越学有所成 【原文】宁越,中牟之鄙人也。苦耕稼之劳,谓其友曰:“何为而可以免此苦也?”其友曰;“莫如学。学三十岁则可以达矣。”宁越曰:“请以十五岁。人将休,吾将不敢休;人将卧,吾将不敢卧。”十五岁而周威公师之。矢②之速也,而不过二里,止也;步之迟也,而百舍③,不...
"宁越,中牟之鄙人也."全文的译文
译文:宁越是中牟这个地方的草野之民,整天在田间耕作, 觉得十分辛苦,就问他的朋友:“怎样才能脱离这样的艰辛呢?”” 朋友答道:“学习,苦读三十年就可以发达。”宁越说;“让我用十五年走完这段路程吧。别人休息,我不休息;别人睡觉,我不睡觉。”就这样,他苦读十五年,成了周威王的老师。箭...
宁越 中牟之鄙人也文言文翻译 宁越 中牟之鄙人也如何翻译
“宁越,中牟之鄙人也”的意思是:宁越是中牟这个地方的一个普通农夫。这句话出自《吕氏春秋》,这篇文章主要讲述了普通农夫宁越经过十五年苦读,最终出人头地的故事。告诉了人们:读书是能让平常百姓出人头地的唯一出路。对待读书,我们也要有锲而不舍的精神。“宁越,中牟之鄙人也”原文及翻译 原文:...
文言文《宁越》
原文:宁越,中牟鄙人也,苦耕之劳,谓其友曰:“何为而可以免此苦也?”友曰:“莫如学,学二十年则可以达矣。”宁越曰:“请十五岁,人将休,吾将不休;人将卧,吾不敢卧。”十五岁学而周威公师之。夫走者之速也,而过二里止;步者之迟也,而百里不止。今宁越之材而久不止,其为诸...
宁越,中牟之鄙人也文言文翻译是什么?
宁越,,之鄙人也文言文翻译是宁越是中牟的草野之民。原文:《吕氏春秋》: 宁越,中牟之鄙人也。苦耕稼之劳,谓其友曰:“何为而可以免此苦也?”其友曰:“莫如学。学三十岁则可以达矣。”宁越曰:“请以十五岁。人将休,吾将不敢休;人将卧,吾将不敢卧。”译文:宁越是中牟的草野之民,...
宁越为师文言文翻译?
本文出自《吕氏春秋》载:【原文】宁越,中牟之鄙人也。苦耕稼之劳,谓其友曰:“何为而可以免此苦也?”其友曰;“莫如学。学三十岁则可以达矣。”宁越曰:“请以十五岁。人将休,吾将不敢休;人将卧,吾将不敢卧。”十五岁而周威公师之。矢之速也,而不过二里,止也;步之迟也,而百...
宁越,中牟之鄙人也文言文翻译
对于学习,我们也应该坚持不懈。“宁越,中牟之鄙人也”这句话及其翻译如下:宁越,中牟之鄙人也。苦耕稼之劳,谓其友曰:“何为而可以免此苦也?”其友曰:“莫如学。学三十岁则可以达矣。”宁越曰:“请以十五岁。人将休,吾将不敢休;人将卧,吾将不敢卧。”十五岁而周威公师之。矢之速...
“今以宁越之材而久不止,其为诸侯师,岂不宜哉”、 翻译成现代文
宁越,中牟鄙人也,苦耕之劳,谓其友曰:“何为而可以免此苦也?”友曰:“莫如 学,学二十年则可以达矣。”宁越曰:“请十五岁,人将休,吾将不休;人将卧,吾不敢 卧。”十五岁学而周威公师之。夫走者之速也,而过二里止;步者之迟也,而百里不止。今 宁越之材而久不止,其为诸侯师,岂不宜哉! 宁越为...
苦耕嫁之劳中苦是什么意思
苦耕嫁之劳出自《吕氏春秋·傅志》。原文:宁越,中牟之鄙人也,苦来耕家之劳,谓其友曰:"何为而可以免其苦也。"翻译:宁越为战国时中牟人,他家世代种田为生,但他感到种田太辛苦。便问朋友说:“怎样才能免除种田的辛苦。”苦的意思:1、像胆汁或黄连的滋味,与甘相对:甘苦、苦胆、苦瓜。2...
少有所成文言文
读书人应试诗文的数量,没有比得上陈际泰的。 3. 文言文宁越学有所成的翻译 宁越学有所成 【原文】 宁越,中牟之鄙人也。苦耕稼之劳,谓其友曰:“何为而可以免此苦也?”其友曰;“莫如学。学三十岁则可以达矣。”宁越曰:“请以十五岁。人将休,吾将不敢休;人将卧,吾将不敢卧。”十五岁而周威公师之...
