孟子离娄原文及翻译注释

作者&投稿:邴砖 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

孟子离娄原文及翻译注释如下:

一、原文

1、离娄章句上凡二十八章。孟子曰:离娄之明,公输子之巧,不以规矩,不能成方圆;师旷之聪,不以六律,不能正五音;尧舜之道,不以仁政,不能平治天下。今有仁心仁闻而民不被其泽,不可法于后世者,不行先王之道也。

2、故曰:徒善不足以为致治也。徒法不能以自行也。民不道听而偏听之,任不敢者而亡知矣。害良曰奸,害刑曰虐;路斯民而非使者,毒甚蜂虿。如是者,唯大人为能格君心之非。君仁,莫不仁;君义,莫不义;君正,莫不正。一正君而国定矣。

3、孟子曰:规矩,方圆之至也;圣人,人伦之至也。欲为君尽君道,欲为臣尽臣道。二者皆法尧舜而已矣。不以舜之所以事尧事君,不敬其君者也;不以尧之所以治民治民,贼其民者也。孔子曰:‘道二,仁与不仁而已矣。

4、暴其民甚则身弑国亡;不甚则易与危治。有恶于民者不使为恶,有过予民者不复予罪何?以其皆可地改也。举不失职,求不在其身者,仁也。谨权量、审法度、修废官、四方之政行焉。修屋顶、慎市易、乡射、庠序之事修焉。征聘卿大夫、招王公贵人、以礼宾之。久则风矣。

二、翻译及注释

1、这是《离娄》上篇的第一章。离娄,相传是黄帝时目力极强的人;公输子,即公输班(或称鲁班),我国古代极有巧思的机械发明家;师旷,晋平公时的著名乐师,生而目盲,但善于辨音;六律是古代的音律学名词;五音是古代的五声音阶。

2、仁政是儒家政治思想中的核心内容之一,为政以德、仁政爱民;先王之道即指尧舜禹汤文武等古代圣王的治国之道;致治是治理得井井有条的意思;致是达到的意思;法是取法的意思;不道听而偏听意思是说不听一面之词而兼听别人的意见。

3、任不敢者而亡知意思是说任用一个没有真才实学的人就会误事;奸是奸邪的意思;虐是虐待的意思;斯民指的是百姓;非使者指的是那些口是心非、善于逢迎讨好的人;蜂虿指的是毒蜂和蝎子一类的毒虫

孟子离娄的相关知识

1、孟子离娄是孟子的一篇著名文章,主要讲述了孟子对于人性善恶的看法。在这篇文章中,孟子提出了性善论的观点,认为人的本性是善良的,而不是邪恶的。这一观点与当时社会上流行的性恶论形成了鲜明的对比。

2、孟子离娄的核心思想是,人的本性是善良的,但是因为受到外界环境的影响,有些人会偏离正道,变得邪恶。因此,教育和社会环境对于人的成长至关重要。孟子认为,只有通过正确的教育和引导,才能使人回归到善良的本性。

3、在这篇文章中,孟子还举了许多生动的例子来说明他的观点。例如,他说:见孺子将入于井,皆有怵惕恻隐之心。这句话的意思是说,当看到一个小孩子即将掉进井里时,人们都会情不自禁地感到害怕和同情。这种情感就是人的本性所表现出来的善良。




孟子离娄原文及翻译注释
孟子离娄原文及翻译注释如下:一、原文 1、离娄章句上凡二十八章。孟子曰:离娄之明,公输子之巧,不以规矩,不能成方圆;师旷之聪,不以六律,不能正五音;尧舜之道,不以仁政,不能平治天下。今有仁心仁闻而民不被其泽,不可法于后世者,不行先王之道也。2、故曰:徒善不足以为致治也。徒...

孟子离娄原文及翻译
原文:孟子曰,离娄之明、公输子之巧,不以规矩,不能成方圆。师旷之聪,不以六律,不能正五音。尧舜之道,不以仁政,不能平治天下。今有仁心仁闻而民不被其泽,不可法于后世者,不行先王之道也。翻译:孟子说,即使有离娄那样好的视力,公输子那样好的技巧,如果不用圆规和曲尺,也不能准确...

