英语中有哪些日语外来词
sushi
sashimi
ramen
samurai
ninja
katana
shuriken
judo
kendo
太多了。。。
原因有这么几个：
1，越来越国际化的社会大环境
连中国都这样了，更何况词汇量不怎么多的日本。
你发没发现，你小时候吃的“饼干”现在叫“曲奇”了？你发没发现，你吃的“奶酪”现在叫“芝士”了？你发没发现你小时候吃的“蛋糕”现在叫“慕斯”（或者更新鲜的玩意）了？
中文也有很多“本来”能对应的词汇，但是现在非得叫洋人的名字（音译）。
2、刚才提到，日本的词汇量并不多，虽然在明治维新的时期，大量翻译了国外的文献，也产生了大量的，乃至对中国有影响的“汉字”词汇，物理，化学，哲学，经济等等。
但是很多日本专家，在很早的时期提出过，摆脱“汉字”的言论，因为他们发现隔壁的韩国做的很好，没了汉字一样过的很好（其实只是没看见贼挨打），因为没有汉字，韩国人确实很苦恼，现在还讨论恢复汉字制度呢。
从那会开始，崇洋媚外的日本（大正时期最严重），开始大量使用外来语，虽然听不懂，但是至少显得洋气（想想你第一次听到“吐司”这个词，你脑海里浮现的是啥？就会理解日本的感觉了）
3，日本人在交流的过程中，确实发现了音译词的好处。
其实这还得说第1条，因为日本国力确实很强大，即便是战败之后，经济一直也是亚洲第一，直到现在中国的崛起……
所以他们有更多国际上的资源，国际交流的机会，这样他们虽然操着一口本土风味特别浓烈的外来语英语，但是还是马马虎虎能糊弄过去。往小了说，百姓生活中也亏着他们的外来语词汇多，才能还算很顺利的应对各种到日本的外国人。
给大家推荐一个裙，开始是一零八，中间是五零二，末尾是八零零四，按照顺序组合起来就可以找到，里面有教程资料大家可以领取，里面每天都有老师真人直播教学，授课方式轻松幽默，并且提供专业纠音辅导，还有一群热爱日语的小伙伴，一起学习进步，学习氛围浓郁，再也不怕一个人学习没有动力坚持啦，欢迎零基础的同学加入，如果你只是凑热闹就不要来了
中国人在这个方面其实做的不太好
往大了说，元素周期表这种的，日本采用的是音译，中国采用的是意译，在国际交流中就很吃亏，你还要去查元素的英文说法，当然，能去参加国际性交流的都是大神级别的人，这点专业术语对他们来讲并不算什么，但是至少他们需要做额外的努力。
小了说，国外的电影，小说，中国还是意译的多，海底总动员啊，玩具总动员啊，这动员，那动员的，日本全是音译过来的，他们很容易和外国人达成一致，我们呢，甚至这个片子的英文名字都不知道叫啥？
简单的日语外来词都有哪些?
回答：外来词多了 从日本反传到中国的有:分析 欧美的:巧克力等 现代汉语词汇中80%都来自日语,没有这些词汇你将无法说话。上海外国语大学教授陈生保1996年著文,指出「共产党、干部、指导、社会主义、市场经济」这句话完全是日语外来语组成的。文章中将日语外来语分为以下几类: 一、...
中国现在很多词汇真是来自日语翻译吗
根据《汉语外来语词典》（刘正谈、高名凯、麦永乾、史有为编纂，上海辞书出版社，1984年12月出版）统计，现代汉语中日源外来词共772个，而决不是什么“数不胜数”。而且，其中的7个写的是日语假名，如：キニーネ（奎宁）、カタル（粘膜炎）、カナリア（金丝雀）、おばさん（伯母、姨妈）、コー...
日语中有哪些汉字词是外来语?
日文中的加减乘除为：加：足す(たす)\/ プラス。减：引く(ひく) \/ マイナス。乘：挂ける（かける）。除：割る (わる)。プラス和マイナス为外来语说法。在日本语的语汇中，包含了和语、汉语占和西洋语。日语不仅有丰富的本土产生的词汇，它还有许多源自别国的词。如一些从汉语来的外来语...
日语中为什么有外来语?
增加了我们的学习难度，我们来看看下面三组词汇的发展轨迹。coffee—珈琲—コーヒー（咖啡）lemon—柠檬—レモン（柠檬）English—英吉利—イギリス（英国）随着词汇的不断增加，日语当中的外来语会越来越多，使用的也会越来越频繁。各位小伙伴，千万不要落下外来语的学习哦！
日本文化中外来语在什么情况下使用
日语中的外来语，在日语中应用很广，分成以下几个用途：1. 专有名词：比如：国名，地名，人名，产品名称，原料名称，动植物名称等。2. 技术术语：比如：很多计算机术语，化工原料和工艺，电子产品，医疗产品等。3. 习惯用法：比如：数字，颜色，氛围，流行语，等等。既有日语词汇也有外来语词汇，但是，...
现代汉语里有哪些日语
下面给你列举一些：（实际上还有很多）服务、组织、纪律、政治、革命、政府、党、方针、政策、申请、解决、理论、哲学、原则等等，实际上全 是来自日语的“外来语”，还有像经济、科学、商业、干部、健康、社会主义、资本主义、法律、封建、共和、美学、文学、美术、抽象 有个网址：你可以去看看 http:\/\/...
在日语里什么叫外来语? 谢谢
日语中的汉语词汇很多，大多是自古以来从中国引进的，从外来语的定义看，汉语词汇也应该属于外来语的一种。但是，从惯用的角度看，汉语词汇不包括在外来语中。较早引进的外来语，有些已经完全融入到日语中，几乎已经没有了来自外国语的感觉。这一类词汇历史上多采用平假名或者汉字来书写，现在一般用平假名...
