《李存审戒子文》言文翻译及注释是什么?

作者&投稿:简中 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

注释:

李存审:唐末五代时期名将。

寒微:指出身贫苦,社会地位低下。寒,贫苦。微,地位低下。

尝:曾经。

少:年轻时。

去:离开。

破:剖,劈开。

镞(zú):箭头。

凡:总共。

尔曹:你们。

膏粱:此指富贵人家。膏,肥肉。梁,精米。

诺:答应。

译文:

李存审出身贫苦,地位低下,他曾经告诫他的孩子们说:“你们的父亲年轻时只带一把剑离开家乡,四十年里,地位达到将相之高,这中间死里逃生的情况不止一次,剖开肉骨从中取出箭头的事情总共有上百次。”

接着他把所有取出的箭头拿给孩子们,吩咐他们收藏起来,说:“你们出生在富贵人家,应该知道你们的父亲是这样起家的。”孩子们都答应了。

原文:

李存审出于寒微,尝戒诸子曰:“尔父少提一剑去乡里,四十年间,位极将相。其间出万死获一生者非一,破骨出镞者凡百余。”

因授以所出镞,命藏之,曰:“尔曹生于膏粱,当知尔父起家如此也。”诸子皆诺。




30个字文言文
终于见到女孩卧在一棵树下,狗依偎在旁边,居然还没有死.这是雍正十一年十一月的事,同县的人没有不感到惊奇的.46.李存审戒子译文李存审出身贫穷没有地位,他常常训诫他的孩子们说:“你们的父亲年轻时只带一柄剑离开家乡,四十年了,地位到达将相之高,其中在非死不可的情况下获救不只一次,被利箭射进骨头又取出...

文言文和翻译200字左右
终于见到女孩卧在一棵树下,狗依偎在旁边,居然还没有死.这是雍正十一年十一月的事,同县的人没有不感到惊奇的.46.李存审戒子译文李存审出身贫穷没有地位,他常常训诫他的孩子们说:“你们的父亲年轻时只带一柄剑离开家乡,四十年了,地位到达将相之高,其中在非死不可的情况下获救不只一次,被利箭射进骨头又取出...

在文言文中,没爸没妈是哪个字用来概括的?
46.李存审戒子译文李存审出身贫穷没有地位,他常常训诫他的孩子们说:“你们的父亲年轻时只带一柄剑离开家乡,四十年了,地位到达将相之高,其中在非死不可的情况下获救不只一次,被利箭射进骨头又取出的情况上百次.”于是,把所取出的箭头拿出给孩子们,吩咐他们贮藏起来,说:“父们这一辈出身于富贵,应该知道你们...

致我们渐渐老去的父母的文言文
31、李存审出镞教子李存审出身贫穷没有地位,他常常训诫他的孩子们说:“你们的父亲年轻时只带一柄剑离开家乡,四十年了,地位到达将相之高,在这中间经过万才获得一次生存的险事绝不止一件,剖开骨肉从中取出的箭头共有一百多个。”于是,把所取出的箭头拿出给孩子们看,吩咐他们贮藏起来,说:“你们这些人都出生在...

文言文九死一生1
4. 李存审诫子译文 李存审出身贫穷卑贱,他经常训诫他的孩子们说:“你们的父亲年轻时带一把剑离开家乡,四十年了,地位到达将相之高,这中间死里逃生的不止一次,剖开肉骨从中取出箭头的情况有百余次之多了.”于是,他把所取出的箭头拿出给孩子们,命令他们贮藏起来,说:“你们出生在富贵人家...

30字文言文加的意思
终于见到女孩卧在一棵树下,狗依偎在旁边,居然还没有死.这是雍正十一年十一月的事,同县的人没有不感到惊奇的.46.李存审戒子译文李存审出身贫穷没有地位,他常常训诫他的孩子们说:“你们的父亲年轻时只带一柄剑离开家乡,四十年了,地位到达将相之高,其中在非死不可的情况下获救不只一次,被利箭射进骨头又取出...

放风筝文言文翻yi
46.李存审戒子 译文 李存审出身贫穷没有地位,他常常训诫他的孩子们说:“你们的父亲年轻时只带一柄剑离开家乡,四十年了,地位到达将相之高,其中在非死不可的情况下获救不只一次,被利箭射进骨头又取出的情况上百次.”于是,把所取出的箭头拿出给孩子们,吩咐他们贮藏起来,说:“父们这一辈出身于富贵,应该知道你...

乌贼求全的文言常识
5.李存审戒子的文言知识 1.释“微”。上文有“存审出于寒微”,其中“微”指地位低下,句意为李存审出生在家境贫寒地位低微的人家。又,“陈胜微时,为人拥耕”,意为陈胜在地位低微时给人家种田做雇工。“微”又指“无”。如,《岳阳楼记》:“微斯人,吾谁与归?” 2.第二人称代词。古文中的第二人称代词...

走在的文言文作文200字
终于见到女孩卧在一棵树下,狗依偎在旁边,居然还没有死.这是雍正十一年十一月的事,同县的人没有不感到惊奇的.46.李存审戒子译文李存审出身贫穷没有地位,他常常训诫他的孩子们说:“你们的父亲年轻时只带一柄剑离开家乡,四十年了,地位到达将相之高,其中在非死不可的情况下获救不只一次,被利箭射进骨头又取出...