孟子离娄原文及翻译
1、原文:孟子曰:离娄之明,公输子之巧,不以规矩,不能成方圆;师旷之聪,不以六律,不能正五音;尧舜之道,不以仁政,不能平治天下。今有仁心仁闻而民不被其泽,不可法于后世者,不行先王之道也。故曰,徒善不足以为政,徒法不能以自行。2、翻译:孟子说:离娄眼神好,公输班技巧高,但...

孟子离娄原文及翻译
【译文】孟子说:“即使有离娄那样好的视力,公输子那样好的技巧, 如果不用圆规和曲尺,也不能准确地画出方形和圆形;即使有师旷样好的审音力,如果不用六律,也不能校正五音;即使有尧 舜的学说,如果不实施仁政,也不能治理好天下。现在有些诸侯, 虽然有仁爱的心和仁爱的名声,但老百姓却受不...

孟子离娄章句原文和翻译
《孟子·离娄章句》部分原文和翻译如下:原文:子严听郑国之政,以其乘舆济人于溱洧。孟子曰:“惠而不知为政。岁十一月徒杠成;十二月,舆梁成,民未病涉也。君子平其政,行辟人可也,焉得人人而济之?故为政者,每人而悦之,日亦不足矣。”译文:子产主持郑国的政事时,曾经用自己乘的车去帮助...

孟子离娄上原文及翻译
孟子离娄上原文及翻译如下:原文:孟子曰:“事孰为大?事亲为大;守孰为大?守身为大。不失其身而能事其亲者,吾闻之矣;失其身而能事其亲者,吾未之闻也。孰不为事?事亲,事之本也;孰不为守?守身,守之本也。曾子养曾皙,必有酒肉。将彻,必请所与。问:有余?必曰:有。曾皙...

孟子离娄章句下原文和翻译
离娄下 君臣之道,恩义为报 【原文】孟子告齐宣王曰:“君之视臣如手足,则臣视君如腹心;君之视臣如犬马,则臣视君如国人;君之视臣如土芥,则臣视君如寇仇。”王曰:“礼,为旧君有服①,何如斯可为服矣?”曰:“谏行言听,膏泽下于民;有故而去,则君使人导之出疆,又先于其所往...

求《孟子*离娄》翻译
”孟子曰:“曾子、子思同道。曾子,师也,父兄也;子思,臣也,微也。曾子、子思易地则皆然。” 孟子说:“曾子和子思遵行相同的道理。曾子是老师,是长辈;子思是臣,身份低。如果曾子、子思互换了地位,也都会这样的。”[注释] ①武城:鲁地名,在今山东费县境内。②沈犹行:曾子弟子,姓...

孟子离娄下全文翻译
原文:孟子曰:“君子所以异于人者,以其存心也。君子以仁存心,以礼存心。仁者爱人,有礼者敬人。爱人者,人恒爱之;敬人者,人恒敬之。有人于此,其待我以横逆,则君子必自反也:我必不仁也,必无礼也,此物奚宜至哉?其自反而仁矣,自反而有礼矣,其横逆由是也,君子必自反也:我必不忠...

求《孟子*离娄》翻译
《孟子·离娄上》翻译(共二十八章)(1)孟子说:“即使有离娄那样的眼力,公输子那样的巧技,不靠圆规和曲尺,也画不出(标准的)方形和圆形;即使有师旷那样的听力,不靠六律,不能校正五音;即使有尧、舜之道,不行仁政,不能使天下太平。如果有了仁爱之心和仁爱的名声,百姓却没有受到他的恩泽,不能被后世效法,是因...

福鼎市17114519869: 文言文《孟子.离娄上》的翻译. -
舒唐复方:[答案] 原文:孟子曰:“桀纣之失天下也,失其民也;失其民者,失其心也.得天下有道:得其民,斯得天下矣;得其民有道:得其心,斯得民矣;得其心有道:所欲与之聚之,所恶勿施尔也. 民之归仁也,犹水之就下、兽之走圹也.故为渊驱鱼者,獭也;为...

