向使三国各爱其地，齐人勿附于秦，刺客不行，良将犹在，则胜负之数，存亡之理，当与秦相较，或未易量

向使三国各爱其地，齐人勿附于秦，刺客不行，良将犹在，则胜负之数，存亡之理，当与秦相较，或未易量。翻~

如果当初韩、魏、赵三国各自爱惜他们的国土，齐人不亲附秦国，燕国的刺客不动身赴秦，赵国的良将还活着，那么胜败存亡的命运，如果能够与秦国相较量，或许不能轻易判定。

（1）那么胜败存亡的命运，如果能够与秦国相较量，或许不能轻易判定。（2）把天下人的快乐作为自已的快乐，把天下人的忧愁作为自已忧愁，这样的人不称王是不可能的。 （3）品德不培养，学问不研究，听到了正义的道理，却不能马上实行，身上的缺点也不能改正，这些都是我所忧虑的。

这段话的意思是：假使当初韩、魏、楚三国都各自珍惜自己的土地，齐国不依附秦国，燕国的刺客不去秦国，赵国的良将李牧还活着，那么胜败存亡的命运，如果与秦国较量，也许还不好说（谁胜谁负）呢。

向使：以前假如。

胜负之数，存亡之理：胜负存亡的命运。数，天数。理，理数。皆指命运。

当（tǎng）：同“倘”，如果。

易量：容易判断。

这段话出自苏洵的《六国论》，原文较长，节选如下：

【原文节选】

齐人未尝赂秦，终继五国迁灭，何哉？与嬴而不助五国也。五国既丧，齐亦不免矣。

燕赵之君，始有远略，能守其土，义不赂秦。是故燕虽小国而后亡，斯用兵之效也。至丹以荆卿为计，始速祸焉。

赵尝五战于秦，二败而三胜。后秦击赵者再，李牧连却之。洎牧以谗诛，邯郸为郡，惜其用武而不终也。且燕赵处秦革灭殆尽之际，可谓智力孤危，战败而亡，诚不得已。

向使三国各爱其地，齐人勿附于秦，刺客不行，良将犹在，则胜负之数，存亡之理，当与秦相较，或未易量。

【白话译文】

齐国不曾割地贿赂秦国，最后也随着五国灭亡，为什么呢？这是因为它跟秦国交好而不帮助五国啊。五国灭亡之后，齐国也就不能幸免了。

燕国和赵国的君主，起初有远大的谋略，能够守住自己的土地，坚持正义不贿赂秦国。因此燕国虽然是个小国，却灭亡在后，这是用兵抵抗的效果啊。到了燕太子丹用派遣荆轲刺杀秦王作为对付秦国的策略，才招致灭亡的祸患。

赵国曾经与秦国多次作战，败少胜多。后来秦国又两次攻打赵国，被李牧接连打退。等到李牧因受谗言被赵王杀害，都城邯郸就变成秦国的一个郡，可惜用兵抵抗却没能坚持到底啊。况且燕赵正处在其他国家被消灭了的时候，可说是智谋已尽，力量单薄，战败而亡国，实在是没有办法的事啊。

假使当初韩、魏、楚三国都各自珍惜自己的土地，齐国不依附秦国，燕国的刺客不去秦国，赵国的良将李牧还活着，那么胜败存亡的命运，如果与秦国较量，也许还不容易估量呢。

扩展资料：

战国时代，七雄争霸。为了独占天下，各国之间不断进行战争。最后六国被秦国逐个击破而灭亡。

六国灭亡的原因是多方面的，其根本原因是秦国经过商秧变法的彻底改革，确立了先进的生产关系，经济得到较快的发展，军事实力超过了六国。同时，秦灭六国，顺应了当时历史发展走向统一的大势，有其历史的必然性。

《六国论》属于史论，但并不是进行史学的分析，也不是就历史谈历史，而是借史立论，以古鉴今，选择一个角度，抓住一个问题，持之有故、言之成理地确立自己的论点，进行深入论证，以阐明自己对现实政治的主张。因此分析这篇文章时，不是看它是否准确、全面地评价了历史事实，而应着眼于其强烈的现实针对性。

《六国论》从历史与现实结合的角度，依据史实，抓住六国破灭“弊在赂秦”这一点来立论，针砭时弊，切中要害，表明了作者明达而深湛的政治见解。文末巧妙地联系北宋现实，点出全文的主旨，语意深切，发人深省。

参考资料：百度百科-六国论（苏洵作品）

如果之前三国各自爱惜自己的土地，齐人不依附于秦国，刺客没有行动，良好的将领仍然在世，那么胜负的命数，存亡的道理，与秦国相比较，或许不能轻易衡量

假使韩、魏、楚三国都爱惜他们的国土，齐国不依附秦国。（燕国的）刺客不去（刺秦王）（赵国的）良将李牧还活着，那么胜败的命运，存亡的理数，倘若与秦国相比较，也许还不容易衡量（出高低来）呢。

---

大余县13978324480： 《六国论》中“刺客不行,良将犹在”中的不行的意思是什么? - ？
奚缸酚麻：[答案] 不去(刺秦皇) 向使三国各爱其地,齐人勿附于秦,刺客不行,良将犹在,则胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或未易量 假使韩、魏、楚三国都爱惜他们的国土,齐国不依附秦国.(燕国的)刺客不去(刺秦王)(赵国的)良将李牧还活着,那么...