走进文言文的作品目录
【阅读】黄琬聪慧【训练】1、杨修啖酪2、王戎识李3、诸葛恪得驴4、谢道韫咏絮5、曹冲称象 【阅读】陆绩怀橘【训练】1、黄香温席2、陈遗贮焦饭3、哑孝子4、郑人买履5、鲁人锯竿入城 【阅读】文徵明习字【训练】1、智永退笔冢2、一箧磨穴砚3、王羲之书六角扇4、掩耳盗钟5、红毛毡 【阅读...

英德市15068638385: 五笔字根助记词什么意思 -
桐琛聚甲: 五笔字根助记法 一区(横起笔字根) 二区(竖起笔字根) 三区(撇起笔字根) G.王旁青头戋(兼)五一 H.目具上止卜虎皮 T.禾竹一撇双人立 F.土士二干十寸雨 J日早两竖与虫依 反文条头共三一 D.大犬三羊古石厂 K.口与川.字根稀 R.白手看头三二斤 S.木丁西 L.田甲方框四车力 E.月丿乃用家衣底 A.工戈草头右框七 M.山由贝.下框几 W.人和八,三四里 Q.金勺缺点无尾鱼 乂儿点夕氏无七 四区(捺起笔字根) 五区(折起笔字根) Y.言文方广在四一 N.已半巳 高人一捺谁人去 U.立幸两点六门疒 I.水旁兴头小倒立 O.火业头,四点米 P.之宝盖 请帮我继续完成 谢谢

英德市15068638385: 五笔字根表是什么意思 -
桐琛聚甲: 五笔字根助记口诀 Q:金勺儿缺点无尾鱼,犬旁留义儿一点夕,氏无七. W:人和八登祭头 E:月衫乃用家衣底 R:白手看头三两斤 T:禾竹一撇,双人立,反问条头都在T. Y:言文方广在Y里.高头一捺谁人去. U:立辛两点六门病、 I:水旁...

英德市15068638385: 言文对照是指古文跟翻译还是繁体跟简体对照??! -
桐琛聚甲: 言文对照就是文言文和白话文对照,就是古文跟翻译的意思.

英德市15068638385: 文言文释义 而又饥寒困穷,就食以活其妻孥者,往来奔走,率常数千里. 此处“率”的读音和解释? -
桐琛聚甲: 但是又有饥饿寒气穷困潦倒,于是用食物来养活自己的妻子,来来往往奔走,经常来回几百里

英德市15068638385: 文言文翻译 -
桐琛聚甲: 文言文按说是比较接近两代人的思维的.在上古时代,文言文也是以口语为基础的.它并不是特造的书面语.从先秦到两汉一千年的时间,就是人们的口语.和口语差别不大.言文分离是唐宋以后的事.所以文言文不要怕.句法很简单,很本专门的书,上古汉语语法.“有夏”,“有”字是个词头,意义好像不大.比如有商,有周,等等词头.主要是用于国名,邦名之前.然尔还有一些国名不是用“有”字.比名吴国,一般用“句吴”,如“自号句吴”. 同理,越国一般用“於越”这样的词头. 〔惟〕以.〔尚〕尊重.〔修和〕治理和协.

英德市15068638385: 十分钟的故事稿有多长 -
桐琛聚甲: 讲故事的话一分钟大概180字到240字,十分钟的话应该在2000字左右

英德市15068638385: 言文译文一定要记录到课本上吗?大学语文文言文课本一定要会背诵才算学会吗? -
桐琛聚甲: 翻译不用全篇记,但是特殊句式、虚词用法、词性变化、通假字等都要有些笔记,最好就写在课本旁边称为旁注,典型句子可以摘录.课后有要求的文章就背下来,没有要求的也要熟读,名句名段要能背诵.

英德市15068638385: 武帝语和峤曰:「我欲先痛骂王武子,然后爵之.」峤曰:「武子俊爽,恐不可屈.」帝遂 -
桐琛聚甲: 武帝对峤说“我想先痛骂王武子一顿,然后再给他一个爵位”峤说“王武子英俊豪爽,恐怕不能屈服”武帝于是召见了王武子,狠狠地责难了他一顿,说“你知道羞愧了吗?”王武子说""尺布之粟”这个童谣,我经常为陛下感到耻辱!它能让人疏远亲人,但不能使我疏远亲人,所以我愧对陛下!”

英德市15068638385: 回味一下,甘甜清香.用文言文怎么说? -
桐琛聚甲: 回味一下,甘甜清香. 回味一下,甘香. 《百度文言文翻译》

英德市15068638385: 大学全文? -
桐琛聚甲: 所谓平天下在治其国者,上老老而民兴孝,上长长而民兴弟,上恤孤而民不倍,是以君子有挈矩之道也.所恶于上,毋以使下;所恶于下,毋以事上;所恶于前,毋以先后;所恶于后,毋以从前;所恶于右,毋以交于左;所恶于左,毋以交于右...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网