请英语大神翻译下面三个句子和分析句子成分
翻译如下：
1、他可不那么聪明,而他的女友波莉也不太精明。
2、但她漂亮而且富有,也没有把头发染成奇怪的颜色或是化很浓的妆。她拥有合适的家庭背景,足以胜任一名坚忍而睿智的律师的女友。
3、如果我能够让我所申请的顶尖律师事务所看到我身边伴随着一位光彩照人、谈吐优雅的另一半,我就很有可能在竞聘中以微弱优势获胜。
4、“光彩照人”,她已经是了。而我也能施予她足够多的“智慧之珠”,让她变得“谈吐优雅”。
English names are fairly evenly spread between the halves of the alphabet.
English names：主语
are 系动词
fairly evenly spread between the halves of the alphabet 表语，其中fairly修饰evenly, evenly修饰spread
合起来意思是：英语的姓名在字母表的前后两半部分的分布相当平均。
Richard was finally released on February 4,one year and six weeks after he'd been take captive
Richard终于在2月4日获释，一年和六周之前他被俘。
Richard 主语。was released谓语，其他都是状语。
She hoped Vincent would understand that her life had not been empty, because her love would live on
她希望文森特明白她的生活并不是空虚的，因为她的爱会继续存在。
She主语，hope谓语，后面是双宾。
All people, whether they be rich or poor,strong or weak, privileged or deprived, are interdependent, and share in the common task of seeking to achieve mankind’s full potential.
所有人，不论贫富、强弱、特权或被剥夺，都是相互依存的，共同承担着谋求实现人类全部潜力的任务。
All people主语，插入语whether they be rich or poor,strong or weak, privileged or deprived,系动词are，表语 interdependent，and后面并列结构。
为您解答
1 Richard 主语was finally released被动式谓语 on February 4状语,one year and six weeks after he'd been take captive 同位语
2 She主语 hoped 谓语(Vincent 从句主语would understand 从句谓语/that her life had not been empty第二次宾语从句/)第一层宾语从句， because连词 her love主语 would live on 谓语
6 All people, 主语whether they be rich or poor,strong or weak, privileged or deprived虚拟语气的让步状语从句, are系动词 interdependent表语， and 连词share in谓语 the common task of seeking to achieve mankind’s full potential.宾语
在逮捕后的一年零六个星期，也就是2月4号那一天，理查德从牢狱中得到释放。
她希望Vincent能够理解她的生活并不空乏，因为她的爱永存。
所有人，不管你是富裕还是贫穷，强壮还是虚弱，权贵还是平民，都应该是相互依存的，同心协力挖掘人类的潜能。
来个英语大神把下面三个句子翻译成被动语态,50悬赏在线等!!!_百度知...
In the 1970s, many posters were printed in the US to advertise a certain belief.There is no doubt that consumers should be encouraged to buy environment friendly products in order to solve the problems of serious waste and pollution.In the past, teachers' teaching results were asse...
3求翻译英语大神帮我翻译一些英语
一 1. Itcan provide different learners with more flexible and versatile ways oflearning, and at the same time allows some learners stick to their present jobswhile studying the latest knowledge online.1。它给不同的学习者提供更灵活和通用的方法学习,同时允许一些学习者坚持他们目前jobswhile...
英语大神帮我,这三个都要翻译成中文
你们好，我是Peter，我喜欢打篮球，我会说英语而且会踢足球。嗨，我是Ma Huan，我会打乒乓球和下棋，我喜欢和别人谈话和玩游戏。我的名字是Alan，我在学校的音乐俱乐部，我会弹吉他和弹钢琴，我还会唱歌和跳舞。
大神英语翻译,在线等待
1. If I was caught by the police, then I will die.2. If you don't work hard, English will fail the exam 3. Oriental sunrise, sunset west.4. The parents do a lot of things are good for children 5. In order to lose weight, she only eat fruit last week.6. My sto...
英语好的大神,帮忙翻译一下下面的句子,感激不尽,谢谢了
That your company is a very powerful promising company is recruiting talents to join, so I write this resume, sincerely hope to work in your company, hope to be able to work in the Android Software development. My name is Xiao Ming, studying in XX University, the professional c...
请哪位英语语言大神帮我翻译下面的内容,谢谢!
Jqueryand other technical beautification page, using Oracle to design the database. Function: 1 personnel informationmanagement module; 2 real estate information management module; 3 customer information management module; 4 lease management module; 5 lease contract management module; the 6 c...
求英语大神翻译以下文章!不胜感谢!
Hong Kong teenagers are undeniably some of the most fortunate among their counterparts all over the globe.We are entitled to various freedoms. We enjoy a 9-year compulsory education.We have massive opportunities for receiving tertiary education.We have a sound economy and an accountable ...