大余县13978324480： 翻译下面语段中画线的句子.(1)向使三国各爱其地,齐人勿附于秦,刺客不行,良将犹在, 则胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或为易量 . - _________... - ？
奚缸酚麻：[答案] (1)那么胜败存亡的命运,如果能够与秦国相较量,或许不能轻易判定. (2)把天下人的快乐作为自已的快乐,把天下人的忧愁作为自已忧愁,这样的人不称王是不可能的. (3)品德不培养,学问不研究,听到了正义的道理,却不能马上实行,身上的缺...

大余县13978324480： 《六国论》的分论点是什么?作者写作目的是什么? - ？
奚缸酚麻：[答案] 本文的中心论点就是文章开头第一句话:“六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦.” 第一个分论点是“赂秦而力亏,破... 且燕赵处秦革灭殆尽之际,可谓智力孤危,战败而亡,诚不得已.向使三国各爱其地,齐人勿附于秦,刺客不行,良将犹在,...

大余县13978324480： 向使三国各爱其地,齐人勿附于秦,刺客不行,良将犹在,则胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或未易量.... - ？
奚缸酚麻： 假如当初韩、魏、赵三国国君各自爱惜他们的国土,齐人也不依附秦国,燕国不派刺客去秦国刺杀,赵国的良将还活着,那么六国胜败存亡的命运,应当能够与秦国相较量,也许不能轻易判定.

大余县13978324480： 过,举,当,在文言文中的意思 - ？
奚缸酚麻：[答案] 意思有很多,但是文言文的翻译具体要联系上下文和语境,下面给出一些示例 1、过,度也.——《说文》如:禹八年于外,... 如:每座教堂的尖塔开始欢快地发出当当响声 ◎ 当 dāng (1) 假使 [if] 向使三国各爱其地,齐人勿附于秦,刺客不行,良将犹...

大余县13978324480： 翻译句子. 且燕赵处秦革灭殆尽之际,可谓智力孤危,战败而亡,诚不得已.向使三国各爱其地,齐人勿附于秦,刺客不行,良将犹在,则胜负之数,存... - ？
奚缸酚麻：[答案] 答案:解析: 况且燕赵是处在秦(把别国)消灭得差不多的时候,可以说是智谋和力量变得势孤力弱,处境危急,战败而亡国,实在是不得已的.当初假使(韩魏楚)三国各自爱惜他们的土地,齐人不归附秦国,刺客...

大余县13978324480： ...洎牧以谗诛,邯郸为郡,惜其用武而不终也.且燕赵处秦革灭殆尽之际,可谓智力孤危,战败而亡,诚不得已.向使三国各爱其地,齐人勿附于秦,刺客... - ？
奚缸酚麻：[答案] 答案:1.A;2.D;3.B;4.A;5.D;解析:(1) 再:两次 (3) 两者皆为介词,比.A、连词,表并列;连词,表转折 C、介词,凭借;连词,表结果 D、语气助词,无义;形容词词尾,……的样子 (4) 被动句 (5...

大余县13978324480： 然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,下一句是什么? - ？
奚缸酚麻：[答案] 六国论 苏洵《六国论》 【原文】? 六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦.赂秦而力亏,破灭之道也.或曰:“六国互... 且燕赵处秦革灭殆尽之际可谓智力孤危,战败而亡,诚不得已.向使三国各爱其他,齐人勿附于秦,刺客不行,良将犹在,则...

大余县13978324480： 高中文言文实词、虚词总结 - ？
奚缸酚麻：[答案] 考纲要求掌握的120个实词总结.(只选出了例句,虽然比较粗糙,但全是时间凝成,涵盖1---6册除诗歌外的所有文言文篇目.... 《阿房》嗟夫!使六国各爱其人,则足以拒秦.(同上)向使三国各爱其他,齐人勿附于秦,刺客不行.《六国》桂影斑驳,...

大余县13978324480： 语文选修二六国伦,怎样理解第四,五自然 - ？
奚缸酚麻：[答案] 高二语文第五单元《六国论》第二课时学案 组题:王芳 日期:5月6日 审核: 学习目标: 1、研习文章第三、四、五自然段... 且燕赵处秦革灭殆尽之际,可谓智力孤危,战败而亡,诚不得已. 6.向使三国各爱其地,齐人勿附于秦,刺客不行,良将犹在...