翻译下面的句子。
I wanna kiss you outside on the balcony with all my love, witnessed by everyone, just like William and Kate, Will you marry me?
只比你努力一点的人，其实已经甩你很远。
You are actually far lag behind those who just work a little bit harder than you.
I like living on my own.
2. 谢谢你，你慷慨的捐赠将对建造儿童医院有很大的帮助。
Thank you. Your generous will go a long way towards building a children's hospital.
3. 幽默感使他能与人相处愉快。
His sense of humor enables him to get along well with others.
4. 他正在努力想以更好的帮扶来解决这个问题。
He is trying to figure out a better way to solve the problem.
5. 因为没有足够的证据证明钱包是他偷得，我们假定与他无关。
Because we don't have enough evidence to proove he stole the wallet, we have to give him the benefit of the doubt.
6. 会议室里有许多人。
There are many people in the meeting room.
7. 碰巧屋子里没有人。
It happened that nobody was in the house.
8. 这个问题似乎没有办法解决。
It seems that there is no way to solve the problem.
9. 过去这里有个电影院。
There used to be a cinema here.
10. 这台机子一定是有问题了。
There must be something wrong with the machine.
11. 明天有场英语晚会。
There will be an English evening tomorrow.
1. I like to live alone. (on one's own)
2. Thank you, you will have to donate generously to the construction of Children's Hospital of great help.
(go a long way towards)
3. Sense of humor enable him to get along with others happy. (get along with)
4. He is trying to better help to solve the problem.
(Figure out)
5. Because there was not enough evidence to prove that his wallet was stolen, we assume that has nothing to do with him.
(give sb the benefit of the doubt)
6. There are many people in the conference room.
7. No one happened to the house.
8. This seems to be no way to solve the problem.
9. There is a cinema in the past.
10. This machine is definitely a problem.
11. English game tomorrow evening.
将下面的句子翻译成英文
2.人学习的能力似乎是无限的。People's study abilities seem endless.3.在过去的二十年中，对于癌的起因的研究在数量上有了很大的增长。3.In the past two decades the research on the origin of cancer has had significant increase in quantity.4.他那句话的含义使他想起在政府部门找个工作。4...
省译法的翻译下列句子,注意省译某些词语
1). I have got the devil of a toothache. 我牙疼的要命。2). It would make the deuce of a scandal. 这纯粹是诽谤。3). I should be very grateful if you could notify me of your decisions at your earliest convenience. 如能早日告知你的决定，我不胜感激。4). Anyone who fails...
英语高手来帮我翻译与解析下面的句子吧。。。
1. The complete absorption of the mind upon an agreeable occupation — what more is there than that to desire. ("what more is there than that to desire"指的是什么？ )what more指“还有什么”，more是形容词many的比较级，形容词作定语修饰疑问代词要放在后面 that指代上文complete ...
请帮忙翻译下面三个句子谢谢
1. 不足为奇的是，英国有六分之一的学龄前儿童被归为肥胖体形。2.a whole generation will become too unfit to perform even the most basic tasks.2. 整整一代人哪怕去完成一项最基本的任务，也会显得力不从心（或不合时宜）。（貌似句子不完整，表意不明确）3.where heart disease and ...
帮忙翻译一下下面这几个英文句子,谢谢!!
1.我一定要感谢那些在我处境艰难时支持我的所有人（stick by）I am obliged to thank all those who sticked by my side when I was in such a difficult situation.2.这是一次重要的会议，请务必不要迟到。（see to it that）Please see to it that don't ever be late for the important ...
凿壁借光的阅读答案
1． 解释下列句中加点的词。 ①邻居有烛而不逮 逮：及，达到②衡乃与其佣作 佣：做佣人 ③资给以书 资：供给，资助 以：把 ④遂成大学 遂：于是,就 2． 翻译下面的句子。 ①衡乃穿壁引其光，以书映光而读之 译文： 匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻居家的光，让光亮照在书上来读。 ②...
请英语大神翻译下面三个句子和分析句子成分
翻译如下 Richard was finally released on February 4,one year and six weeks after he'd been take captive Richard终于在2月4日获释，一年和六周之前他被俘。Richard 主语。was released谓语，其他都是状语。She hoped Vincent would understand that her life had not been empty, because her ...
