文言文《王戎七岁》的翻译及问题。

作者&投稿:赤矩 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

一、会组词

戎:róng(戎机、戎装、戎马)

尝:cháng(未尝、何尝、尝试)

诸:zhū(诸位、诸君、诸侯)

竞:jìng(竞争、竞赛、竞技)

唯:wéi(唯一、唯恐、唯独)

二、多音字

看:kàn(看见)kān(看护)

折:zhē(折腾)zhé(打折)shé(折本)



三、理解诗意

王戎七岁,尝与诸小儿游。

意思:王戎七岁的时候,和一些小朋友们一道玩耍。

看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。

意思:看见路边有株李树,结了很多李子,压得树枝都弯下去了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘,只有王戎没有动。

先恐后地跑去摘,只有王戎没有动。

人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”

意思:王戎告诉小朋友如果李树长在路边而且长满树的话,那肯定是很苦的李子。

取之信然。

摘来一尝,果然是这样。



四、问题归纳

1.读课文,想一想课文写了什么?

本文讲了王戎和小朋友看到路边树上有很多李子,其他孩子争相摘李子,王戎却认为李子必然是苦的。

2.王戎那天和诸小儿玩了什么呢?请大家展开想象的翅膀,尝试着用小古文说一说!

捉迷藏、爬山、打陀螺、玩老鹰捉小鸡、捉蝴蝶、 跳绳、抓蛐蛐儿、爬树……

3.这篇文章告诉我们一个什么样的道理?

这篇文言文告诉我们要仔细观察,善于思考,凡事都要多动脑筋,能根据有关现象进行推理判断。不犯不必要的错误,少走弯路。

4.王戎事先就知道李子是苦的。这给我们什么启示?

因为王戎根据“道边”“多子折枝”事先判断出李子是苦的。

启示:首先要善于观察,对事物有强烈的好奇心,且有丰富的想象力;其次观察事物时要善于动脑筋,能根据有关现象进行推理判断,从而得出正确的结论。

五、课文主题

本文讲了王戎和其他孩子在路边看到李树上有很多李子,其他孩子争着跑过去摘李子,王戎却认为这必是苦李,结果不出王戎所料的故事。本文表达了作者对王戎观察仔细,准确推理判断的赞赏之情。




王戎七岁原文
译文: 王戎七岁的时候,曾经和许多小孩一起玩耍。他们看见路边李树上果实累累,压得树枝都弯下去了,许多孩子都争先恐后地奔过去摘李子,只有王戎没有动。有人问他为什么(不去摘李子),王戎回答说:“李树在路边竟然还有这么多李子,这一定是苦李子。”摘来一尝,的确如此。原文:王戎①七岁,尝...

王戎七岁 尝与诸小儿游的文言文注释
王戎七岁,尝与诸小儿游的文言文:王我七岁,尝与诸小儿游,见道旁李树多子折枝,诸儿竟走取之。唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必为苦李。”取之信然。出自南朝刘义庆的《世说新语·雅量》。译文:王戎七岁时,曾经和他的伙伴一同游玩,看见路旁有一棵李树结...

王戎七岁
王戎七岁,出自古文《王戎识李》,该古文出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》。本文体现了王戎的聪明才智,告诉我们凡事都要多动脑筋,善于观察事物的客观特征,做出正确的判断的道理。1、原文 王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道旁...

王戎七岁,尝与诸小儿游的意思
“王戎七岁,尝与诸小儿游”的意思是:王戎七岁时,曾经与许多小孩一起游玩。“王戎七岁,尝与诸小儿游”出自文言文《王戎不取道旁李》,成语“道旁苦李”也出于此。“道旁苦李”这个成语指的是路边因为酸苦而无人采摘的李子,常比喻被人所弃、无用的人或事。《王戎不取道旁李》佚名〔宋代〕...

王戎的《王戎不取道旁李》如何划分节奏?
译文:王戎七岁的时候,曾经和许多孩子一起出去玩耍。他们看见道路旁边的李树上有许多成熟的李子,把枝头都压弯了。大家争着跑过去摘李子,只有王戎不动。大家问他,他回答说:“李子树在路边竟然还有那么多的果子,这一定是苦李子。”大家摘下来一尝,的确如此。文言文节奏划分方法:一、根据语法结构确定...

《王戎不取道旁李》的意思是什么?
这篇文言文告诉我们要仔细观察,善于思考,凡事都要多动脑筋,能根据有关现象进行推理判断。不犯不必要的错误,少走弯路。《王戎不取道旁李》出自南朝刘义庆《世说新语·雅量》。原文 王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝。诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此...

王戎观虎文言文翻译
在日常的学习中,大家都背过文言文吧?文言文是中国古代的书面语言,是现代汉语的源头。广为流传的经典文言文都有哪些呢?下面是我收集整理的王戎观虎文言文翻译,希望对大家有所帮助!王戎观虎原文 魏明帝于宣武场上断虎爪牙,纵百姓观之。王戎七岁,亦往看,虎承间攀栏而吼,其声震地,观者无不...

