刑人如恐不胜，的胜字和整句怎么翻译？
如：时候
胜：严酷
出自：
刑人如恐不胜。——西汉·司马迁《史记·项羽本纪》
《史记·项羽本纪》：
《项羽本纪》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，出于《史记》中第七卷，是关于楚霸王项羽的本纪，它记录了秦末项羽光辉壮烈的一生。
《项羽本纪》通过叙述秦末农民大起义和楚汉之争的宏阔历史场面，生动而又深刻地描述了项羽一生。他既是一个力拔山、气盖世、“近古以来未尝有”的英雄，又是一个性情暴戾、优柔寡断、只知用武不谙机谋的匹夫。司马迁巧妙地把项羽性格中矛盾的各个侧面，有机地统一于这一鸿篇巨制之中，虽然不乏深刻的挞伐，但更多的却是由衷的惋惜和同情。
作者简介：
司马迁（前145年-不可考），字子长，夏阳(今陕西韩城南)人 。西汉史学家、散文家。司马谈之子，任太史令，因替李陵败降之事辩解而受宫刑，后任中书令。发奋继续完成所著史籍，被后世尊称为史迁、太史公、历史之父。
刑人如恐不胜的胜的意思：尽。刑人如恐不胜的意思：惩罚人惟恐不能用尽酷刑。出自西汉司马迁的《鸿门宴》。
一、所在选段原文
夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。怀王与诸将约曰：‘先破秦入咸阳者王之。’今沛公先破秦入咸阳，毫毛不敢有所近，封闭官室，还军霸上，以待大王来。
故遣将守关者，备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此，未有封侯之赏，而听细说，欲诛有功之人，此亡秦之续耳。窃为大王不取也！”项王未有以应，曰：“坐。”樊哙从良坐。
二、释义
秦王有虎狼一样的心肠，杀人惟恐不能杀尽，惩罚人惟恐不能用尽酷刑，所以天下人都背叛他。怀王曾和诸将约定：“先打败秦军进入咸阳的人封作关中王。”现在沛公先打败秦军进了咸阳，一点儿东西都不敢动用，封闭了宫室，军队退回到霸上，等待大王到来。
特意派遣将领把守函谷关的原因，是为了防备其他盗贼的进入和意外的变故。这样劳苦功高，没有得到封侯的赏赐，反而听信小人的谗言，想杀有功的人，这只是灭亡了的秦朝的继续罢了。我以为大王不应该采取这种做法。”项羽没有话回答，说：坐；樊哙挨着张良坐下。
三、胜的相关信息
1、胜的拼音：[shèng]、[shēng]
2、胜的部首：月
3、胜的笔顺：撇、横折钩、横、横、撇、横、横、竖、横
4、胜的释义
[ shèng ]
a、胜利（跟“负、败”相对）：打～仗。取～。
b、打败（别人）：以少～多。战～敌人。
c、比另一个优越（后面常带“于、过”等）：事实～于雄辩。实际行动～过空洞的言辞。
d、优美的（景物、境界等）：～景。～境。引人入～。
e、姓。
f、（旧读 shēng）能够承担或承受：～任。不～。
g、古代戴在头上的一种首饰：方～。
[ shēng ]
肽的旧称。
扩展资料一、胜的字形演变
二、胜的相关组词：好胜、胜利、揽胜、决胜、胜境、胜朝、胜仗、胜诉、取胜、形胜、戴胜、险胜、胜算、优胜
1、戴胜[dài shèng]
鸟，羽毛大部为棕色，有羽冠，嘴细长而稍弯。吃昆虫，对农业有益。通称呼哱哱（hūbōbō）。
2、险胜[xiǎn shèng]
在比赛中以极小的优势取胜：他在决胜局中以22比20～。
3、胜算[shèng suàn]
必定会取得胜利的计谋和安排：稳操～。
4、优胜[yōu shèng]
成绩优秀，胜过别人：他在这次比赛中获得～奖。
5、胜似[shèng sì]
胜过；超过：不是亲人，～亲人。
不胜:受不住,承担不了。刑人如恐不胜。--《史记·项羽本纪》
原句:“夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。”
翻译:秦王有虎狼一样的心肠，杀人惟恐不能杀尽，惩罚人惟恐不能用尽酷刑，所以天下人都背叛他.
刑人如恐不胜,的胜字和整句怎么翻译?
不胜:受不住,承担不了。刑人如恐不胜。--《史记·项羽本纪》原句:“夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。”翻译:秦王有虎狼一样的心肠，杀人惟恐不能杀尽，惩罚人惟恐不能用尽酷刑，所以天下人都背叛他.
刑人如恐不胜的胜是什么意思
“胜”在“刑人如恐不胜”中是“承担、经受”的意思。整句的意思是秦王在行使刑罚时，唯恐不能用尽酷刑。这句话出自《史记·项羽本纪》，描述了秦王残暴无道的行为。“胜”字在这里表达了秦王对于施行酷刑的恐惧和忧虑，他担心自己无法完全承受或经受...
刑人如恐不胜胜的读音
胜——在这里读[shēng]，意思是“尽”刑人如恐不胜——惩罚人好像怕不能用尽酷刑。
刑人如恐不胜的 胜 什么意思
刑人如恐不胜的胜的意思：尽。刑人如恐不胜的意思：惩罚人惟恐不能用尽酷刑。出自西汉司马迁的《鸿门宴》。一、所在选段原文 夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。怀王与诸将约曰：‘先破秦入咸阳者王之。’今沛公先破秦入咸阳，毫毛不敢有所近，封闭官室，还军霸上，...
