自往数王蓝田肆言极骂的意思

作者&投稿:淳伟 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

自往数王蓝田肆言极骂的意思是:谢无奕自己前去数落蓝田侯王述,肆意攻击谩骂。

自往数王蓝田肆言极骂出自《王蓝田性急》。(别名:王蓝田食鸡子)是一篇文言文,出自《世说新语·忿狷》第二则。

原文:王蓝田性急,尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒。举以掷地,鸡子于地圆转未止,乃下地以屐齿碾之,又不得。瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之。王右军闻而大笑曰:“使安期有此性,犹当无一豪可论,况蓝田邪?”

谢无奕性粗强,以事不相得,自往数王蓝田,肆言极骂。王正色面壁不敢动。半日,谢去。良久,转头问左右小吏曰:“去未?”答云:“已去。”然后复坐,时人叹其性急而能有所容。

王述转尚书令,事行便拜。文度曰:“故应让杜、许。”蓝田云:“汝谓我堪此否?”文度曰:“何为不堪?”但克让自是美事,恐不可阙。”蓝田慨然曰:“既云堪,何为复让?人言汝胜我,定不如我。”

译文:王蓝田性子很急。有一次吃鸡蛋,他用筷子扎鸡蛋,没有扎到,便十分生气,把鸡蛋扔到地上。鸡蛋在地上旋转,他接着从席上下来用木屐踩,又没有踩到。他愤怒极了,又从地上拾取放入口中,把蛋咬破了就吐掉。

王羲之听到后大笑着说:“即使安期(王蓝田父亲王承)有这个脾气,也没有可取之处,何况是王蓝田呢!”

谢无奕性情粗暴固执。因为一件事彼此不合,亲自前去数落蓝田侯王述,肆意攻击谩骂。王述表情严肃地转身对着墙,不敢动。过了半天,谢无奕已经走了很久,他才回过头问身旁的小官吏说:“走了没有?”小官吏回答说:“已经走了。”然后才转过身又坐回原处。

当时的人赞赏他虽然性情急躁,可是能宽容别人。王述升任尚书令时,诏命下达了就去受职。他儿子王文度说:“本来应该让给杜许。”王述说:“你认为我能否胜任这个职务?”文度说:“怎么不胜任!不过能谦让一下总是好事,礼节上恐怕不可缺少。”

文言文的特点

1、行文简练。行文简练是我国古代重要的典籍之一,其中许多不朽的作品以简约精练著称。这种风格充满了简练的语言,使得这些经典著作能够以短小精悍的形式表达出深刻的思想和感情。

2、语法特点。文言文的特点主要表现在词类及词序两方面。在语法方面,文言文有比白话更多的词类活用现象。

3、历久不变。历久不变是指文言作为占统治地位的书面语言被人们代代相传、沿用下来,其语言成分基本未变。这种长久不变的特点使得文言在语言成分和语法方面保持了其原始的面貌。

4、古奥难懂。古奥难懂是由于年代的久远,与口语相脱离的文言越来越艰涩难懂了。

5、言文分离。言文分离是文言文的特点之一。语言学研究认为,书面语是在口语的基础上产生和发展起来的,二者相互影响又互相促进,关系非常密切。




《王田蓝性急》文言文的解释
原文:王蓝田性急,尝食鸡子,以著刺之不得,便大怒。举以掷地,鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿之,又不得。瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之。谢无奕性粗强,以事不相得,自往数王蓝田,肆言极骂。王正色面壁不敢动。半日,谢去。良久,转头问左右小吏曰:“去未?”答曰:“已去。”然...

自往数王蓝田肆言极骂的意思
自往数王蓝田肆言极骂的意思是:谢无奕自己前去数落蓝田侯王述,肆意攻击谩骂。自往数王蓝田肆言极骂出自《王蓝田性急》。(别名:王蓝田食鸡子)是一篇文言文,出自《世说新语·忿狷》第二则。原文:王蓝田性急,尝食鸡子,以箸刺之,不得,便大怒。举以掷地,鸡子于地圆转未止,乃下地以屐齿...

