长相思古诗原文及翻译

作者&投稿:钦亚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 1、长相思古诗原文:汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼。
译文:汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
2、长相思的作者是白居易,这首《长相思》是写一位女子倚楼怀人。在朦胧的月色下,映入她眼帘的山容水态,都充满了哀愁。前三句用三个流字,写出水的蜿蜒曲折,也酿造成低徊缠绵的情韵。下面用两个悠悠,更增添了愁思的绵长。全词以恨写爱,用浅易流畅的语言,和谐的音律,表现人物的复杂感情。特别是那一派流泻的月光,更烘托出哀怨忧伤
的气氛,增强了艺术感染力,显示出这首小词言简意富、词浅昧深的特点。
3、古诗作者:白居易(772846)字乐天,号香山居士,今陕西渭南人。早年热心济世,强调诗歌的政治功能,并力求通俗,所作《新乐府》、《秦中吟》共六十首,确实做到了唯歌生民病、句句必尽规,与杜甫的三吏、三别同为著名的诗史。长篇叙事诗《长恨歌》、《琵琶行》则代表他艺术上的最高成就。中年在官场中受了挫折,宦途自此心长别,世事从今口不开,但仍写了许多好诗,为百姓做过许多好事,杭州西湖至今留着纪念他的白堤。晚年寄情山水,也写过一些小词。赠刘禹锡诗云: 古歌旧曲君休听, 听取新词《杨柳枝》,可见他曾自度一些新词。其中《花非花》一首,颇具朦胧之美,后世词人如欧阳修、张先、杨慎,都极为赞赏。
4、相思是人类最普遍的情感之一。也是历代诗家文人付诸歌咏的最佳题材之一。古诗中多用长相思三字,如《古诗十九首》中就有上言长相思、著以长相思、行人难久留,各言长相思等。南朝陈后主、徐陵、江总,唐李白等都有拟作。内容多写女子怀念久出不归的丈夫。至于白居易这首《长相思》,则有其特定的相思对象,即他的侍妾樊素。


韦庄《浣溪沙·夜夜相思更漏残》原文及翻译赏析
浣溪沙·夜夜相思更漏残原文: 夜夜相思更漏残,伤心明月凭阑干,想君思我锦衾寒。咫尺画堂深似海,忆来惟把旧书看,几时携手入长安?浣溪沙·夜夜相思更漏残翻译及注释 翻译 每个夜晚,我都处在深深的思念之中,一直到夜深人静,漏断更残,凝望着那一轮令人伤心的明月,我久久地依凭栏杆,想必...

关于思念的诗句古诗带意思
·秋歌》关于的思念诗句古诗戍客望边邑,思归多苦颜李白《关山月》身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通李商隐《无题二首·昨夜星辰昨夜风》玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知温庭筠《南歌子词二首》落花人独立,微雨燕双飞晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》不忍登高临远,望故乡渺邈,归思难收柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天...

红豆不堪看,满眼相思泪。原文_翻译及赏析
红豆不堪看,满眼相思泪。——五代·牛希济《生查子·新月曲如眉》 红豆不堪看,满眼相思泪。 新月曲如眉,未有团圞意。 红豆不堪看,满眼相思泪。 终日劈桃穰,人在心儿里。两朵隔墙花,早晚成连理。 宋词三百首 , 乐府 , 民歌 , 月亮 , 思念爱情 译文及注释 译文 新月...

“情人怨遥夜,竟夕起相思。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力
古诗词通过优美的文字与韵律,可以让我们与先贤对话、与历史沟通,下面为大家整理了情人怨遥夜,竟夕起相思。的译文,想了解情人怨遥夜,竟夕起相思。是什么意思、出处及原文翻译,可阅读本文,希望对大家有所帮助。情人怨遥夜,竟夕起相思。是什么意思?情人怨遥夜,竟夕起相思。的意思是:有情人怨恨...

长相思三首原文_翻译及赏析
这黄叶飘髦更增添了多少相思? 露水都已沾湿了门外的青苔。 创作背景 这三首《长相思》的创作时间一般认为是在李白被“赐金还山”之后,大约是他被排挤离开长安后于沉思中回忆过往情绪之作。 赏析 其一 这首诗大致可分两段。第一段从篇首至“美人如花隔云端”,写诗中人“在长安”的相思苦情。诗中描绘的是一...

长相思古诗原文翻译及创作背景
这黄叶飘髦更增添了多少相思?露水都已沾湿了门外的青苔。长相思创作背景 《长相思》是乐府旧题,宋人郭茂倩《乐府诗集》将其列入《杂曲歌辞》。南朝至唐代诗人多用此题写男女或朋友久别相思之情,通常以“长相思”开头,通篇句式长短不一。白居易的这一首,则全用五言句式。此诗大约作于唐德宗贞...

相思难表,梦魂无据,惟有归来是。原文_翻译及赏析
一年春事都来几,早过了、三之二。绿暗红嫣浑可事。绿杨庭院,暖风帘幕,有个人憔悴。 买花载酒长安市,又争似、家山见桃李。不枉东风吹客泪。 相思难表,梦魂无据,惟有归来是。 春天 , 伤春 , 怀人思归 译文及注释 译文 细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花...