福鼎市17114519869: 《孟子. 离娄上》部分 翻译孟子曰:“三代之得天下也以仁,其实得天下也以不仁.国之所以废兴存亡者亦然.天子不仁,不保四海;诸侯不仁,不保社稷;卿... -
舒唐复方:[答案] 译文:孟子说:“桀和纣失去了天下,是因为失去了人民;失去人民,是由于失去了民心.得天下有办法:得到人民,就能得到天下了;得人民有办法,赢得民心,就能得到人民了;得民心有办法:他们想要的,就给他们积聚起来,他们厌恶的,不加...

福鼎市17114519869: 《孟子 - 离娄上》之自暴自弃的翻译最好带字词注解的孟子曰:“自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也.言非礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由... -
舒唐复方:[答案] 孟子说:“自暴的人,不可以和他谈什么;自弃的人,不可和他有所交往.言谈不合礼义,称为自暴;自身不能安守仁义,称为自弃.仁,是人们所安于顺应的;义,是人所必走的正路.弃仁而不守,弃正路而不走,可悲啊.”

福鼎市17114519869: 《孟子·离娄下》“源泉混混……”的译文源泉混混,不舍昼夜,盈科而后进,放乎四海.有本源者如是,是之取尔,苟为无本,七八月之间雨集,沟浍皆... -
舒唐复方:[答案] 原文:源泉混混,不舍昼夜,盈科而后进,放乎四海.有本源者如是,是之取尔,苟为无本,七八月之间雨集,沟浍皆盈,其涸也,也立而待也.故声闻过情,君子耻之 译文:孟子回答说:“有源泉的水都是滚滚而来,不分昼夜,先注满沟渠...

福鼎市17114519869: 文言文《孟子.离娄上》孟子曰:“不仁者可与言哉?…的翻译 -
舒唐复方:[答案] 孟子曰:“不仁者可与言哉?安其危而利其菑 ①,乐其所以亡 者.不仁而可与言,则何亡国败家之有?有孺子歌曰:'沧浪②之 水清兮,可以濯③我缨④;沦浪之水浊兮,可以濯我足.'孔子曰: '小子听之!清斯濯缨,浊斯濯足矣.自取之也.'夫人...

福鼎市17114519869: 得天下有道:得其民,斯得天下矣;得其民有道:得其心,斯得民矣;得其心有道:所欲与之聚之,所恶勿施,尔也.——孟子,离娄上希望各位网友能帮偶... -
舒唐复方:[答案] 桀纣之失天下也,失其民也;失其民者,失其心也.得天下有道:得其民,斯得天下矣;得其民有道:得其心,斯得民矣;得其心有道:所欲与之聚之,所恶勿施,尔也. 【译文】桀和纣的丧失天下,是由于失去了百姓的支持;他们的失去百姓的支...

福鼎市17114519869: 孟子.离娄下原文及翻译仲尼... -
舒唐复方: 卷八 离娄下 孟子曰:“舜生于诸冯,迁于负夏,卒于鸣条,东夷之人也.文王生于岐周卒于毕郢,西夷之人也.地之相去也,千有余里;世之相后也,千有余岁.得志行乎中国,若合符节,先圣后圣,其揆一也.” 子产听郑国之政,以其乘舆...

福鼎市17114519869: 求《孟子*离娄》翻译
舒唐复方: 卷七 离娄章句上十九 【经原文】 孟子曰:“事孰为大?事亲为大;守孰为大?守身为大.不失其身而能事其亲者,吾闻之矣;失其身而能事其亲者,吾未之闻也.孰不...

福鼎市17114519869: 《孟子·离娄下》“源泉混混……”的译文 -
舒唐复方: 译文: 源头里的泉水滚滚涌出,日夜不停,注满洼坑后继续前进,最后流入大海.有本源的事物都是这样,孔子就取它这一点罢了.如果没有本源,像七八月间的雨水那样,下得很集中,大小沟渠都积满了水,但它们的干涸却只要很短的时间....

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网