蓝田能忍 译文
(原文)谢无奕性粗强,以事不相得,自往数王蓝田,肆言极骂。王正色面壁,不敢动。半日,谢去。良久,转头问左右小吏曰:“去未?”答云:“已去。”然后复坐。时人叹其性急而能有所容。(译文)谢无奕性情粗暴蛮横,因为一事和王蓝田意向不和,就自己跑到王蓝田那里数落他,破口大骂。王蓝田...

王蓝田食鸡子文言文翻译 王蓝田性急文言文翻译
谢无奕性粗强,以事不相得,自往数王蓝田,肆言极骂。王正色面壁不敢动。半日,谢去。良久,转头问左右小吏曰:“去未?”答云:“已去。”然后复坐,时人叹其性急而能有所容。王述转尚书令,事行便拜。文度曰:“故应让杜、许。”蓝田云:“汝谓我堪此否?”文度曰:“何为不堪?”但...

《谢无奕性粗强》王蓝田是一个怎样的人?
《世说新语》又记录了王蓝田的一件趣事:“谢无奕性粗强。以事不相得,自往数王蓝田,肆言极骂。王正色面壁不敢动。半日,谢去良久,转头问左右小吏曰:‘去未?’答云:‘已去。’然后复坐。时人叹其性急而能有所容。”这一天,谢同学因为讨厌王述,竟然径直闯进王述家里,当着一众仆人,...

谢无奕性粗强,以事不相得,自往数王蓝田,肆言极骂。王正色面壁,不敢动...
谢无奕性情粗暴固执。因为一件事彼此不合,亲自前去数落蓝田侯王述,肆意攻击谩骂。王述表情严肃地转身对着墙,不敢动。过了半天,谢无奕已经走了很久,他才回过头问身旁的小官吏说:“走了没有?”小官吏回答说:“已经走了。”然后才转过身又坐回原处。当时的人赞赏他虽然性情急躁,可是能宽容别人 ...

世说新语・忿狷原文及翻译,世说新语・忿狷原文及翻译
桓宣武与袁彦道樗,袁彦道齿不合,遂厉色掷去五木。温太真云:“见袁生迁怒,知颜子为贵。”谢无奕性粗强。以事不相得,自往数王蓝田,肆言极骂。王正色面壁不敢动,半日。谢去良久,转头问左右小吏曰:“去未?”答云:“已去。”然后复坐。时人叹其性急而能有所容。王令诣谢公,值习凿齿已...

初中文言文巜谢无奕性粗强》答案
谢无奕性粗强,以事不相得,自往数王蓝田,肆言极骂。王正色面壁不敢动。半日,谢去。良久,转头问左右小吏曰:“去未?”答曰:“已去。”然后复坐。时人叹其性急而能有所容。王蓝田转尚书令,事行便拜。文度曰:“故应让杜、许。”蓝田云:“你谓我堪此否?”文度曰: “何为不堪?但克让自是美事,恐不...

小古文性急原文和译文
鸡子圆转不止,便下床以屐齿踏之,又不得。瞋甚,掇内口中,啮破而吐之。既跻重位,每以柔克为用。谢奕性粗,尝忿述,极言骂之。述无所应,面壁而已,居半日,奕去,始复坐。人以此称之。王蓝田性急介绍如下:谢无奕性情粗暴固执。因为一件事彼此不合,亲自前去数落蓝田侯王述,肆意攻击谩骂。

陈章侯性诞僻文言文翻译
原文:王蓝田性急,尝食鸡子,以著刺之不得,便大怒。举以掷地,鸡子于地圆转未止,仍下地以屐齿之,又不得。瞋甚,复于地取内口中,啮破即吐之。 谢无奕性粗强,以事不相得,自往数王蓝田,肆言极骂。王正色面壁不敢动。半日,谢去。良久,转头问左右小吏曰:“去未?”答曰:“已去。”然后复坐。时人叹其性...