怕相思,已相思,轮到相思没处辞,眉间露一丝。原文_翻译及赏析
婉约相思 译文及注释 译文 折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。 害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。赏析 这首词笔法简洁细腻,以女子的口吻,写主人公与情人分别...

谁见汀洲上,相思愁白苹。原文_翻译及赏析
就这样离别了,不知有谁知道诗人对朋友的悠悠相思。诗人借助眼前景物,通过遥望和凝思,来表达离愁别恨,手法新颖,不落俗套。诗题虽是“饯别”,但诗中看不到饯别的场面,甚至一句离别的话语也没有提及。诗一开始,他的朋友王十一(此人名字爵不详)已经登舟远去,小船行驶在浩渺的长江之中。诗人远望...

关于相思的诗句十解释(关于相思的诗句)
《无题》李商隐 何处相思苦,纱窗醉梦中。《谢新恩》李煜 明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。 《苏幕遮》范仲淹 琵琶弦上说相思,当时明月在,曾照彩云归。《临江仙》晏几道 不见合欢花,空倚相思树。 《生查子》纳兰性德 江南红豆相思苦,岁岁花开一忆君。《悼亡诗》王士祯。 3.关于相思的古诗大全 《悼亡诗》王...

斗门区18716048045: 长相思古诗翻译? -
锻红竹沥: 长相思·山一程纳兰性德 山一程,水一程, 身向榆关那畔行. 夜深千帐灯. 风一更,雪一更, 聒碎乡心梦不成. 故园无此声.注释走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去.夜深了,人们在帐篷里点灯.晚上又刮风...

斗门区18716048045: 长相思古诗的意思解释(长相思古诗的意思)
锻红竹沥: 1、爬山走一程,涉水走一程,朝着关外山海关那个方向 走,到了夜深人静的时候,千家万户都点起了灯火.风一阵阵,雪一阵阵,嘈杂的声音打碎我思乡的心和未做完的梦,而在故乡的家园却没有这种杂乱的声音. .

斗门区18716048045: 把清代诗《长相思》翻译成现代汉语 -
锻红竹沥: 将士们不辞辛苦地跋山涉水,马不停蹄地向着山海关进发.夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯.外面正刮着风、下着雪,惊醒了睡梦中的将士们,勾起了他们对故乡的思念,故乡是多么的温暖宁静呀,哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声.长相思 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯.风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声.

斗门区18716048045: 李白长相思其二译文(李白长相思其二)
锻红竹沥: 1、日色已尽花含烟,月明欲素愁不眠.2、赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦.3、此曲有意无人传,愿随春风寄燕然.4、忆君迢迢隔青天.5、昔日横波目,今成流泪泉.6、不信妾肠断,归来看取明镜前.

斗门区18716048045: 关于白居易的古诗《长相思》汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁.思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼.(1)以“山”“水”“月”... -
锻红竹沥:[答案] 《长相思》 白居易 汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头.吴山点点愁. 思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休.明月人倚楼. “长相思”为词牌名,但本词内容与此密切相关.词分上下两阕,格律和字数一样.每阕四句,押平声韵. 这是一首怀人念远的抒情小词....

斗门区18716048045: 《长相思》译文纳兰性德 -
锻红竹沥:[答案] 诗意:爬山走一程,涉水走一程,朝着关外山海关那个方向 走,到了夜深人静的时候,千家万户都点起了灯火.风一阵阵,雪一阵阵,嘈杂的声音打碎我思乡的心和未做完的梦,而在故乡的家园却没有这种杂乱的声音.

斗门区18716048045: 长相思古诗意思 -
锻红竹沥: 意思:我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发.入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽.夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡.作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?(“故园无此声”看似无理实则有理,故园岂无风雪?但同样的寒霄风雪之声,在家中听与在异乡听,自然会有不同的感受.)原文: 长相思·山一程 朝代:清代 作者:纳兰性德 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯. 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声.

斗门区18716048045: 求《长相思 》白居易 的注释及译文快啊! -
锻红竹沥:[答案] 汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁.思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼.这首《长相思》,写一位女子倚楼怀人.在朦胧的月色下,映入她眼帘的山容水态,都充满了哀愁.前三句用三个“流”字,写出水的蜿蜒曲折...

斗门区18716048045: 古诗《长相思》的现代翻译 -
锻红竹沥:[答案] 原句:长相思,久离别,美人之远如雨绝.独延伫,心中结.望云云去远,望鸟鸟飞灭.空望终若斯,珠泪不能雪.——梁乐府《长相思》[释义]离别太久,相思很长,离去的人那么远,就象落地的雨一样,再也不见回来.我独自伫立徘徊,心...

斗门区18716048045: 长相思的解释要短的,不要长的. -
锻红竹沥:[答案] 长相思 -------------------------------------------------------------------------------- 李白 长相思,在长安. 络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒. 孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹. 美人如花隔云端,上有青冥之高天,下有渌水之波澜. 天长地远魂飞苦,梦魂不到关山难. ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网