标温感冒: 宁越为战国时中牟人.他家世代种田为生,但他感到种田太辛苦.便问朋友说:“怎样才能免除种田的辛苦?”他的朋友说:“如果你能立志求学,苦读30年,就不用再种田了.”他说:“别人休息的时候,我不休息,别人睡觉的时候,我不睡觉,我苦读15年,应当有所成就.”他刻苦读书15年,因为品学兼优,周成公就聘他为师.终于实现了他的志愿.
旌阳区15897679090: 文言文宁越学有所成的翻译 - ?
标温感冒:[答案] 宁越学有所成【原文】宁越,中牟之鄙人也.苦耕稼之劳,谓其友曰:“何为而可以免此苦也?”其友曰;“莫如学.学三十岁则可以达矣.”宁越曰:“请以十五岁.人将休,吾将不敢休;人将卧,吾将不敢卧.”十五岁而周威公师之....
旌阳区15897679090: 宁越,中牟①之鄙人也.苦耕稼之劳,谓其友曰:“何为而可以免此苦也?”其友曰;“莫如学.学三十岁则可以达矣.”宁越曰:“请以十五岁.人将休,... - ?
标温感冒:[答案] (1)本题主要考查点是文言实词的理解.为解答此类题目,一定要先翻译句子,知道句意然后再解释词语,并要注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况,平时要注意积累并识记一些常见的实词.A错误.句意:中牟郊野(...
旌阳区15897679090: “今以宁越之材而久不止,其为诸侯师,岂不宜哉”、 翻译成现代文 - ?
标温感冒:[答案] 如果慢走,虽然速度慢,但是可以走上百里而不停止. 翻译 宁越,中牟鄙人也,苦耕之劳,谓其友曰:“何为而可以免此苦也?”友曰:“莫如 学,学二十年则可以达矣.”宁越曰:“请十五岁,人将休,吾将不休;人将卧,吾不敢 卧.”十五岁学而...
旌阳区15897679090: 阅读下面两段文言文,完成问题. 宁越,中牟①之鄙人也.苦耕稼之劳,谓其友曰:“何为而可以免此苦也?”其友曰;“莫如学.学三十岁则可以达... - ?
标温感冒:[答案] (1)本题主要考查点是文言实词的理解.为解答此类题目,一定要先翻译句子,知道句意然后再解释词语,并要注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况,平时要注意积累并识记一些常见的实词. ①句意:他感到种田太辛苦.苦:以…为苦. ②句意:...
旌阳区15897679090: 宁越中牟之鄙人. 老师说鄙是粗鄙的意思 这句翻译成宁越是中牟县一个粗鄙的人、 但我觉得不对... - ?
标温感冒: 老师说的基本正确,但似乎表达不准确.鄙人的解释,一般来说一是自谦,二是指鄙俗(粗鄙)之人.在这里,应该与下句连在一起翻译(宁越,中牟鄙人也,苦耕之劳): 宁越,是中牟郊野之人,(觉得)耕田种地辛苦(这是倒装句)…… 鄙人,这里更准确的表达应该是:中牟郊野(从事农耕的)的普通人更贴切.
旌阳区15897679090: 阅读下文,回答下列各题. 宁越,中牟①之鄙人也.苦耕稼之劳,谓其友曰:“何为而可以免此苦也?”其友曰;“莫如学.学三十岁则可以达矣.”... - ?
标温感冒:[答案] (1)本题主要考查点是文言实词的理解.为解答此类题目,一定要先翻译句子,知道句意然后再解释词语,并要注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况,平时要注意积累并识记一些常见的实词. ①句意:他感到种田太辛苦.苦:以…为苦 ②句意:...
旌阳区15897679090: 宁越,中牟 ① 宁越,中牟 ① 之鄙人也. 苦 耕稼之劳,谓其友曰:“何为而可以免此苦也?”其友曰;“莫如学.学三十岁则可以 达 矣.”宁越曰:“请以十... - ?
标温感冒:[答案] 1.(1)以……为苦 (2)显达 2.(1)怎样做才能够免除这种辛苦呢?(2)(学了)十五年,周威公拜他做了老师.3.对比,通过对比突出坚持不懈的意义.4.①虚心听取别人的建议;②勤奋刻苦(或认...
旌阳区15897679090: 文言文宁越学有所成的翻译 - ?
标温感冒: 宁越学有所成 【原文】 宁越,中牟之鄙人也.苦耕稼之劳,谓其友曰:“何为而可以免此苦也?”其友曰;“莫如学.学三十岁则可以达矣.”宁越曰:“请以十五岁.人将休,吾将不敢休;人将卧,吾将不敢卧.”十五岁而周威公师之.矢...