《论语·八佾第三》(1):是可忍也,孰不可忍也

作者&投稿:李疫 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 【原文】孔子谓季氏,“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也。”

【翻译】孔子评价季氏说,“天子专享的八佾舞,却出现在季氏的庭院中。季氏连这样的违礼之事都忍心去做,还有什么不忍心做呢。” 

【我的理解】

01

一般《论语》中,不说“子曰”而言“孔子”,乃是弟子的再传弟子所记的章节。本章恐是如此。

《史记》言:依人性而作礼。可知“礼”并非前人凭空根据自己的意愿而制定,各项规定,皆出自人心人性。

如丧礼,《孟子》中有一种猜想。

上古时期无丧礼,老人去世,便背到深山中直接扔掉即可。有一子,其父亲或母亲去世,便背之入山林。几天后又经过此处,发现其尸体被野兽啃食,被蝇冲叮咬。其子遂心有不安,于是就低挖坑,将其尸体下葬。

有一子不安,其他人亦不安,故此种做法约定俗成,渐渐发展成了“丧礼”。

“丧礼”如此,其余礼亦是如此。

02

“佾”为古代乐舞的行列,人数和行数,纵横皆形同,为方正状。

周礼有规定,天子八佾,为64人。诸侯六佾,为36人。大夫四佾,为16人。士二佾,为4人

季氏为大夫,应用四佾,却在家举行了天子才能使用的八佾。这种严格的等级制度,今人恐不是特别理解。毕竟是带背景不一样,我们只需要知道两点:

第一,是否有尊严,和等级无关,和遵守职分有关。并不因为身份高贵,就显得更有尊严。地位并不成为耀武扬威的资本。

第二,越是对地位高的人,礼节的规范就更多,约束就更大。

季氏只是用天子礼乐,却不接受天子般的约束和教育,这便只是私心私欲的膨胀而已。

03

关于“忍”字,我十分认同南怀瑾先生将其解读为“忍心”。

所以,我们熟知的“是可忍也,孰不可忍也”,并非是孔子愤怒的表达对季氏的行为忍无可忍。而是对季氏的行为,感到痛心。对世风日下的礼乐文化感到惋惜。

鲁国是周公的封地,乃是礼乐正邦。孔子的意思应该是,季氏既然是鲁国的大夫,是政坛上有影响的人物,怎么还能做出这种违背礼乐的事来呢?这不是要毁掉鲁国的文化正统吗?

而且,若是平民违礼,其祸尚小。以季氏的地位,其祸甚大。不管是对季氏个人,还是对鲁国来说,都是灾难。

果不其然,季氏叛鲁公,季氏的家臣叛季氏。故而孔子说过,季氏真正的忧患,乃是萧墙之内。


《论语·八佾第三》(1):是可忍也,孰不可忍也
【原文】孔子谓季氏,“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也。”【翻译】孔子评价季氏说,“天子专享的八佾舞,却出现在季氏的庭院中。季氏连这样的违礼之事都忍心去做,还有什么不忍心做呢。” 【我的理解】01 一般《论语》中,不说“子曰”而言“孔子”,乃是弟子的再传弟子所记的章节。

《八佾第三》全文翻译是什么?
翻译:春秋末期,奴隶制社会处于土崩瓦解、礼崩乐坏的过程中,违犯周礼、犯上作乱的事情不断发生,这是封建制代替奴隶制过程中的必然表现。季孙氏用八佾舞于庭院,是典型的破坏周礼的事件。对此,孔子表现出极大的愤慨,“是可忍孰不可忍”一句,反映了孔子对此事的基本态度 2、三家者以《雍》彻。...

八佾第三原文和翻译
孔子谓季氏①,“八佾②舞于庭,是可忍③,孰不可忍也!”【注释】①季氏:鲁国正卿季孙氏,即季平子。②八佾(yì):佾,行列的意思。古时一佾8人,八佾就是64人,据《周礼》规定,只有周天子才可以使用八佾,诸侯为六佾,卿大夫为四佾,士用二佾。季氏是正卿,只能用四佾。③可忍:可以忍心。一说可以容忍。【译文】...

