日本说八嘎呀路翻译什么意思
八嘎呀路的意思类似于中文词汇中的蠢货。
在所有的抗日战争作品中，我们在日本人那边听到最频繁的词就是八嘎呀路了，日本人不但喜欢把这个词语用在下级身上，更多的是用在中国老百姓的身上，或许正是这方面的原因，才让我们对八嘎呀路这个词印象格外的深刻。
即便是后来日本人投降了，我们也会模仿日本人的语气和朋友们说八嘎呀路这个词，权当是一种调侃了。
由于日语和中文在语言上有很大的出入性，我们肯定是不知道八嘎呀路的具体含义的，在当时只是模糊的感觉出这是一个骂人的词汇，类似于中文词汇中的蠢货。不过显然这样的翻译更多是本土化的认知，在日语的词汇中，八嘎呀路是一个非常难听的词汇，日本人在国内很少会说到这个词，因为显得非常侮辱人，并不符合日本待人的“礼仪”。
日语哟西：
哟西是一个常见的日语口语词，意思是好、很好，多用于夸赞、称赞、感叹等等带有赞叹语气，在中国多见于中国抗日剧。哟西是一个比较常见的日语口语词，意思是：好、很好，通常多用于夸赞、称赞、感叹等。写法：良し。平假名注音：よし。罗马音：yoshi。
呦西的正确中文译音是“腰西”yao xi而非“呦西”you xi，写成汉字是“良し”拼出假名是“よし”（假名就是日语的拼音）这是日语中好的古语，但是其简单好用，就留下来了，有点像现在中国人也说“然也”。几个缩头缩脑的家伙，竟然情不自禁的的喊着“哟西……”。
中译为“好或是”在不同的场合有不同的意思。例如:“给我一碗稀的”此时的"哟西"便是"好的"。
又如"不是好吃的意思吗"此时的"哟西"便是"是的"。女生说哟西，也只是增加自己的幽默感。
日本人骂的“八嘎呀路”,翻译成中文是啥意思?原来是两个词
“八嘎呀路”是“愚蠢的无可救药”的意思。实际上，“八嘎呀路”是中文音译过来的，并不是在日文中就是这样写的。真正的写法是由两个词组成的，分别是“马鹿”和“野郎”，合起来就是“马鹿野郎”。之所以会音译成“八嘎呀路”，是因为他的罗马拼音正好是八嘎呀路的发音，因此就一直这样读。“马鹿...
八嘎呀路的意思
“呀路”翻译过来是“野郎”，顾名思义是指类似野人一样的人，意思就是说这个人没有经受过任何教育，像个山野村夫一样，没有规矩，没有教养，不懂人情世故。所以在大众印象中，把“八嘎呀路”翻译成“混蛋”，其实是没有差错的，只是按照学术界严格意义来讲的话，“混蛋”并不是具体的释义。综合...
八嘎呀路翻译成中文是什么意思?
八嘎呀路翻译成中文的意思是：八嘎指马鹿。呀路指野郎。
日语八嘎呀路是什么意思
在日语中，“八嘎”这个词是比较粗鲁的措辞，可以理解为对某人不礼貌或是不尊重的言论。它通常用于表达强烈的不满或者愤怒情绪。“呀路”的作用 “呀路”作为语气词，用于强调某种情感或语气。当它结合“八嘎”使用时，更加强调了不满、生气或责备的情绪。整体用法 因此，当有人说“八嘎呀路”时，通常...
日本说八嘎呀路翻译什么意思
即便是后来日本人投降了，我们也会模仿日本人的语气和朋友们说八嘎呀路这个词，权当是一种调侃了。由于日语和中文在语言上有很大的出入性，我们肯定是不知道八嘎呀路的具体含义的，在当时只是模糊的感觉出这是一个骂人的词汇，类似于中文词汇中的蠢货。不过显然这样的翻译更多是本土化的认知，在日语的...
八嘎呀路是什么意思?
简要答案 八嘎呀路直译是 “马鹿野狼”的意思，用来形容人像大笨蛋、傻瓜。日本人用八嘎呀路来骂人或者表达自己内心的气愤和不满，所以我们才经常在抗战剧中看到日本人用这样的词语。详细内容 八嘎呀路用汉语直接翻译的意思就是“马鹿野狼”，其中八嘎呀路中的“八嘎”...
日本人骂的“八嘎呀路”,翻译成中文是啥意思?原来是两个词
1. “八嘎呀路”是日语中用来表达强烈不满或侮辱的词汇，常被误解为一个单一的词。2. “八嘎呀路”实际上是由两个日语词组合而成的，分别是“马鹿”（baka）和“野郎”（yarou）。3. 在日语中，“马鹿”意味着愚蠢，而“野郎”相当于“你”或“这家伙”，在愤怒时用来指代对方。4. “八嘎呀...
