CATTI的三级笔译证书难考吗？
不难考，对于英语专业学生来说，考试通过率还是比较大的。
CATTI即“翻译专业资格（水平）考试”，在国家人事部指导下，由中国外文出版发行事业局（中国外文局）组织实施与管理。已纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。
（1）考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种。
（2）四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。
三级笔译通过率
ATTI考试分综合能力和笔译实务，要两个都过60分才算合格的，经常会有人通过了综合能力，但是笔译实务没有通过的。二、三级笔译考试均设有《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目，均采用纸笔作答方式进行，《笔译综合能力》考试时间为120分钟，《笔译实务》考试时间为180分钟。
法语catti三级笔译什么水平?和研究生入学考试比呢?
法语catti三级笔译含金量比较高，社会的认可度也比较高。从难度上来说，应该比研究所考试要更难一些。catti是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证考试，是对参考人员口译或笔译方面双语互译能力与水平的评价与认定。中国外文局受人力资源和社会保障部委托负责考试的实施与管理工作，人社部...
catti三级笔译考试可以带字典吗?
翻译需要有扎实语言基础，熟悉金融、法律、IT、化工、机械、通信、地质等特定领域背景知识，能熟练使用 SDL Trados、Passolo、WordFast 等翻译软件（导入\/导出TM、统一管理翻译项目、处理不同格式原文等），下午的专业基础，就是两篇文章翻译是可以查词典的。一篇英翻中，一篇中翻英。但是，下午时间很紧张...
CATTI三级笔译综合应该用什么词典背单词
英译汉：1、《新东方专八词汇》2、《新东方－GRE词汇逆序记忆小词典》3、刘毅5000词，10000词系列 4、范家材《三维英词》汉译英：1、卢敏《英语笔译常用词语应试手册（二＼三级通用）》2、中国日报《最新汉英特色词汇词典第6版》3、《中高级口译口试词汇必备》CATTI考试三级笔译实务科目可以带两本词典，...
catti三级口译考试的具体流程是什么样的?主要说下考试的题型以及考试...
是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；其中三级口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。考试规律：规律1：对话部分考社会热点内容，多与中西方文化交流有关 复习建议：这部分考试难度最低，不是考翻译，而是...
catti翻译资格考试报名 能同时报考笔译二级和口译三级吗
catti翻译资格考试报名可以同时报考笔译二级和口译三级的，因为口译跟笔译的考试时间不同，所持已不存在报考冲突现象。全国翻译专业资格（水平）考试，分为四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。各级别翻译专业资格（水平）考试均设英、日、俄、德、法、西...
CATTI翻译证书是否也是两年失效?还是没有时限?
证书自动失效并被吊销。atti翻译证书注册手续相对来说是比较简单的，只需要在你从事相关的翻译工作的单位开具翻译工作的证明并交纳一定的资金就可以重新登记了但是不同等级的重新登记费用不一样，根据每个地区的重新等级的价格也是不一样的，不过价格都在40---100元范围内。
cattl二级笔译考试考试时间有多长?
1、CATTI二级笔译考试考试时间如下：考试科目《笔译综合能力》是2小时，考试科目《笔译实务》是3小时。全国翻译专业资格考试（China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI）是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入...
catti翻译资格考试报名 能同时报考笔译二级和口译三级吗
catti翻译资格考试报名可以同时报考笔译二级和口译三级的，因为口译跟笔译的考试时间不同，所持已不存在报考冲突现象。全国翻译专业资格（水平）考试，分为四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。各级别翻译专业资格（水平）考试均设英、日、俄、德、法、西...
莱凌甲状： CATTI三级笔译综合题目难度相当于英语六级. 按照目前公布的具体考试时间,预计2019年上半年的CATTI三级笔译报名时间将在3月底至4月初开始报名,想要在今年拿下这份证书的我们一定要不时关注各地的报名网站,千万不要错过CATTI三级笔译报名时间. 三级笔译的考试有两个科目,分别是《笔译综合能力》和《笔译实务》,都是采用纸笔作答方式进行考试的.三级《笔译综合能力》科目的考试时间为120分钟,而三级《笔译实务》科目的考试时间为180分钟. 还有一本词汇手册,叫做《英语笔译常用词语应试手册》,二级和三级都可以通用,手册的尺寸比其他四本参考书要小一码,常备在身上,可以利用碎片时间不时熟悉下词语.
