冯谖客孟尝君的译文是什么?
齐国有个名叫冯谖的人，穷得没法养活自己，托人请求孟尝君，说他愿意在孟尝君家里当个食客。孟尝君问：“客人有什么爱好？”回答说：“他没有什么爱好。”又问：“客人有什么才能？”回答说：“他没有什么才能。”孟尝君笑着接受了他，说：“好吧。”孟尝君身边的办事人员认为孟尝君看不起他，便拿粗劣的饭菜给他吃。过了不久，冯谖靠着柱子弹他的剑，唱道：“长铗啊，回去吧！吃饭没有鱼。”办事人员把这情况告诉孟尝君，孟尝君说：“给他鱼吃，按照门下的食客那样对待。”过了不久，冯谖又弹着他的剑，唱道：“长铗啊，回去吧！出门没有车。”办事人都笑话他，并把这情况告诉孟尝君。孟尝君说：“给他准备车，按照门下坐车的客人一样对待。”于是冯谖乘着他的车，举着他的剑，去拜访他的朋友，说道：“孟尝君把我当作客人看待了。”这以后不久，冯谖又弹着他的剑，唱道：“长铗啊，回去吧！(在这里)没有办法养家！”办事人员都厌恶他，认为他一味贪求不知满足。孟尝君问道：“冯先生有父母吗？”答道“有个老母亲。”孟尝君派人给她吃的用的，不让她缺少什么。于是冯谖再也不唱歌了。后来孟尝君出了一个通告，询问家里的食客们：“谁熟悉会计工作，能替我到薛邑去收债么？”冯谖(在通告上)签名，写道：“我能。”孟尝君看了感到奇怪，说：“这(签名的)是谁呀？”左右办事人说：“就是唱那'长铗啊，回去吧'的人。”孟尝君笑着说：“客人果真有才能啊，我对不起他，以前不曾接见他。”便特意把冯谖请来接见他，向他道歉说：“我被一些琐事搞得很疲劳，被忧患缠得心烦意乱，生性又懦弱愚笨，陷在国事家事之中，(不得脱身与先生见面)，得罪了先生。先生不以(我对您的简慢)为羞辱，还有意替我到薛邑去收债么？”冯谖说：“愿意(替您)做这件事。”于是准备车马，收拾行李，载着借契出发。告辞的时候，冯谖问：“债款收齐了，用它买些什么回来？”孟尝君说：“看我家里缺少的东西(就买些回来)。”冯谖赶着车到了薛邑，派官吏召集应该还债的老百姓都来核对借契。借契全核对过了，(冯谖)站起来，假托(孟尝君的)命令，把债款赐给老百姓，随即烧了那些借契。老百姓们欢呼万岁。冯谖一直不停地赶车回到齐国(都城)，大清早就求见孟尝君。孟尝君对他回得这么快感到奇怪，穿戴整齐来接见他，说：“借款收齐了吗？怎么回得这么快呀？”答道：“收完了。”问：“用它买了什么回来？”冯谖说：“您说'看我家所缺少的'，我私自考虑，您宫里堆积着珍宝，猎狗和骏马充满了牲口圈，美女站满了堂下，您家所派好缺少的只是'义'罢了。我私自用债款给您买了义。”孟尝君问：“买义是怎么回事？”答道：“现在您有个小小的薛，不把那里的人民看做自己的子女，抚育爱护他们，反而趁机用商人的手段在他们身上谋取私利。我私自假托您的命令，把债款送给了老百姓，随即烧了那些借契，老百姓高呼万岁，这就是我用来给您买义的方式啊。”孟尝君不高兴，说：“好吧，先生算了吧！”过了一年，齐王对孟尝君说：“我不敢用先王的臣子作我的臣子。”孟尝君便到他的封地薛邑去。离那里还差一百里路，老百姓就扶老携幼，在路上迎接他。孟尝君回头看着冯谖说：“先生给我买义的道理，今天才算见到了。”冯谖说：“狡猾的兔子有三个洞穴，仅能避免死亡。现在您只有一个洞穴，还不能垫高枕头睡大觉呀。请让我替您再凿两个洞穴。”孟尝君给冯谖五十辆车，五百斤金。往西到梁国去游说。(冯谖)对梁惠王说：“齐国把它的大臣孟尝君放逐到诸侯国来，诸侯国中首先迎接他的，就会国富兵强。”于御羡厅是梁惠王把相位空出来，让原来的相做上将军，派遣使者带一千斤黄金，一百辆车，去聘请孟尝君。冯谖先赶车回到齐国，提醒孟尝君说：“镇隐一千金，是很厚重的聘礼，(出动)一百辆车，是显赫的使节。齐国该听说这情况了。”梁国的使者往返三次，孟尝君坚决推辞不去。齐王听到这些情况，君臣都惊慌害怕起来，就派遣太傅送一千斤黄金、两辆彩车、一把佩剑(给孟尝君)。封好书信向孟尝君道歉说：“我很倒霉，遭受祖宗降下的灾祸，又被那些逢迎讨好的臣子所迷惑，得罪了您。我是不值得您帮助的；希望您能顾念先王的宗庙，姑且回来统率全国人民吧！”冯谖提醒孟尝君说：“希望您向齐王请来先王传下的祭器，在薛地建立宗庙。”宗庙建成了，冯谖回来报告孟尝君说：“三个洞穴都已凿成了，您可以暂且高枕而卧，安心享乐了！”孟尝君做了几十年相，没有一点祸患，都是(由于)冯谖的计谋啊。
冯驩弹铗的典故
五日，又问传舍长，答曰：‘客复弹剑而歌曰：“长铗归来乎，出无舆。”’孟尝君迁之代舍，出入乘舆车矣。五日，孟尝君复问传舍长。舍长答曰：‘先生又尝弹剑而歌曰：“长铗归来乎，无以为家。’孟尝君不悦。”两文有所不同，可互参看。释义用法 战国时齐人冯驩(谖)贫困，求为孟尝君门客，...