贡嘎县19478515614: 《世说新语·谢奕痛骂王述》中谢无奕性粗强,以事不相得,自往数王?
卷虎凯兰: 这一句的意思为:谢奕性情暴躁,个性倔强,曾经因为一件事与王述有了分歧,就亲自跑去责备王述,肆意地痛骂了王述一顿. 相得:相互契合,指相处得非常和陆.

贡嘎县19478515614: 时既艰危,性复狷介 请问这个怎么解释? -
卷虎凯兰: 时既艰危,性复狷介.是鲁迅先生在他的《摩罗诗力说》中概括诗人雪莱所处的时代背景和其性格特征的话.现代汉语的意思是:他所处的时代正是艰难困苦的时代,而他的性格又正直无私,洁身自好,不与人苟合.

贡嘎县19478515614: 英语翻译谢无奕性粗强,以事不相得,自往数王蓝田,肆言极骂.王正色面壁不敢动.半日谢去,转头问左右小吏曰:“去未?”答曰:“已去.”,然后复坐,... -
卷虎凯兰:[答案] 谢无奕性情粗暴固执.因为一件事彼此不合,亲自前去数落蓝田侯王述,肆意攻击谩骂.王述表情严肃地转身对着墙,不敢动.过了半天,谢无奕已经走了很久,他才回过头问身旁的小官吏说:“走了没有?”小官吏回答说:“已经走了.”然后才转过身...

贡嘎县19478515614: 〈世说新语〉中的蓝田传的翻译 -
卷虎凯兰: 世说新语 翻 Shi Shuo Xin Yu

贡嘎县19478515614: 《世说新语·王衍不予分谤》中“肆言极骂,要王答己,欲以分镑”这句?
卷虎凯兰: 欲以分谤:想借此与王衍一起接受别人的中伤.为了拒绝王衍,裴邈不惜败坏自己和王衍的名声.

贡嘎县19478515614: 世说新语 翻译:1荀巨伯远看友人疾2王蓝田性急
卷虎凯兰: 《荀巨伯探病友》 选自刘义庆《世说新语》 原文: 荀巨伯远看友人疾,值①胡贼攻郡②.友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!” 巨伯曰:“远来相视③,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?"贼既至,谓巨伯曰:"大军至,一④郡尽...

贡嘎县19478515614: 灵壁张氏园亭记的词语解释,要全面的 -
卷虎凯兰: 简述 元丰二年(1079)二月,苏轼由徐州移知湖州(古称吴兴),经江淮间,多追感旧游,记事赋诗,本文即作于此时.借对张氏园亭的艳羡,表达了对仕与不仕的看法,文末流露出个人的生活理想.文章看似平淡无奇却意蕴深厚. 灵壁,即...

贡嘎县19478515614: 急《归去来兮辞》序言及原文翻译 -
卷虎凯兰: [归去来兮辞]: 归去来兮!田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追;实迷途其未远,觉今是而昨非.舟摇摇以轻殇,风飘飘而吹衣.问征夫以前路,恨晨光之熹微.乃瞻衡宇,栽欣载奔.童仆欢迎,稚...

贡嘎县19478515614: 三国志·吴志·陆逊传 全文及译文 -
卷虎凯兰: 真懒啊!!!!!!!!! 话说上几年级了?让哥哥给你辅导辅导..... 话说这不是全文? 难道要写成三国演义啊 ? 赵云的传记比这个还少呢原文:陆逊字伯言,吴郡吴人也.本名议,世江东大族.逊少孤,随从祖庐江太守康在官.袁术与康...

贡嘎县19478515614: 桃花源记的全文翻译 -
卷虎凯兰: 译文:东晋太元年间,武陵郡有个人以打渔为生.他顺着溪水行船,忘记了路程的远近.忽然遇到一片桃花林,生长在溪水的两岸,长达几百步,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,落花纷纷的散在地上.渔人对此(眼前的景色)感到十分诧异,...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网