王戎和文言文
选择题答题时注意选项的对比,然后结合文意进行分析。此题注意“天子”做后句的主语,“义兵”做前句的宾语,“大难”做前句的宾语。5.试题分析:a.连坐,中国古代因一人犯罪而使有。5. 古文《王戎》的译文 译文 王戎七岁的时候曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,枝...

文言文中"王戎七岁,尝与诸小儿游"是什么意思?
"王戎七岁,尝与诸小儿游"的意思是王戎七岁的时候,曾经(有一次)和小朋友们一起玩耍。"王戎七岁,尝与诸小儿游"出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》。原文 王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。或 问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”取之...

文言文《王戎七岁》的翻译及问题。
一、会组词 戎:róng(戎机、戎装、戎马)尝:cháng(未尝、何尝、尝试)诸:zhū(诸位、诸君、诸侯)竞:jìng(竞争、竞赛、竞技)唯:wéi(唯一、唯恐、唯独)二、多音字 看:kàn(看见)kān(看护)折:zhē(折腾)zhé(打折)shé(折本)三、理解诗意 王戎七岁,尝与诸小儿游。意思:...

南昌县18381597957: 在线等,王戎七岁.问:1、翻译句子树在道边而多子,此必苦李.2、请用简洁的语言回答,这则故事告诉了我们什么道理? -
岑郊优力:[答案] 1.这树长在大路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子 2.做事要观察仔细,善于动脑筋,并能根据现象进行推理判断.

南昌县18381597957: 古文《王戎》的译文王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子折枝,诸小儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.... -
岑郊优力:[答案] 译文王戎七岁的时候曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,枝断了,许多小孩争相奔跑去摘那些果实.只有王戎不动.人们问他(为什么),(他)回答说:“(李)树长在路边却有许多果实,这必定是(...

南昌县18381597957: 王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李子树多子而折之,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“书在道边而多子,此必苦李.”取之,信然.1请翻译“看道边... -
岑郊优力:[答案] 译文 王戎七岁的时候曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,枝断了,许多小孩争相奔跑去摘那些果实.只有王戎不动.人们问他(为什么),(他)回答说:“(李)树长在路边却有许多果实,这必定是(一棵)苦味李子....

南昌县18381597957: 解释下面的文言文王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子,折枝.诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.解... -
岑郊优力:[答案] 王戎7岁,曾经和几个小孩子游玩,看到路旁的李树有很多果实,和折断的树枝,几个孩子就跑着去拿,只有王戎站在那儿不动.有人问他,他说,李树在路旁而且有很多果实,这些一定是苦的李“(人们)拿李来一尝,相信了王戎的话 寓意是说王戎...

南昌县18381597957: 把古文“道旁李苦”译成白话文王戎七岁,尝于诸小儿游,看道旁李树多子,折枝.诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”... -
岑郊优力:[答案] 王戎七岁的时候,曾和许多小孩一起游玩,看到路边的李树上有很多的李子,把树枝都压弯了.其他的小孩都争着去拿李子,只有王戎没有跑过去摘,别人问他“为什么不去摘李子”,王戎回答说:“树都长在道路的旁边,而且有那么多的李子,这李...

南昌县18381597957: 文言文高手再帮个忙啊王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竟走之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之,信然.... -
岑郊优力:[答案] 【译文】 王戎七岁时曾和小孩儿们一起游戏.他们看见路旁李树上有许多李子都压断了树枝.其他小孩儿相继跑着去摘李子,只有王戎站着不动.别人问他为什么不去,他答道:“李树长在路边生长而且结很多李子,这一定是苦的李子.”拿来一个尝尝,...

南昌县18381597957: 《王戎早慧》翻 译 王戎七岁尝与诸小儿游,见道旁李树多子,折枝,诸儿竞走取之.唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.解释... -
岑郊优力:[答案] 翻 译: 王戎七岁的时候曾经(有一次)和多个小孩子游玩,看见路边的李子树有好多果实,枝断了,许多小孩争相奔跑去摘那些果实.只有王戎不动.人们问他(为什么),(他)回答说:“(李)树长在路边却有许多果实,这必定是(一棵)苦味李...

南昌县18381597957: 《王戎识李》文言文阅读答案,王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯王戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李... -
岑郊优力:[答案] 王戎七岁的时候,曾经和小朋友们一起玩耍.看见路边有株李子树,结了很多李子,枝条都被压弯了.那些小朋友都争先恐后地跑去摘.只有王戎没有动.大家问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“这树长在路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子.”...

南昌县18381597957: 文言文 王戎夙慧王戎七岁,尝与诸小儿游,看到边李树多子,折枝.诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.前人认... -
岑郊优力:[答案] 王戎七岁就可以透过现象看到本质,李树生长在道边,又很繁茂,如果是甜的,早有路人取之,其它孩子只见到李子一味高兴,却未尝想路边这么多李子为什么没有采摘

南昌县18381597957: 文言文 王戎 王戎七岁王戎七岁,尝与诸小儿游,看到边李树多子,折枝.诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然.... -
岑郊优力:[答案] 王戎识李 ①七岁,尝与诸②小儿游③.看道边李树多子④折枝⑤,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然⑥.①〔王戎〕晋朝人.②〔诸〕众.③〔游〕玩.④〔子〕果实.⑤〔折枝〕压弯了...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网