谖怎么读_谖怎么念_谖是什么意思?
谖怎么读？谖是什么意思？说起谖这个生僻字可能大家最熟悉的就是《冯谖客孟尝君》这篇文章了，为了提高大家对谖这个字的了解，特整理出来谖的读音，谖的意思等内容，希望大家喜欢。目录：1、谖怎么读？2、谖是什么意思？3、谖组词4、谖的部首5、谖的笔画6、谖的笔顺谖怎么读？谖的拼音是[xuān]...
谖怎么读
2、谖言 [xuān yán]虚浮不实的言辞。3、谖草 [xuān cǎo]即萱草。又称鹿葱﹑忘忧﹑宜男﹑金针花。谖﹐通“萱”。4、谖谖 [xuān xuān]喧扰貌。谖﹐通“喧”。5、永矢弗谖 [yǒng shǐ fú xuān]决心永远牢记着。6、冯谖三窟 [féng xuān sān kū]冯谖：冯驩，战国时孟尝君...
况尽忠无私以事其上乎!这句怎么翻译?
这句的译文是：更何况是那些毫无私心的尽忠直言呢！原文：臣光曰：孟尝君可谓能用谏矣。苟其言之善也，虽怀诈谖之心，犹将用之，况尽忠无私以事上乎！译文：臣司马光曰：孟尝君可以算是能虚心接受别人意见的人了。只要提的意见对，即使是别有用心，他也予以采纳，更何况是那些毫无私心的尽忠直言...
冯谖怎么读?冯谖的拼音和意思
冯谖怎么读 拼音：féng xuān 冯谖，一作冯驩，战国时期齐国人，是薛国(今山东省滕州市官桥镇)国君孟尝君门下的食客之一，为战国时期一位高瞻远瞩、颇具深远眼光的战略家。关于谖字 1、拼音 xuān 2、基本字义 ①欺诈，欺骗：“虚造诈谖之策”。②忘记：“永矢弗谖”(“矢”，发誓)。3、说文...
曲指轻弹剑身,剑发出清脆的声响是出自历史上哪个典故?
可能是“冯驩（谖）弹铗”。典源：《战国策·齐策四》：齐人冯谖家贫，托食孟尝君（名田文）。因自言无能，孟尝君便笑予收留。“左右以君贱之也，食以草具（蔬菜）。居有顷，倚柱弹基剑。歌曰：‘长铗（剑把）归来乎，食无鱼！’左右以告，孟尝君曰：‘食之，比门下之客。’居有顷，复...
第九十四回 冯谖弹铗客孟尝 齐王纠兵伐桀宋(2)
孟尝君谓谖曰：“此先生所谓为文收德者也!”冯谖曰：“臣意不止于此。倘借臣以一乘之车，必令君益重于国，而俸邑益广。”孟尝君曰：“惟先生命!”过数日，孟尝君(妫文)具车马及金币，谓冯谖曰：“听先生所往。”冯谖驾车，西入咸阳，求见昭襄...
写一篇关于冯谖客孟尝君的论文 急!
孟尝君伪君子也 ---从《冯谖客孟尝君》谈孟尝君为人 昔者初闻孟尝君，大抵战国四君子之论云云。余不知其人，亦步亦趋。今从《冯谖客孟尝君》观之很有伪君子之嫌，遂转而深思之。得曰：孟尝君伪君子也。谖，贫乏不能自存，闻孟尝君子威名而投其门下，是落魄之极也。君子本应无由而救之，...