日语:巴嗄牙路 死啦死啦滴 翻释中文是什么?
日语“巴嗄牙路 死啦死啦滴” 翻释中文是笨蛋马鹿野郎，死得爽快的，死得痛快的。“巴嗄牙路 死啦死啦滴”既是“八嘎呀路，死啦死啦地”，八嘎是笨蛋，野郎是轻蔑的混 蛋的意思；死啦死啦是スラスラ、意思是爽快的，痛快的。日语：日语(日语:日本语，英语:Japanese)，文字、书写方式、书本(...
八嗄牙路翻译成中文是什么意思
八嘎呀路的意思是：混蛋，混账。本意是村夫，用来比喻没有教养的粗俗之人。八嘎：バカ（马鹿）意思是：笨蛋的意思，有时候也用于昵称，比如小笨蛋什么的。呀路;やろう（野郎）意思是：小子。合起来：马鹿野郎（ばかやろう）意思是：混账，混蛋。
日本人经常骂的那句“叭嘎呀路”,翻译过来是什么意思?
八嘎呀路是日语中的脏话，不过日本人在争吵的时候，一般也不会说八嘎呀路，除非他们实在非常愤怒，因为这句话在日本人看来比任何话都伤人。在日本，应谨慎使用此句子，因为一旦说出这句话，即使再好的朋友也会大打出手。相对来说，中国人不在乎对方贬低自已，更在乎别说自已长辈的坏话。所以中国人骂人最...
拔初肠胃： 日语“马鹿野郎”谐音(读作:ばかやろう,即:bagayalu),混蛋、白痴的意思.八嘎呀路是日语国骂,侮辱性用词,简称“八嘎”. “马鹿”来自《史记》中赵高“指鹿为马”的故事,赵高仗着权势,指着一头鹿硬说是马,群臣也不敢违抗纷纷附和说是马,所以日语中“马鹿”就指人傻、蠢、笨、混蛋等;“野郎”则指没有文化没有教养的乡野村夫. 经常出现在抗日战争影片里,在影片中是日本人的典型用语.但在国内使用中说多了,现在看来更像是一个无足轻重的感叹词,类似于“卧槽”.“八嘎”甚至还有“你个小傻瓜”的亲昵意思.转自小鸡词典@每天都在犯困
滴道区18816046004： 二战时小日本说:八嘎呀路,这八嘎呀路啥意思? - ？
拔初肠胃： 巴嘎是BAGA,是笨蛋的意思,亚卢也是骂人的话,但是一般是男性用语,是混蛋的意思.所以连起来肯定是男的用的,因为用语十分粗鲁.
滴道区18816046004： 日本人说的“八嘎”是混蛋的意思,那么“八嘎呀路”是什么意思? - ？
拔初肠胃： 八嘎并不是混蛋,是说＂笨,傻＂的意思. 汉字写成＂马鹿＂,就是说马和鹿都分不清的傻瓜,不见得全是负面.但＂牙路＂,发音做＂YALO＂,日文汉字写成＂野郎＂,这就是浑蛋的意思,这就是骂人了.
滴道区18816046004： 日本人常说的,八嘎呀路,是什么意思? - ？
拔初肠胃： 意思就是:混蛋
滴道区18816046004： 八嘎呀路是什么意思 - ？
拔初肠胃： 这是小日本骂人的说法,意思是说王八蛋的意思.滚蛋也是这个表达方式,所以不要太计较这些偏差.
滴道区18816046004： 八噶呀路是什么意思? - ？
拔初肠胃： 是混蛋的意思
滴道区18816046004： 日本人说:八嘎呀路什么意思?？
拔初肠胃： 是可恶的意思.
滴道区18816046004： 抗战剧中的“八嘎呀路”是什么意思?？
拔初肠胃： 大笨蛋、傻瓜八嘎呀路直译是 “马鹿野狼”的意思,用来形容人像大笨蛋、傻瓜.日本人用八嘎呀路来骂人或者表达自己内心的气愤和不满,所以我们才经常在抗战剧中看...
滴道区18816046004： 八嘎雅路什么意思? - ？
拔初肠胃： 八嘎牙路用汉字写就是“马鹿野郎” 日本人的骂人哲学是贬低对方的才能和修养,骂你如何蠢笨无能,如何没有教养.很多中国人都知道日本的“国骂”是八嘎牙路,八嘎牙路用汉字写就是“马鹿野郎”.“马鹿”(也就是八嘎牙路的“八嘎”...
滴道区18816046004： 日本兵为什么说八嘎 - ？
拔初肠胃： 语音译 马鹿 バカ 発音:Ba ka (音同中文“八嘎”) 马鹿野郎 バカやろう 発音:Ba ka ya rù (音同中文“八嘎呀路”) 意思是傻瓜、笨蛋