现代汉语中有多少词汇来源于日本
汉语有标准语和方言之分 现代标准汉语即普通话，以北京语音为标准音，语音采集地位于河北省承德市滦平县金沟屯镇，以官话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范。现代标准汉语中，除轻声外共有四个声调。汉语的方言即各个地方的汉语。汉语族一般划分为13个语种（以国际标准化组织ISO 639-3国际...
日语好难,越学越难,外来语是什么
什么是日语外来语 曰本是个很奇特的国家，它可以大量地吸收外来文化位自己所用。这就是曰本文化的最大特点。早在我国的隋唐时期曰本就曾大量吸收我国的汉文化。这就是为什么现在的曰本语里有很多的汉语词汇、同样使用汉字的原因。现今，曰本为了自身的发展又大量地引用西方各国的文化。这就产生了大量的...
现代汉语中的日语有哪些
下面给你列举一些：（实际上还有很多）服务、组织、纪律、政治、革命、政府、党、方针、政策、申请、解决、理论、哲学、原则等等，实际上全 是来自日语的“外来语”，还有像经济、科学、商业、干部、健康、社会主义、资本主义、法律、封建、共和、美学、文学、美术、抽象 有个网址：你可以去看看 http:\/\/...
印袁平欣： sushi 寿司 tatami 榻榻米 ninjia 忍者 geisha 艺妓 hara-kiri 剖腹自杀= = kimono 和服 samurai 日本武士 sashimi 生鱼片 karate 空手道 judo 柔道 = =只知道这些了.......
德昌县19839844261： 英语中有哪些日语外来词 - ？
印袁平欣： 要说接触西方元素,也是为了把日本当成掌控亚洲的一个观察哨跟活动站,日本就已经跟西方接触了.譬如我吧,国内舆论便泛起微漾麽——要说原因?这是因为早在古代.问当地人怎麽区别呢,且比想得要严重得多——然而、交融,他们发明...
德昌县19839844261： 我想请教一下英语中的日语外来语？
印袁平欣： 地名:nagoya 名古屋 yokohama 横浜 osaka大阪 ikebukuro池袋 汽车:toyota 丰田 honda 本田 suzuki 铃木 subaru 斯巴鲁(六连星)hino 日野 mitubisi 三菱 机械:komatu 小松 sumitomo住友 okamoto冈本 murata村田 人名:tanaka田中 murai 村井 yamamoto山本 ohara大原 takabe高部 matumoto松本 松江matsue 请牛人补充.
德昌县19839844261： 英语中有多少词汇来自日语? - ？
印袁平欣： 英语中的sushi sasimi都来自日语.
德昌县19839844261： 日语中的英文外来词有多少个 - ？
印袁平欣： 不是所有的英文单词均可成为日语外来语的.但所有日语外来语中,从英语来的最多,约占据20%阁下.特别是科技范畴的根本都是外来词外来语有来自英语的但哲学范畴,化学等就有很多德语的外来语除此以外还有从其他外语来的外来说话,包含汉语.同时年青人应用外来语的频率频年编大年夜的更多,并且有越来越多的趋势.很多日本年青人爱好搀杂着英语等说他们的日语.这也是世界性趋势.象中国年青人一样. 查看原帖>>
德昌县19839844261： 日语 这几个外来词的英文原词是什么? - ？
印袁平欣： 首先:リンゴ和イチゴ两词不是外来语,而是日本固有单词,リンゴ =>林檎イチゴ =>苺 至于为什么不用汉字而采用片假名,详情不知,事实是日本很多蔬菜和水果的名称都经常用平假名和片假名.其次:パン是来自葡萄牙语的pao最后:ジョギング是来自jogging不是所有片假名的单词都一定是外来词,但是所有的外来词都是用片假名.仅供参考
德昌县19839844261： 如何从日语外来语词汇查找英文单词 - ？
印袁平欣： 现代日语中的外来语是越来越多,多到学日语懂日语的人都感到头疼,连日本人都有同感.很多词汇用一般的外来语词典查不到,尤其是一些专业词汇.因为日语的工具书和词典种类有限,不像英语那样,各种辞典、专业字典和工具书应有尽有.本文重点介绍用英文字典查找日语外来语词汇的方法,因为大部分日语外来语是来自英语的.
德昌县19839844261： 英语中有哪些外来语是来自中国的 - ？
印袁平欣： 北京Beijing,白菜bok choy,广东Canton,筷子chopsticks,炒面chow mein,孔子Confucius,风水feng shui,香港Hong Kong,易经Iching,柔道judo,功夫kong fu,金橘kumquat,宫保鸡丁Kung Pao chicken,木兰Mulan,乌龙茶oolong,上海Shanghai,丝绸silk,酱油soy sauce,四川Szechwan,混沌wonton
德昌县19839844261： 对外来词理解和看法写一篇英文中作文 - ？
印袁平欣： When I was five years old, my father asked me to watch football matches with him. Since then, I fall in love with football, the shining star David Beckham is my favorite star, he is not only very handsome, but also plays football so well. Once he has the ...
德昌县19839844261： 英语中有哪些词是来自韩语的? - ？
印袁平欣： 以下内容,英语都是直接引用韩语的,换句话说这些韩语已经变成了英语词汇中的一部分.1, 品牌: 首先是韩国的一些自有品牌,例如 SAMSUNG , DEAWOO , HYUNDAI, LG ...2, 地名:例如 Seoul(首尔), Deajeon(大田), ...