胜在文言文中的意思
“胜”字在文言文中的意思：胜利；取胜；战胜。制服；克服。胜过；超过。拼音：shēng、shèng。基本释义：一、shēng：1、禁得起；受得住。《谋攻》：“将不胜其忿而蚁附之。”2、尽；完。《鸿门宴》：“刑人如恐不胜。”二、shèng：1、胜利；取胜；战胜。《邹忌讽齐王纳谏》：“此所谓战胜于...
刑人如恐不胜的胜是什么意思 刑人如恐不胜的胜代表什么
1、刑人如恐不胜的胜的意思：尽。刑人如恐不胜的意思：惩罚人惟恐不能用尽酷刑。出自西汉司马迁的《鸿门宴》。2、所在选段原文:夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。怀王与诸将约曰：‘先破秦入咸阳者王之。’今沛公先破秦入咸阳，毫毛不敢有所近，封闭官室，还军...
刑人如恐不胜的胜是什么意思
"刑人如恐不胜"这句话出自《孟子》，其中"胜"字在此处的意思是"克服"。在实际内容中，这句话的意思是：惩罚（处罚）人就好像害怕不能胜过对方一样。在更广泛的语境中，"胜"字可以表示克服、战胜、超越等意思。这个字的使用往往取决于上下文，例如在体育比赛中，当我们说“我们要胜过对手”时，这里...
“胜”在文言文中的意思
2、尽。“后世之谬传而莫能名者，何可胜道也哉！”胜（三声）通“省”。瘦。“必知其食饮饥寒、身之胜而哀怜之。”胜（四声）1、胜利。“不知彼而知己，一胜一负”2、胜过，超过。“此时无声胜有声。”3、优越，美好。如：胜地、胜景 4、妇女首饰。“西王母蓬发戴胜。”5、姓。参考资料：...
“刑人如恐不胜.”中的“如”和“胜”是什么意思?
胜：严酷 出自：刑人如恐不胜。——西汉·司马迁《史记·项羽本纪》《史记·项羽本纪》：《项羽本纪》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，出于《史记》中第七卷，是关于楚霸王项羽的本纪，它记录了秦末项羽光辉壮烈的一生。《项羽本纪》通过叙述秦末农民大起义和楚汉之争的宏阔历史场面，生动而又...
古文中,“胜”有哪几种意思
：“三面临江；倒影水中，亦占一山之胜。”三面临着江水；倒影水中，也占一山的美景。2、shēng （1）禁得起；受得住。春秋末期孙武的《谋攻》：“将不胜其忿而蚁附之。”将受不住自己的愤怒，像蚂蚁一样。（2）尽；完。汉代司马迁的《鸿门宴》：“刑人如恐不胜。”惩罚人唯恐不能用尽酷刑。
农喻乌鸡：[答案] 如:时候 胜:严酷
包头市19275663762： 刑人如恐不胜的 胜 什么意思 - ？
农喻乌鸡： 胜:尽,极.刑人如恐不胜:处罚唯恐不能用尽酷刑.出自西汉司马迁《鸿门宴》,原文选段:臣死且不避,卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之.怀王与诸将约曰:“先破秦入咸阳者王之.”今沛公先...
包头市19275663762： 课文鸿门宴中刑人如恐不胜的胜是什么意思 - ？
农喻乌鸡： 胜:尽、完的意思. 杀人惟恐不能杀光殆尽,惩罚人惟恐不能极尽苛酷.
包头市19275663762： 把下面句子翻译成现代汉语.(1)杀人如不能举,刑人如恐不胜. 译文:__________________________________________________________________... - ？
农喻乌鸡：[答案] (1)杀人唯恐不能杀尽,惩罚人唯恐不能用尽酷刑.(“举”,“刑”,“胜”翻译正确) (2)做大事不必注意细枝末节,行大礼不必讲究小的谦让.现在人家正好像是切肉用的刀和砧板,我们则好像是砧板上的鱼和肉,为什么告辞呢?(“细谨”,“让...
包头市19275663762： “刑人如恐不胜.”中的“如”和“胜”是什么意思 - ？
农喻乌鸡： 如:只,如恐:只怕,就怕 胜:承受,经得起 不胜:受不住,承担不了.译文:惩罚人惟恐不能用尽酷刑 满意请采纳,谢谢.
包头市19275663762： “刑人如恐不胜.”中的“如”和“胜”是什么意思?？
农喻乌鸡： 如:时候 胜:严酷
包头市19275663762： 请翻译下面句子.(1)杀人如不能举,刑人如恐不胜. ... - ？
农喻乌鸡：[答案] (1)杀人唯恐不能杀光,对人用刑唯恐不能用尽酷刑. (2)现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作赏格来悬赏征求将军的首级,您将怎么办?
包头市19275663762： 杀人如不能举,刑人如恐不胜.翻译 - ？
农喻乌鸡： 杀人只担心不能杀完,对人用刑只担心不能用尽.
包头市19275663762： 杀人如不能举,刑人如恐不胜正确翻译？
农喻乌鸡： 杀人只担心不能杀完,对人用刑只担心不能用尽,表达了主人公的凶恶残暴. (如:副词,只) ...唯恐,生怕的意思 杀人唯恐杀不完,对人用刑生怕不能用尽酷刑.
包头市19275663762： 夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜 翻译 - ？
农喻乌鸡： 秦王有虎狼一样的心肠,杀人惟恐不能杀尽,惩罚人惟恐不能用尽酷刑,所以天下人都背叛他.
