英文翻译高手来哦
Mr. Bruce often talks to his grandsons and granddaughters about his suffering during the Great Depression.
2 非洲的干旱已毁了成千上万的百姓。
The drought in Africa has destroyed the life of tens of thousands of people.
3 这次蜜月旅行把他们几年的积蓄全用光了。
This honeymoon trip has used up all their savings.
4 中国队员高度不够对他们十分不利。
The heights of Chinese athletes are a great disadvantage for them.
5 他们把孩子从着火的房子里救出来遇到了很大的困难。
They rescued the kids from the house on fire in great difficulty.
6 再见，以后请多联系。
See you, and keep in touch.
1 Bruce, Mr. Chang for his grandchildren to say he suffered during the recession.
2 Africa's drought has ruined tens of thousands of people.
3, the honeymoon years of their savings running out of the whole.
4 Chinese players highly enough of them to very unfavorable.
5 children from their burning house to save it encountered great difficulties.
6 Good-bye, please contact the future.
中文 » 英语 翻译
更好的翻译建议
1.Mr. Bruce often says to children Sun of him what he received in economy depression period is bitter.
2.The aridity of Africa has already destroyed hundreds and thousands of common people.
3.This honeymoon trip uses up a few years' savings of theirs completely.
4.Chinese player's insufficient height is very disadvantageous to them.
5.They rescue, meet loud difficulty very on house that catch fire child.
6.Good-bye, many connections that invite later.
1 Bruce, Mr. Chang for his grandchildren to say he suffered during the recession.
2 Africa's drought has ruined tens of thousands of people.
3, the honeymoon years of their savings running out of the whole.
4 Chinese players highly enough of them to very unfavorable.
5 children from their burning house to save it encountered great difficulties.
6 Good-bye, please contact the future.
请教高手一篇关于文言文翻译
45、文辞：亦作“文词”。文章。46、垂：流传。47、异词：不同的言论和意见。48、滋：滋生；产生。49、惑：疑惑；迷惑；困惑。【译文】我读陶渊明《桃花源记》的时候，文中讲到“桃花源”里面“田间小路纵横交错，鸡狗之声到处都听得见”的景象就如同人世以外的世界，（我却）不曾认为（陶渊明师说...
```急``高手来```文言文翻译
【原文】子贡曰：“贫而无谄，富而无骄，何如？”子曰：“可也；未若贫而乐，富而好礼者也。”子贡曰：“诗云：‘如切如磋，如琢如磨’，其斯之谓与？”子曰：“赐也，始可与言诗已矣，告诸往而知来者。”【译文】子贡说：“能做到贫不谄，富不骄，怎样？”孔子说：“能做到这样也不错。
寻文言文翻译高手
2007-08-19 寻求文言文翻译高手 2012-04-14 寻高手把这几句现代文翻译成文言文。急~~非常需要。拜托 1 2010-11-17 寻求高手翻译几句文言文 4 2009-11-17 寻高手帮我把这句话翻译成文言文 2 2013-05-17 寻高手帮我翻译成文言文 谢谢大师了 1 2010-11-13 寻求高手翻译三句文言文 8 2010-12...
古文翻译高手请帮我翻译司马迁的<报任少卿书>,谢谢
请允许我大略地陈述一下我的鄙陋之见。久未复信，希望您不要责怪。我的先人没有为皇上立过什么特殊功勋，家里也没有皇上颁赐的写上红字的特权凭证；当个小小的太史令，不过是近乎卜官、巫祝一类的人，本来就是供皇上当作玩物戏弄的，像对待乐工和伶人一样来蓄养着，在社会上没人看得起。如果我犯了...
文言文翻译 高手请进。谢谢
适，到哪里的意思。例如：且适南冥也。逍遥游里的。译为：（它）将要[到]南海。耳，语气词，无实义，不译。毕，全都的意思。我举个例子：淮阴侯列传中，诸将效首虏，毕贺。译为：诸将领们献上首级和俘虏，全都来庆贺。乃：于是。就：承认。
古文翻译高手请帮我翻译柳宗元的<捕蛇者说>,谢谢
木都要死掉；如果咬人，没有什么办法医治。然而捕捉到这种蛇，把它晒干用作 药饵，可以用来治愈麻疯、手脚拳曲、脖肿、恶疮，消除坏死的肌肉，杀死人体 内的寄生虫。当初，太医用皇帝的命令征集这种蛇，每年征收两次，召募能够捕 到这种蛇的人，让他捕蛇来抵他的租赋。永州的百姓争着干这差事。有个...