把下面的句子翻译成现代语言。
婵娟”是美好的样子，这里指嫦娥，也就是代指明月。句意;只愿互相思念的人能够天长地久，即使相隔千里，也能通过月光来传递思念（或者共享这美丽的月光）.解析;苏轼《水调歌头》赏析 袁行霈 原词 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄...
英语高手进,翻译句子
逐句翻译，绝非电脑软件翻译！1.该去睡觉了。（两种方式）It's time to go to bed.\/ It's time for bed.(下面的句子可能你不要求用两种方式，但我还是帮你写两种表达法)2. 老师叫我们上课不要讲话。The teacher asked us not to talk in class.\/The teacher asked us to keep quilt in ...
请把下面的汉语句子翻译成英语?
1, you know that China's comprehensive national strength in the world ranking on several吗?2, MRS and MR should be followed with the last name, and the LADY and should be used alone GENTLEMEN.3, the better you sit, not to tamper with.4, you can really unpromising, even ...
姚思艾达：[答案] 答案:(1)对待佣人有恩惠,佣仆即使被责打了,背后 也不忍心责怪她. (遇、虽、棰楚、后言,各1分,全句通顺1分,共5分) (2)为何要飞至九万里高空而南行呢?(奚…为,之,共2分) (3)本来知道把死和生等 同起来的说法是不真实的...
咸阳市19371541861： 翻译下面的句子翻译:吾见过我者多矣,莫我哀也.哀我者惟夫子.. 解释意思 见饿人而哀之 - 哀: 吾已不食三日矣 - 食: 饿者吁曰 - 吁: - ？
姚思艾达：[答案] 我看从我这里经过的人多了,却没有同情我的.同情我的只有先生您了. 哀:怜悯,同情. 食:吃东西. 吁:叹气,叹息
咸阳市19371541861： 翻译下面的句子. - ？
姚思艾达： (1)公何以不使内勿服?译文:您为什么不(先)让宫内的人不穿(紫色的)衣服?何以:为什么;内:宫内;服:穿(紫色)衣服 (2)逾月,而国莫之服.译文:过了一个月,全国都没有人穿(紫色的)衣服了.逾:超过;国:国都或全国;莫:没有人;之:助词,主谓之间取消句子独立性.服:穿(紫色衣服)
咸阳市19371541861： 翻译下面的句子？
姚思艾达： she is well in contacting with her students. Not everyone like Listening to the radio
咸阳市19371541861： 请翻译下下面的句子 - ？
姚思艾达： 伤口正在流血,小心点.The wound is bleeding. Take care.
咸阳市19371541861： 翻译下面的句子 - ？
姚思艾达： 对于每一个官员被偷窥愚蠢汤姆色迷迷地盯着他的权力,声音响亮,有很多更瞄准了lawabiding旅客,但他们保持自己送秋波
咸阳市19371541861： 求翻译下面的句子 - ？
姚思艾达： During the early 1970's, International Business Business (IBM) centralized its corporate management but at the same time gave its subsidiaries a degree of autonomy to ensure timely...
咸阳市19371541861： 英语翻译 将下列句子翻译成现代汉语.(1)庖丁释刀对曰:“臣之所好者道也,进乎技矣……” 译文:____________________________________ - (2... - ？
姚思艾达：[答案] (1)厨师放下刀回答说:“我所爱好的是(事物的)自然规律,(已经)超过了(一般的)技术了.” (2)于是项王跨上战马,部下壮士八百多人骑马跟随,当夜从南面突出重围,纵马奔逃.
咸阳市19371541861： 翻译下面的句子？
姚思艾达： 匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛照明.邻家有灯烛,但光亮照不到他家,匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮,让光亮照在书上来读.匡衡于是就到他家去做雇工,又不要报酬.
咸阳市19371541861： 翻译下面的句子？
姚思艾达： 1.袁安答到:“天下大雪,人们都在挨饿,不应该再求别人.” 2.洛阳令认为袁安是一个贤明的人,就推荐他做了孝廉. 3.先生难道不能以您的忠心,在为楚王谋划之余,也为我谋划吗? 4.我们不知道他是不是想念吴国,如果他真的思念就将发出吴地的乡音