论语八佾第三原文翻译解读
1、孔子谓季氏:“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也!” 【译文】孔子谈到季氏,说,“他用六十四人在自己的庭院中奏乐舞蹈,这样的事他都忍心去做,还有什么事情不可狠心做出来呢?” 2、三家者以雍彻。子曰:“相维辟公,天子穆穆。奚取于三家之堂!” 【译文】孟孙氏、叔孙氏、季孙氏三家在祭祖完毕撤去祭...

《论语-八佾第三》24 天将以夫子为木铎
3.24仪封人请见①,曰:“君子之至于斯也,吾未尝不得见也。”从者见之②。出曰:“二三子何患于丧乎③?天下之无道也久矣,天将以夫子为木铎④。”【注释】①仪:地名。封人:镇守边疆的小官。请见:请求会见孔子。②从者:随从之人。见之:让他被接见。③二三子:你们这些人。患:忧愁,...

《论语-八佾第三》10 禘自既灌而往者
Day50本章为《论语》:八佾篇 【原文】3.10 子曰:“禘自既灌而往者①,吾不欲观之矣。”【注释】①禘(dì):一种极为隆重的祭礼,只有天子才能举行。灌:祭礼开始时,向代表受祭者献酒的仪式。【翻译】孔子说:“举行禘祭的仪式,从完成第一次献酒以后,我就不想看下去了。”【心得】禘是...

论语·八佾篇第三3.11-3.15(2020-06-23)
3·15 子入太庙(1),每事问。或曰:“孰谓鄹(2)人之子知礼乎?入太庙,每事问。”子闻之,曰:“是礼也。”【注释】(1)太庙:君主的祖庙。鲁国太庙,即 周公旦 的庙,供鲁国祭祀周公。(2)鄹:音zōu, 春秋 时鲁国地名,又写作“陬”,在今山东曲阜附近。“鄹人之子”指孔子。【译文】孔子...

详解《论语》八佾第三
在《论语·八佾第三》中,孔子以生动的实例揭示了“礼”的核心价值。季氏僭用天子规格的八佾舞蹈,孔子借此强调了社会秩序的基石——礼制的不容侵犯。他指出,礼仪并非空洞的形式,而是内在道德的体现,如林放所问,礼仪的本质在于实质而非表面的奢华,哀悼之礼在于真挚的情感而非繁复的仪式。孔子倡导的...

《论语·八佾第三》第七则——君子之争
孔子的教诲<\/: 在《论语·八佾第三》的第七则中,孔子以射礼阐述了君子的独特争斗方式,他说:“君子无所争,必也射乎!揖让而升,下而饮,其争也君子。”射礼的仪式与内涵<\/: 射礼,古时的四大礼节之一,包括大射、宾射、燕射和乡射,每个场合都寓含着礼仪与教化。在比赛时,君子们通过揖让...

论语八佾第三——第十章
子曰:“禘(1)自既灌(2)而往者,吾不欲观之矣(3)。”【注释】(1)禘:音dì,古代只有天子才可以举行的祭祀祖先的非常隆重的典礼。(2)灌:禘礼中第一次献酒。(3)吾不欲观之矣:我不愿意看了。【译文】孔子说:“对于行禘礼的仪式,从第一次献酒以后,我就不愿意看了。”【评析】在...

拱墅区15977266704: 八钥舞于庭,是可忍也,孰不可忍什么意思 -
卜明天蟾:[答案] 楼上的那个太有才了! 是可忍,孰不可忍“,出自《论语·八佾》:孔子谓季氏,”八佾舞全庭,是可忍,孰不可忍也! 季氏,春秋末期鲁国的新兴地主阶级贵族,也称季孙氏.当时,鲁国季、孟、叔三家,世代为卿,权重势大;尤其是季氏,好几...

拱墅区15977266704: 八佾yì舞于庭,是可忍也,孰不可忍也!这句话来自哪里, -
卜明天蟾:[答案] "是可忍,孰不可忍“,出自《论语·八佾》:孔子谓季氏,”八佾舞全庭,是可忍,孰不可忍也!季氏,春秋末期鲁国的新兴地主阶级贵族,也称季孙氏.当时,鲁国季、孟、叔三家,世代为卿,权重势大;尤其是季氏,好几代都操纵着政权,...

拱墅区15977266704: 是可忍是什么意思 -
卜明天蟾: 是可忍,孰不可忍“,出自《论语·八佾》:孔子谓季氏,”八佾舞全庭,是可忍,孰不可忍也!这句话的意思是:如果这件事情能容忍,那还有哪件事情不能容忍!换句话说就是:这是最不能容忍的事情了.是,代词:这,这件事.

