怎样快速学习读,意大利歌曲冰凉的小手.歌词

作者&投稿:佘信 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求《冰凉的小手》意大利文和中文歌词~

《冰凉的小手》
作词:裘塞佩·贾科萨、路易基·伊利卡
作曲:普契尼
歌词:
Che gelida manina! Se la lasci riscaldar.
你的小手很冷,让我将你温暖
Cercar che giova? Al buio non si trova.
寻找也没有用的,在黑暗中不会找到
Ma per fortuna e una notte di luna,
幸好今晚有月光
e qui la luna l′abbiiamo vicina.
月亮也靠近我们
Aspetti, signorina, le diro con due parole
等等,姑娘,我会用两个字告诉你
chi son,
我是谁
chi son! e che faccio, come vivo,
我的工作及如何维生
Vuole?
准许我
我如何维生?
Chi son? Chi son?
我是谁,我是谁?
Son un poeta.
我是诗人
Che cosa faccio? Scrivo. E come vivo?
我的工作?我写作
Vivo.
In poverta mia lieta scialo da gran signore
我生活在清贫而快乐的时日里
rimi ed inni d′amore.
但我的热情和幻想
Per sogni e per chimere e per castelli in aria
使我像在空中的宫殿里
l′anima ho milion aria.
我是精神上的亿万富翁
Talor del mio forziere ruban tutti
我所有的财富
i gioielle due ladri: gli occhi belli.
给一双明媚的美目偷去
V′entrar con voi pur ora ed i miei sogni usati,
现在我与你的心
ed i bei sogni miei tosto si dileguar!
沉醉在这样的美梦之中
Ma il furto non m′accora
在这房间中充满了无穷的甜蜜希望
poiche,poiche v′ha preso stanza
但那次的偷窃并不触怒我
la speranza!
因为放置珠宝之处已被希望填满
Or che mi conoscete parlate voi.
你现在知道了我的一切
Deh parlate. Chi siete? Vi piaccia dir?
请告诉我你是谁我请你说

扩展资料:
咏叹调《冰凉的小手》又名《多么冰凉的小手》。
《冰凉的小手》出自四幕歌剧《艺术家的生涯》,又名《波西米亚人》、《绣花女》。
四幕歌剧《艺术家的生涯》是意大利作曲家贾科莫·普契尼(Giacomo Puccini 1858-1924)用中国的民族曲调为音乐元素谱写出的传世名作,被誉为普契尼12部歌剧中最为精彩的作品之一。
《冰凉的小手》这段咏叹调是剧中男女主角初次相遇,男主角对心上人爱慕之情的倾心表达。

◆应该译成【The cold tender little hand】

1.帕瓦罗蒂 《我的太阳》 多个版本以及意大利语 范读2.帕瓦罗蒂 《一个男人的世界》3.帕瓦罗蒂 《我亲爱的》 《我永远失去了尤丽狄茜》4.帕瓦罗蒂 《请让她相信》 选自 《西部女郎》5.帕瓦罗蒂 《.我不再爱你》 6.帕瓦罗蒂 《天空与海洋》7.帕瓦罗蒂 《圣母颂》8.帕瓦罗蒂 《今夜无人入睡》 多版本及意大利语范读9.帕瓦罗蒂 《冰凉的小手》 10.帕瓦罗蒂 《饮酒歌》11.帕瓦罗蒂 .《偷洒一滴泪》 12.帕瓦罗蒂 《这位小姐那位太太》13.帕瓦罗蒂 《她显得太可爱》14.帕瓦罗蒂 《星光灿烂》15.帕瓦罗蒂《 穿上戏袍》16.帕瓦罗蒂 《从没见过如此美女》17.帕瓦罗蒂《 女人善变》18.《噢 美好的天堂 》帕瓦罗蒂19.帕瓦罗蒂 《春风你为何唤醒我》20. 帕瓦罗蒂 - 《Tra voi, belle》21.帕瓦罗蒂 《奇妙的和谐 》22.帕瓦罗蒂 - 《柴堆上燃起熊熊火焰》23.帕瓦罗蒂 《 Suzel, buon di》24.帕瓦罗蒂 《重归苏莲托》


如何快速读书
预读一般适用于阅读长篇文章或难度较大的理论文章,平时训练时养成预读习惯,它能使你读一篇文章仅用通常阅读所需时间的十分之一左右。所谓预读,就是当你拿到一本书籍或一份材料时,你可以先看开头的两段,接着仅看以下各段的第一句,然后将最后两段逐字逐句读完,这样就可避免把时间花在实际上你并...