战国策和史记的孟尝君有什么不同?
孟尝君问:「冯公有亲乎?」对曰:「有老母。」孟尝君使人给其食用,无使乏。于是冯谖不复歌。 后,孟尝君出记,问门下诸客:「谁习计会能为文收责于薛者乎?」冯谖署曰:「能。」孟尝君怪之曰:「此谁也?」左右曰:「乃歌夫长铗归来者也。」孟尝君笑曰:「客果有能也。吾负之,未尝见也。」请而见之,谢曰:...
无车弹铗怨冯骧的含义?
无车弹铗怨冯骧指有才之 士希望得到赏识。也指怀才不遇，心中不平。来源于柳亚子的《感事呈毛主席》全文是：开天辟地君真健，说项依刘我大难。夺席谈经非五鹿，无车弹铗怨冯驩。头颅早悔平生贱，肝胆宁忘一寸丹!安得南征驰捷报，分湖便是子陵滩。典出《战国策.齐策四《史记.孟尝君列传》：战国时...
雷帘杏香： 齐国有个叫冯谖的人,生活贫困,养活不了自己,他让人嘱托孟尝君,说愿意到孟尝君的门下去作食客.孟尝君问:“冯谖有什么爱好?”回答说:“没有什么爱好.”又问:“他有什么才干?”回答说:“没什么才能.”孟尝君笑了笑说道:...
水城县15173029895： 冯谖客孟尝君的注释译文 - ？
雷帘杏香： 齐国有个名叫冯谖的人,穷得没法养活自己,托人请求孟尝君,说他愿意在孟尝君家里当个食客.孟尝君问:“客人有什么爱好?”回答说:“他没有什么爱好.”又问:“客人有什么才能?”回答说:“他没有什么才能.”孟尝君笑着接受了...
水城县15173029895： 《战国策·齐策四·冯谖客孟尝君》节选翻译 - ？
雷帘杏香： 1他让人转告孟尝君 2孟尝君就派人供给冯谩母亲的吃用,不使她感到缺乏 3买什么回来了? 4冯谖回来得如此迅速,孟尝君感到很奇怪 5外面马房多的是猎狗、骏马 6现在您不过有块小小的薛地,如果不抚爱百姓,视民如子,而用商贾之道向人民图利
水城县15173029895： 后孟尝君出记问门下诸客文言文翻译 - ？
雷帘杏香：后孟尝君出记,问门下诸客翻译:后来孟尝君出了一个通告,询问家里的食客们.该句出自《战国策·齐策》中《冯谖客孟尝君》一文,记叙了冯谖为巩固孟尝君的政治地位而进行的种种政治外交活动,表现冯谖的政治识见和卓越才能,也反映...
水城县15173029895： 三窟已就,君姑高枕为乐矣 的 翻译 - ？
雷帘杏香： 1、翻译:三个洞穴都已经凿成了,您可以暂且高枕而卧,安心享乐了!窟,洞穴;已,已经;君,您;姑,姑且,暂且.2、出处:《冯谖客孟尝君》.选自《战国策·齐策》.记叙了冯谖为巩固孟尝君的政治地位而进行的种种政治外交活动...
水城县15173029895： 孟尝君为相数十年,无纤介之祸患者,冯谖之计也如何翻译?!在线等.急急急 - ？
雷帘杏香：[答案] 孟尝君之所以能够当宰相数十年,而没有一丝一毫的祸患,都是因为采用了冯谖的计策.
水城县15173029895： 将欲取之必先予之.这句话中的两个之字分别是什么意思? - ？
雷帘杏香： 前一个:它(物); 后一个:他或她(人)
水城县15173029895： 孟尝君怪其疾也翻译 - ？
雷帘杏香： 孟尝君感到很奇怪,立即穿好衣、戴好帽,去见他,问道:“债都收完了吗?怎么回得这么快?”冯谖说:“都收了.”“买什么回来了?”孟尝君问.冯谖回答道:“您曾说'看我家缺什么',我私下考虑您宫中积满珍珠宝贝,外面马房多的...
水城县15173029895： 梁使三反,孟尝君固辞不往也 翻译 - ？
雷帘杏香： 这句的意思是: 魏国的使者往返三次,孟尝君坚决推辞不去. 详解如下: 一、原文 冯谖曰:“狡兔有三窟,仅得免其死耳;今君有一窟,未得高枕而卧也.请为君复凿二窟.”孟尝君予车五十乘,金五百斤,西游于梁,谓惠王曰:“齐放其大...
