《孔子观于鲁桓公之庙》的翻译是什么

作者&投稿:以显 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

  《孔子观于鲁桓公之庙》的译文:孔子到鲁桓公的庙里参观,看到一个倾斜的器具。孔子问负责看守庙宇的人:“这是什么器具?”守庙的人回答说:“这大概是放在座位右边的器具。”孔子说:“我听说这种放在座位右边,用来警戒人们的器具,空着时就会倾斜,装一半水就会端正,装满水了就会翻倒。”

  孔子回头对学生说:“往里面灌水吧。”他的学生往欹器里注水,水至欹器一半时,欹器是正的;当水注满欹器时,欹器会倾覆,欹器在空着的时候是倾斜的(把欹器内的水全部倒出来以后,欹器又恢复空虚,再呈倾斜状态)。孔子感慨地说:“唉,哪里会有装满了水而不倾覆的器皿呢!”

  《孔子观于鲁桓公之庙》的原文

  孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉,孔子问于守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为宥坐之器,”孔子曰:“吾闻宥坐之器者,虚则欹,中则正,满则覆。”孔子顾谓弟子曰:“注水焉。”弟子挹水而注之。中而正,满而覆,虚而欹,孔子喟然而叹曰:“吁!恶有满而不覆者哉!”




孔子观于鲁桓公之庙讲了一个什么道理关于孔子观于鲁桓公之庙的启示
1、“虚”和“满”都是两种极端倾向,宥坐之器因而产生“倾斜”和“倒覆”的现象,只有“中”才能正,“守中”为“聪明圣智”之举欤!2、让弟子们明白过犹不及的道理.这也是儒家中庸之道的缘起.3、故事:孔子到鲁桓公的庙中去参观,见到一种倾斜易覆的器具。孔子问看守庙宇的人:“这是什么器具?”...

《孔子家语》三恕原文及译文
从轻勿为先,从重勿为後,见像而勿强,陈道而勿怫.此四者,丘之所闻也.」孔子观於鲁桓公之庙,有欹器焉.夫子问於守庙者曰:「此谓何器?」对曰:「此盖为宥坐之器.」孔子曰:「吾闻宥坐之器,虚则欹,中则正,满则覆,明君以为至诫,故常置之於坐侧.」顾谓弟子曰:「试注水焉.」乃注之...

特别有哲理文言文
史上最有哲理的文言文,《荀子·宥坐 宥坐之器》应该是其中之一。 【原文】 孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉。孔子问于守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为宥坐之器。”孔子曰:“吾闻宥坐之器者,虚则欹,中则正,满则覆。”孔子顾谓弟子曰:“注水焉。”弟子挹水而注之。中而正,满而覆,虚而欹。孔子...

孔子观于鲁桓公之庙讲了一个什么道理
“虚”和“满”都是两种极端倾向,宥坐之器因而产生“倾斜”和“倒覆”的现象,只有“中”才能正,“守中”为“聪明圣智”之举欤!让弟子们明白过犹不及的道理。这也是儒家中庸之道的缘起。参考资料:http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/134936906.html?fr=ala0 ...

孔子进一宗庙,见一容器,注满水则倒。好象是古礼器。具体是怎样,不记得...
这件事出自《荀子 宥坐》:孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉,孔子问于守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为宥坐之器,”孔子曰:“吾闻宥坐之器者,虚则欹,中则正,满则覆。”孔子顾谓弟子曰:“注水焉。”弟子挹水而注之。中而正,满而覆,虚而欹,孔子喟然而叹曰:“吁!恶有满...

满则覆的寓意是什么?
意思是:空着的时候会倾斜,装了一半水就会正,装满了水就会翻倒。出自:荀况[战国末期]《荀子·宥坐》。原句:孔子观於鲁桓公之庙,有欹器焉。孔子问於守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为宥坐之器。”孔子曰:“吾闻宥坐之器者,虚则欹,中则正,满则覆。”孔子顾谓弟子曰:“注水...

恶有满而不覆者哉是什么意思 怎么理解恶有满而不覆者哉是什么意思_百度...
2、原文 孔子观于周庙,有敧器焉。孔子问于守庙者曰:“此为何器也?”对曰:“此盖为宥座之器。”孔子曰:“闻宥器座,满则覆,虚则敧,中则正,有之乎?”对曰:然”孔子使子路取水试之,满则覆,中则正,虚则敧。孔子巍然而叹曰;呜呼!恶有满而不覆者哉!”3、译文:孔子到鲁桓公的...

荀子·宥坐
荀子本篇的思想就是复述孔子的思想。 【原文】 孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉,孔子问于守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为宥坐之器,”孔子曰:“吾闻宥坐之器者,虚则欹,中则正,满则覆。” 孔子顾谓弟子曰:“注水焉。”弟子挹水而注之。中而正,满而覆,虚而欹,孔子 喟然而叹曰:“吁!恶有满而...