拱墅区15977266704: 论语翻译(37)孔子谓季氏,八佾舞於庭,是可忍也,孰不可忍也?
卜明天蟾: 孔子谓季氏,“八佾舞于庭,是可忍,孰不可忍也!” 孔子谈到季氏,说,“他用六十四人在自己的庭院中奏乐舞蹈,这样的事他都忍心去做,还有什么事情不可狠心做出来呢?” 春秋末期,奴隶制社会处于土崩瓦解、礼崩乐坏的过程中,违犯周礼、犯上作乱的事情不断发生,这是封建制代替奴隶制过程中的必然表现.季孙氏用八佾舞于庭院,是典型的破坏周礼的事件.对此,孔子表现出极大的愤慨,“是可忍孰不可忍”一句,反映了孔子对此事的基本态度.

拱墅区15977266704: 天子之礼的八佾舞是什么? -
卜明天蟾:[答案] 出于论语八佾篇第三“孔子谓季氏八佾舞于庭:'是可忍也,孰不可忍也!'”八佾:佾,行列义.古代舞以八人为列.天子八佾,六十四人.诸侯六佾,大夫四佾,士二佾.十六人.或说:六佾三十六人,四佾十六人,二佾四人.今不从.季孙...

拱墅区15977266704: “是可忍,孰不可忍.”什么意思?
卜明天蟾: 是可忍,孰不可忍” 出自《论语·八佾》: 孔子谓季氏,“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也!” 意思是: “是(这个)可忍,孰(哪个)不可忍”,意思是:如果这件事情能容忍,那还有哪件事情不能容忍——这是最不能容忍的事情了!

拱墅区15977266704: 论语八佾篇中第一则 是可忍也,孰不可忍也,究竟怎么翻译.忍心去做还是忍. -
卜明天蟾: 原意:如果这样的事情都可以被容忍,还有什么是不能容忍的.形容不可容忍到了极点 讨论:根据孔子为人修养可知其本意并非告诫后人什么忍或者什么不忍的观念,而是慨叹季氏的背礼之道,以喻后世,僭越之道起于微小. 八佾,宫廷乐舞制,八人一行为一佾,八佾则是八八六十四人,六佾是四十八人,四佾是三十二人.按照周礼制定的礼法要求,应该是天子八佾,诸侯六,卿大夫四,士二. 季氏,即季孙氏,春秋战国时期,鲁国三桓之首.按照今天的说法,就是春秋末期鲁国的新兴地主阶级.鲁昭公应用六佾,周朝天子可用八佾.可是季氏却故意打破老规矩,偏要设置六十四人的大型舞乐队.所以孔子谈到季氏时,就说:“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也!”

拱墅区15977266704: 是可忍也,孰不可忍也,是什么意思 -
卜明天蟾: 如果这个都可以容忍,还有什么不可容忍的呢?意思是绝不能容忍.典出《论语·八佾》:孔子谓季氏,“八佾舞於庭,是可忍也,孰不可忍也!”

拱墅区15977266704: 是可忍孰不可忍到底是什么意思?是不可容忍呢还是忍心去做? -
卜明天蟾: 是可忍也,孰不可忍也! 这句话出自《论语·八佾》:“孔子谓季氏,八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也.” 原意:如果这样的事情都可以被容忍,还有什么是不能容忍的.形容不可容忍到了极点 讨论:根据孔子为人修养可知其本意并非告诫后人什么忍或者什么不忍的观念,而是慨叹季氏的背礼之道,以喻后世,僭越之道起于微小.

拱墅区15977266704: 是可忍,孰不可忍 这句话是什么意思? -
卜明天蟾: 题名: 是可忍,孰不可忍 所属朝代: 春秋战国时代 拼音: shì kě rěn,shú bù kě rěn 出处 《论语·八佾第三》:“孔子谓季氏,八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也.” 解释 是:这个;孰:那个.如果这个都可以容忍,还有什么不可容忍的呢?意思是绝不能容忍 相关例句 小小三岛之国,如此欺辱我有五千年文明历史的中华古国,~?(杨沫《青春之歌》第二部第二十三章) 相关人物: 孔子 相关作品: 论语·八佾第三

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网