快速读书的方法和技巧
这种方法一般可以把阅读速度提高一倍。另外,除了像文学、哲学这样的书籍,大部分书籍中重要的内容通常只在百分之二三十,所以我们在读的时候不用一个一个字、一句话一句话的缓慢阅读。我们要学会“要点阅读法”。具体方法就是:先花费几分钟阅读封面、目录、前言后记,通过阅读这些内容,对书籍有一个初步...

如何才能快速提高阅读速度
这几种要求,不是读每篇文章都要做到的。根据不同的阅读材料和学生的不同特点,提出不同的要求,久而久之,就能使学生养成正确的学习方法和学习习惯,提高阅读的效率。五、 掌握速读提问法。看书与做事一样如果想要好的效果,在起初必须有明确的目标和看书指向,即需要向书中了解和掌握什么东西,记忆什...

如何快速提高读书速度
2、快速阅读的技巧有利于提高学习效率,主要是复习课本的效率,读的速度快,相同的时间可以重复读好几遍,自然记住的就快了。但是,快速阅读是一种方法,也是一种习惯,很多人以为学习了理论知识,就能够领悟到快速阅读的方法,其实不是的。快速阅读既然是一种方法,那么首先要懂得方法,其次,快速阅读还是一种习惯,那么既然是...

如何快速阅读
时间就是金钱,更多的时间节省下来,我们可以用在更有意义的事情上。但是似乎不管我们学习有多快,也永远跟不上这个时代的节奏。但是我们还是应该学习一些快速学习和快速阅读的方法和技能,以在激烈的竞争中保持领先。1. 从后向前的阅读,意义的重新组织。是否有良好的注意力,是成功心理学重要的一部分。

如何练习快速阅读?
我们要想提高阅读能力,关键是要能驾驭更大的完形。训练方法是,当我们完成视读导引以后,进行线式法的练习,按照导引逐步进行。速读的第二阶段-直读法的概述与要点阅读时,眼睛处理信息的速度依赖于他每次停顿所获得的信息量。这一问题是提高阅读速度的关键。善于快速阅读的人,一般都具有相当宽的余光区。他们的眼睛在...

如何快速读书
眼睛不规律的快速运动,凭直觉连续一扫而过,将80%的时间和精力都放在20%的重点章节上,以用最少的时间获得最大的收获。1、设定目标阅读开始之前,给自己设定一个目标,因为设定目标可以让我们集中注意力,避免拖拉的阅读。2、学会总结如果看一本书你不会学以致用,不会去思考总结,过后你就会忘记,但...

你们是如何做到快速阅读的
1、避免发声,形成默读习惯 出声阅读是影响阅读速度的重要因素。严格说来,我们不是“读”书,而是“看”书。二者意思并不完全一样。真正的“读”要出声,但“看”不用出声,也不用默读。实验统计表明,朗读的速度最快每分钟只能达到200字,而默读每分钟可达800字左右,是朗读的4倍。这是因为,...

求高效的读书,学习方法!
做一个列表。在每周的刚开始——星期天晚上或是星期一早上,写好你希望在这周完成的重要的事情。这些事必须是十分重要的,如果你回顾一周,当你提到这 些事时,你会为完成它们而感到骄傲。使列表简短。一开始,只要4-6件事,你不需要使着去做10件或是更多,特别是刚开始的时候。以后,你可以更好...

怎么样可以使自己快速进入学习状态
1、要学会整合知识点。把需要学习的信息、掌握的知识分类,做成思维导图或知识点卡片,会让你的大脑、思维条理清醒,方便记忆、温习、掌握。同时,要学会把新知识和已学知识联系起来,不断糅合、完善你的知识体系。这样能够促进理解,加深记忆。2、合理用脑。所谓合理,一是要交替复习不同性质的课程,如...

安塞县17762863621: 怎样快速学习读,意大利歌曲冰凉的小手.歌词 -
祗兔利脑: 1.帕瓦罗蒂 《我的太阳》 多个版本以及意大利语 范读2.帕瓦罗蒂 《一个男人的世界》3.帕瓦罗蒂 《我亲爱的》 《我永远失去了尤丽狄茜》4.帕瓦罗蒂 《请让她相信》 选自 《西部女郎》5.帕瓦罗蒂 《.我不再爱你》 6.帕瓦罗蒂 《天空与海洋》7....