英语翻译——高手快来
参考翻译：China was reunited in 581 AD after a long period of internal war by the founders of the Sui dynasty. For most of the 1000 years that followed, China was one of the largest and most advanced civilization in the world. Because of its geographic isolation from the West,...
急求高手古文翻译
”于是就把张蕴古在东市斩首。但不久后就后悔了。又有交州都督卢祖尚，因为不遵守旨意而在朝廷上被斩首，皇帝也为此追悔。于是颁下制令，凡是判决死刑的，虽然命令马上处死，但还是要覆奏三次。不久对侍臣说：“人命至为重要，一死就不可再生。当年王世充杀郑颋，既而后悔，但想阻止已经来不及了。今年...
中英文翻译 高手帮忙 急!!!
你好~翻译如下~邮政企业属于服务行业，具有百年悠久历史，官商经营作风根深蒂固，一味追求大而全、小而全、万事不求人，不讲究专业化分工协作。Postal enterprises classified as service industries, has a century long history, officials and businessmen operating style deeply rooted in blind pursuit ...
求现代文翻译成古文!!!高手来!在线等!
虽方寸小笺，然宋田夫之愚憨可喜，慊慊闲逸之致，乃脱然出之。岁寒，然后知冬日之阳。寒之愈彻，而日愈可亲。吾人每恨碌碌无暇，然孰知暂置尘俗，于日中杲杲之后，落木残枝之下，休其心，沐孔阳之温？方其时，或立，或坐，或卧，或伏，苟吾体之所适，虽南面王不易也。然后念古今之悠，拟无外...
廖炒西黄： Free up your sleep time to do something more meaningful to do, you will gain more!Correct your attitude toward life, a good attitude adjustment, to face life with optimism, you will live easier and more fun!
庆阳市15982623005： 英语高手来翻译,仅限人工哦!翻译:你在哪里?我是多么想在人群中拥抱你! - ？
廖炒西黄：[答案] 这两句可以翻译如下: where are you?How much I want to hug you in the crowd.
庆阳市15982623005： 英文句子翻译.高手速来？
廖炒西黄： 1.记住去机场的时候带上身份证 Please don't forget your ID card when you're moving to the air port.2.我记得第一次求职面试后我感到非常失望 I still remember I was feeling terribly down after the first time interview.3.最后他们决定为在机场发生的事...
庆阳市15982623005： 英文翻译!!高手进来一下哦. - ？
廖炒西黄： 1.这辆大车开得太快了,我都没有办法控制它2.这座城市的限速才30每小时英里3.你没看到“慢行”的标志码?警察拦住我是说4.警察拦住了凯特并且让他出示驾照5.你在路上应该开慢点,毕竟这不是汽车比赛!
庆阳市15982623005： 英语高手来翻译.仅限人工翻译哦!翻译:一个男孩拉着另一个男孩的手 - ？
廖炒西黄：[答案] One boy take another boy
庆阳市15982623005： 英文翻译,高手来!!!？
廖炒西黄： Restart Perseverance
庆阳市15982623005： 英文翻译、高手来!？
廖炒西黄： 您好! 翻译为:Goodbye,my elapsed youth! 望您采纳,谢谢您的支持!
庆阳市15982623005： 英文翻译高手来吧!~~很急的？
廖炒西黄： 3rd person singular 第三人称单数 : “我、你、他”分别是第一、第二、第三人称 单数指的是只有1,而不是1以上的其他 具体来说就是中文的“他”“她”“它”三种情况 英语中常用的第三人称单数代词有'it''he''she' 一般名词的单数或不可数...
庆阳市15982623005： 中文翻译成英文哦~高手来吧 - ？
廖炒西黄： 1.Life plays me like a puppet. 2.I'm fooled by life.
庆阳市15982623005： 翻译英语句子...高手一定要来哦. - ？
廖炒西黄： Do you want to be healthy? If you want, you should eat enough vgetables and fruit, you also drink a cup of milk per day. You should not eat lots of junk food and drink much coffee. I think do some exercise is also important. You should exercise three or ...