安徽省13247728761： 有谁考过(CATTI)三级笔译?请问实务难度有多大?请具体描述,谢谢. - ？
莱凌甲状： catti的3级笔译考试一般在5月,11月考试,难度略低于英语专业8级 至少得六级以上水平,且具有一定翻译实践经验,否则很难通过考试. 平时的话,建议您多做练习,提高翻译速度和质量,考试时尽量少查词典,提高答题速度.翻译的时候不要过分拘泥于句子的形式,有的可以灵活处理. 翻译实务的时候,,最好快点反映 ,快点写翻译,一篇中译英,一篇英译中, 我觉得看似文章篇幅不长, 但实际上你一答题, 就知道时间上不是很够用了. 希望您可以顺利通过考试.
安徽省13247728761： 求问CATTI三级笔译的难度…本人为非英语专业大二在校生…大学英语四级620,六级500…雅思7… - ？
莱凌甲状： 看你的英语成绩,我想你的词汇量和答题水平都是很棒的,需要买笔译教材复习一下,通过的把握还是很大的.我也是雅思考了7,GRE320,去试试考笔译二级.发现不充分准备是不行的.笔译考试分为综合和实务,主要难在实务.你的英语水...
安徽省13247728761： 关于CATTI 三级 - ？
莱凌甲状： 可以直接报口译,你直接报二级都无所谓.三级的难度是英语专业本科毕业+一年翻译工作经验.如果你就得自己英语还好,可以去试一下.
安徽省13247728761： 三级笔译难度怎么样? - ？
莱凌甲状： 我也是非英语专业通过自学先后拿到catti三级和二级笔译证书的,如果要我说考试基础的话,最好不以哪个考试得了多少分为标准,而是以你的英语水平和综合素质为标准.比如你要考英语三级笔译,起码脑子里得装着8000个以上的常用词汇(不能只是看到单词认识就满足了,必须能够正确地拼写和使用),还得具备相当程度的语法知识和基本的翻译技巧,否则一定是无法同时通过综合能力和实务这两门考试的!具体报名时间和注意事项,建议你关注你所在省市自治区的人事考试网,上面出报名通知了就可以报名了.
安徽省13247728761： 英语CATTI三级笔译有多难考?抱班好还是自学好呢? - ？
莱凌甲状： 针对你的情况,我觉得报班无疑是更好的选择,报班的好处有以下几点:1、不需要耗费自己的时间来找资料.班里一般都会统一买材料,就算不会统一买,他们也会告诉你哪种教材的效果更好,这样你就不用自己花费时间去找资料,而且自己找资料有时候找的要么不齐全,要么不对.这样节约下来的时间你就可以直接投入复习了.2、老师的讲解比自己去学习效率要高.因为老师一般都是经验丰富的,所以他们知道难重点在哪里,这样你就不用自己去摸索,效率会更高,而且效果会更好.不过报班的话费用应该还是比较高的,你自己针对自己的情况做出选择,这样对你更有利一点.
安徽省13247728761： catti 三级翻译英语笔译对英语专业本科生来说很难吗 - ？
莱凌甲状： 对于现行英语教育体制下绝大多数学生来说是这样的.个人感触是应试教育的恶果.从小打到只会ABCD,最多写个作文,还有字数限制.不超过,不少于等等.听说读写译中的译,几个老师教过?退一步讲,有几个学生自己学过?无人引导,...
安徽省13247728761： CATTI笔译三级高中英语水平好考吗? - ？
莱凌甲状： 这个考试难度有点大,适合英语六级不低于550 或者达到专八水平的考生
安徽省13247728761： 全国翻译资格考试三级笔译好考吗? - ？
莱凌甲状：全国翻译资格考试三级笔译是翻译资格考试中等级最低的了,一般都是很好考的,但是也需要你进行考试复习,裸考肯定过不了.
安徽省13247728761： catti三级笔译 - ？
莱凌甲状： catti三级笔译没有那么简单~~~听说过级率不是很高,所以考下来不容易,但是含金量就很高吧~~~教材得到各大书店咨询自己买~~~还有配套的参考书和历年真题~~~~我现在就准备着呢,感觉挺有难度的.我是英语专业的~~~~~个人觉得2--3个月时间少,不很充裕~~~~~