求英语大神帮忙翻译一下下面的句子,用简单的词汇和句型,谢谢
1.It is my disadvantage that lacking occuption experience. it's only little when I work in school,the real exam not experience any more.2.Although my character is clam,but the occupation that only in this way,might letting me lose energy,I like the things that is new and ...
求大神用英语翻译下面的一段话,不要百度翻译器翻译的那种
the development of Chinese-English will be inevitable. The meaning of Chinese-English is very clear and easy to understand, or can be understood after a bit explanation for those people who speak English. For Chinese, it is easy to learn and use without any difficulties so that t...
在线等一下三段英语的翻译 麻烦各位英语好的大神帮帮忙啊
Everyday we face all kinds of risks, and insurance is in the business of providing us a means to transfer or share these risks, usually to eliminate or reduce the resulting financial burden, in exchange for a predetermined price or tariff.我们每天都面临着各种风险，而保险则是致力于...
宇文怖朝阳：[答案] 1.每件事情都会是好的 2.那是我最后的一场 3.最后
定南县15350112346： 英语翻译求大神帮忙翻译下列几个句子,汉译英1吸烟者应尽快把烟戒掉2我们为你做的越多,我们越高兴3我肯定你在那里能找到你想要的4如果我们很好地... - ？
宇文怖朝阳：[答案] 你好为你Smokers should give up smoking as soon as possible.The more we do for you, the happier we are.I am sure that you will find what you want there.The Internet can offer us a number of b...
定南县15350112346： 请高手英语翻译下以下句子,句子是:我们坐了三个小时的火车到达了那里. - ？
宇文怖朝阳：[答案] 个人觉得第一句翻译不好,take a train用作进行时不恰当(词义不大允许, 这里take是选择...为交通工具的意思),第2句很好.下面是我的翻译: We stayed 3 hours on the train before we got/arrived there. It took us three hours travelling by train before ...
定南县15350112346： 英语翻译求个大神帮下忙翻译下几个句子 由中文翻译成英文 1他被认为是我们学校最好的老师2在你做决定之前,请在考虑一下3我以低价买了这块手表4我... - ？
宇文怖朝阳：[答案] 简单,如下 1. He is regarded as the best teacher in our school 2. Please reconsider before you make up your mind ...
定南县15350112346： 请英语大神帮忙中译英以下3个句子,谢谢 - ？
宇文怖朝阳： (1)I have realised that scrupulously - undertaking grows of predicament. (＂量入为出＂在中文中是一个名词短语,所以我用复合词scrupously-undertaking, 英文的复合词相当于＂短语＂. grow是系动词,of predicament相当于difficult)(2)The ...
定南县15350112346： 请英语大神帮忙翻译几个句子! (1)当我和爸爸在半夜踏上火车时,我非常兴奋. (2)我们要去新疆旅游,骑骆驼,穿越大沙漠. (3)想到这次旅程,我有... - ？
宇文怖朝阳：[答案] 1) I was very much excited when I and Dad got on the train in the midnight. 2) We are going to travel in Xinjiang,riding on camels and going across the dessert. 3) Thinking about the trip,I felt a bit scared. 4) Dad said,he liked the exotic scenery and he ...
定南县15350112346： 英语翻译请大神翻译下面句子@@''还有其他一两本书也值得一提,''教授给我们列了一个长长的参考书目后补充说.(worthy).求翻译成英语 - ？
宇文怖朝阳：[答案] '' and the other one or two books is also worth mentioning, '' the professor give us a long bibliography after added. (worthy). 百度翻译上有
定南县15350112346： 求英语大神帮我翻译几个句子根据所给提示将下列句子翻译成英语1 我回来和他们一起生活,更确切地说,是和他们呆在一起 (or rather)2 劳驾,我在打电... - ？
宇文怖朝阳：[答案] 1.I 'll be back to live with them ,or rather,to stay with them.2.Excuse me.Could you do me a favour to turn down the radio considering that I'm on the phone?3.He scanned his face carefully to wonder ...
定南县15350112346： 求大神翻译下面的句子,翻译成英语.谢了~ :我是如此的想念你以至于我想每时每刻都和你呆在一起、 - ？
宇文怖朝阳：[答案] I miss you so much that i don't want to leave you even for a second. 直译的话是我太想念你以至于我不想离开你一秒钟.跟你的意思很接近,但是表达的想念更深. 英语就是这样,一句话可以用很多种方式来表达.
定南县15350112346： 请求英语高手 帮我翻译下以下3个句子!谢谢! - ？
宇文怖朝阳： Hi, glad to help everyone about this class, first of all, thank Chen can give me this precious opportunity, let me get exercise. Secondly, this is my first lecture, under a lot of pressure, so hope you a lot! 2. Well, that we now enter the theme! This text? Are...