安塞县17762863621: 意大利歌曲如何学? -
祗兔利脑: 呵呵..这是学意大利语中的一个难关.. 你说的打舌其实就是意大利语中大舌颤音"r"这个音 对于说汉语的人来说确实很难 一般要练上2个月才能发出来 没有什么方法可言的,完全靠练习 不过有几个小技巧 一个是早上刷牙后含一小口水,然后舌尖抵住上鄂,向外冲气,发"日"这个音 还有就是晚上平躺在床上,同样的方法,不停的发这个音 因为这个音在舌头湿润时容易颤动,比较容易发出 或者读"Roma"这个词,或者找类似"r"+原音这样组合的意大利语词汇来联系不停的读,尝试让舌头颤动 一定要有恒心,练多了就能发出来

安塞县17762863621: 求《冰凉的小手》意大利文和中文歌词 -
祗兔利脑: 意大利: Che gelida manina! Se la lasci riscaldar. Cercar che giova? Al buio non si trova. Ma per fortuna e una notte di luna, e qui la luna l′abbiiamo vicina. Aspetti, signorina, le diro con due parole chi son, chi son! e che faccio, come vivo, Vuole? ...

安塞县17762863621: 我要学意大利歌 怎样才能快速的学会意大利语 ?? 意大利语的拼读规则是什么?最基本的字母是什么?怎么读? -
祗兔利脑: 楼上一看就是抄的东西贴过来了 首先自我我介绍一下 我学过语言学的 意大利语一共21个字母 加上五个外来字母 共26个字母 外来字母是 j k w x y 意大利语的发音比较简单 单词拼写也很规则 基本上是怎么写 怎么读 但也有例外 意大利语中辅音有...

安塞县17762863621: 怎么样才能快速学会意大利歌曲
祗兔利脑: 首先第1步也是重要的的学好意大利文

安塞县17762863621: 意大利歌怎么学啊?
祗兔利脑: 其实意大利语的发音在欧洲算是简单易学的了.. 基本的 跟 中国拼音一样发音就算标准了 努力吧

安塞县17762863621: 怎样唱意大利歌曲?那个弹舌要怎么学啊? -
祗兔利脑: 1)tratratra这样的发音,把舌头练软~然后trrrrrra这样发出来~~就开始去掉t2)还有就是tretre……之后同上3)最后就是用舌尖顶住上牙龈……吹气到舌尖……吹动为止……我最后成功是在第练习3种方法成功的,但3种方法每天都有练习.所以建议大家3种一起来.注意第三种方法要注意休息,不然头会很疼的……最后去ttt的音,其实就是把其他辅音放在rr之前,发音就ok了如:grazie gragra这样练~

安塞县17762863621: 意大利语歌怎么学? -
祗兔利脑: 有一本书《意大利语语音歌唱教程》,推荐您参考一下.该教程详细地介绍了意大利语语音的发音方法,并编有大量的词汇练习,其中相当部分的词汇选自意大利文的艺术歌曲和歌剧咏叹调中的唱词.本书还系统地归纳了意大利语语音的特点、规则及中国人学习该语音常见的错误发音情况,供学习者学习、借鉴.本教程可作为声乐专业学生和以美声唱法为主攻方向的歌手们以及爱好音乐、研究意大利语语音的朋友们学习意大利语语音的教材和自学用书.

安塞县17762863621: 如何快速学好意大利语发音?
祗兔利脑: 你学美声的话最好自学一下意大利语,意大利语在美声领域所占比重很大.你说得对,老是跟着老师学那么几句也不是办法,而且发音还不一定标准. 给你推荐适合你自学的辅助教程:《速成意大利语》的视频教程: http://www.waiyuw.com/...

安塞县17762863621: 如何学好意大利语?
祗兔利脑:一,想学好就去意大利,普通的就去全国的学习班学. 二,你如果想要学发音可以去录一些意大利语的歌曲来听听,我喜欢laura pausini 的,qq音乐里可以下. 三,还有学习意大利语的动画片什么的看多了才有效 . 四,用死极烂背的方式也行 就是吃力一些 去买一本中国人在意大利的书来读. 五,和老师学好学一点,自学成材就别想了,语法如果没基础先别学,那样的话你会越学越乱.如果你在意大利的话就是和老外多说,或是先记住一些基本的单词,然后再整句整句的学.

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网