孔子观于鲁桓公之庙,有敧器焉。孔子问于守庙者曰:"此为何器?"守庙者曰...
“有敧器焉”的“焉”:于此,在那里的意思。“喟然而叹”的“而”:表修饰,修饰叹 “孔子问于守庙者曰”的于:表对象,向,对的意思,即向守庙者问道

读了《荀子·宥坐》后的启发是什么?
在《荀子•宥坐》篇中,荀子在文章的第一段记叙了孔子师徒关于“宥坐之器”的对话,表达出他关于学习、修身等问题的认识。他写道:孔子观于鲁桓公之庙,有欹器(一种倾斜而不易放平的器物)焉。孔子问于守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为宥坐之器。”孔子曰:“吾闻宥坐之器者...

三穗县17079226233: 孔子观于鲁桓公之庙 - 搜狗百科
蒸珊涩肠:[答案] 孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉.孔子问于守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为宥坐之器.”孔子曰:“吾闻宥坐之器者,虚则欹,中则正,满则覆.”孔子顾谓弟子曰:“注水焉!”弟子挹水而注之.中而正,满而覆,虚而欹.孔子喟然而叹曰...

三穗县17079226233: 文言文启示文言文翻译(孔子观于鲁桓公之庙)再加上启示 -
蒸珊涩肠:[答案] 您好! 【翻译】 孔子到祭祀鲁桓公的庙去参观,看到了欹器(一种盛水的器皿,无水时歪向一边.欹,倾斜,歪向一边).孔子向看守庙宇的询问:“这是什么东西?”守庙的人说:“这是放在座位右边,用来警戒自己,如“座...

三穗县17079226233: 孔子观于鲁桓公之庙的原文 -
蒸珊涩肠: 孔子观于鲁桓公之庙,有欹①器焉.孔子问于②守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为宥坐③之器.”孔子曰:“吾闻④宥坐之器者,虚则欹,中则正,满则覆.”孔子顾⑤谓弟子曰:“注水焉.”弟子挹⑥水而注之.中而正,满而覆,虚而欹,孔子喟然而叹曰:“吁!恶⑦有满而不覆者哉!” 字词解释 1.欹(qī):倾斜. 2.于:向 3.宥(yòu)坐:放在座位右边,用来警戒自己.宥:通“右”,右边、右侧. 4.闻:听说 5.顾:回头看 6.挹(yì):舀 7.恶:哪里

三穗县17079226233: 孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉.夫子问于守庙者曰::"此谓何器?"对曰:"此盖为宥坐之器." 孔子曰:"吾闻 -
蒸珊涩肠:[答案] 原文 孔子观于鲁恒公之庙,有敧器焉.孔子问于守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为宥坐之器.”孔子曰:“吾闻宥坐之器者,虚则敧,中则正,满则覆.”孔子顾谓弟子曰:“注水焉.”弟子挹水而注之.中而正,满而覆,虚而敧.孔子喟然而...

三穗县17079226233: 孔子问于守庙者曰的意思(详细回答) -
蒸珊涩肠:[答案] 原文出自于《荀子·宥坐篇》 原文的内容: 孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉.夫子问于守庙者曰::“此谓何器?”对曰:“此盖为宥坐之器.” 孔子曰:“吾闻宥坐之器,虚则欹,中则正,满则覆,明君以为至诫,故常置之于坐侧.”顾谓弟子曰:...

三穗县17079226233: 谁有《荀子 宥坐》的译文?我要(孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉,孔子问于守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为宥坐之器,”孔子曰:“吾... -
蒸珊涩肠:[答案] 孔子到鲁桓公的庙中去参观,见到一种倾斜易覆的器具.孔子问看守庙宇的人:“这是什么器具?”守庙的人回答说:“这是用来给宽待赦免的人坐的器具.”孔子说:“我听说宽待赦免的坐具,空着时会倾斜,装了一半水就会正,装满水了就会翻倒....

三穗县17079226233: 《孔子观于鲁桓公之庙》的解释 -
蒸珊涩肠: 1.孔子到鲁桓公的庙中去参观,见到一种倾斜易覆的器具.孔子问看守庙宇的人:“这是什么器具?”守庙的人回答说:“这是用来给宽待赦免的人坐的器具.”孔子说:“我听说宽待赦免的坐具...

三穗县17079226233: 文言文欹器急!等到6点要翻译 -
蒸珊涩肠:[答案] 【原文】 “孔子观于鲁桓公之庙,有欹器焉.孔子问于守庙者曰:'此为何器?'守庙者曰:'此盖为宥坐之器'孔子曰:'吾闻宥坐之器者,虚则欹,中则正,满则覆.'孔子顾为弟子曰:'注水焉!'弟子挹水而注之,中而正,满而覆,虚而欹.孔子喟然...

三穗县17079226233: 恶有满而不覆者哉的意思 -
蒸珊涩肠:[答案] 此句解释为:哪里有灌满了而不翻倒的呢 孔子观于鲁桓(huán )公之庙,有欹器焉.孔子问于守庙者曰:“此为何器?”守庙者曰:“此盖为宥坐之器.”孔子曰:“吾闻宥坐之器者,虚则欹,中则正,满则覆.”孔子顾谓弟子曰:“注水焉!”弟子...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网