鲁周公世家翻译及注释
文言文翻译《鲁周公世家》
成王长大，能够处理国事了。于是周公就把政权还给成王，成王临朝听政。过去周公代替成王治天下时，面向南方，背对扆（yǐ，椅）壁，接受诸侯朝拜。七年之后，还政于成王，周公面向北站在臣子之位上，仍谨慎恭敬如履薄冰。当初，成王幼小时，有病了，周公就剪下自己的指甲沉入河中，向神祝告说：“王年...
《史记·鲁周公世家》全文翻译
及武王即位，旦常辅翼武王，用事居多。武王九年，东伐至盟津，周公辅行。十一年，伐纣，至牧野，周公佐武王，作《牧誓》。破殷，入商宫。已杀纣，周公把大钺，召公把小钺，以夹武王，衅社，告纣之罪于天及殷民。遍封功臣同姓戚者，封周公旦于少昊之虚曲阜，是为鲁公。周公不就封，留佐武王。
史记鲁周公世家原文及翻译
翻译如下：周朝的始祖后稷，名叫弃。他的母亲是有邰氏的女子，名叫姜原。姜原是帝喾的正妃。姜原外出到郊野，看见一个巨人的脚印，心里很高兴，就想去踩它，踩上去就感觉体内有胎动，就像怀孕一样。过了一年，她生下一个孩子，认为不吉利，就把孩子扔到小巷中，路过的马牛却绕过去不踩他；她把孩...
鲁周公世家
周公既卒,成王亦让,葬周公于毕,②从文王,以明予小子不敢臣周公也。 注①集解徐广曰:“韂世家云管叔欲袭成周,然则或说尚书者不以成周为洛阳乎?诸侯年表□曰‘齐、晋、楚、秦,其在成周,微之甚也’。” 注②正义括地志云:“周公墓在雍州咸阳北十三里毕原上。” 周公卒后,秋未获,暴风雷*(雨)*,禾...
犹恐失天下之士翻译
“犹恐失天下之士”翻译：这样还怕失掉天下贤人。语句出自《鲁周公世家》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，本篇主要讲述了周代重要的诸侯国之一，鲁国的兴衰史。国君为姬姓，侯爵。武王伐纣，歧周代商。周武王封其弟周公旦于少昊之虚曲阜，是为鲁公。鲁公即鲁侯。鲁国先后传二十五世，经三十六位国君...
周公旦者,周武王弟也文言文翻译
“周公旦者，周武王弟也”文言文翻译是周公旦是周武王的弟弟。出自《史记•鲁周公世家》：“周公旦者，周武王弟也。自文王在时，旦为子孝，笃仁，异于群子。”原文：周公旦者，周武王弟也。自文王在时，旦为子孝，笃仁，异于群子。及武王即位，旦常辅翼武王，用事居多。武王九年，东伐至盟津...
然一沐三握发一饭三吐哺犹恐失天下之士翻译
出处：《史记·鲁周公世家》选段：我文王之子，武王之弟，成王之叔父，我于天下亦不贱矣。然我一沐三捉发，一饭三吐哺，起以待士，犹恐失天下之贤人。子之鲁，慎无以国骄人。译文：我是文王之子、武王之弟，成王之叔父，在全天下人中我的地位不算低了。但我却洗一次头要三次握起头发，吃一顿...
子孙骄奢忘之,以亡其家,为人子可不慎乎翻译
子孙骄奢忘之,以亡其家,为人子可不慎乎翻译为：子孙骄奢淫逸忘记了祖先的困苦毁败了家业，做儿子的能不谨慎吗。”子孙骄奢忘之,以亡其家,为人子可不慎乎“，出自《鲁周公世家》，是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，出自《史记卷三十三·鲁周公世家第三》。本篇讲述了周代重要的诸侯国之一鲁国的...
帮忙翻译一句文言文啊!!!
这句话出自《史记——鲁周公世家》。周武王患病后，周公为他祝告先王，结果大吉，然后周公对武王说了这句话：“惟长终是图，兹道能念予一人”意为：请（王上）只考虑如何长治久安，上苍会护佑君王。兹道指的是祝告之事，”予一人“指君王，和后来的”陛下“相似。
《史记 鲁周公世家》 不如杀,以其尸与之翻译
不如杀了他，把他的尸体给（他们）。
临桂县肾康回答：[答案] 最好能写多些原文.翻译都应该结合上下文.原文我没看过.不过古文是一字一词.“筑”后面有代词,它应该是个动词. 没看到原文,只能解释到此.希望能抛砖引玉,激醒你的聪明才智
鄢面15595906240问： 文言翻译 - ？
临桂县肾康回答： (1).虞卿预料事情(的结果),揣测揆度情理,为赵国出谋划策,这是多么工于智谋机巧啊!(2).(我)阅看庆父以及叔牙,闵公那时候的事情,是多么混乱啊 (3).这个真不会...(4).如今别人毁谤您(的声誉),您也去毁谤别人(...
鄢面15595906240问： 武王克殷二年意思 - ？
临桂县肾康回答： 出自《史记.鲁周公世家》武王战胜殷纣的次年,天下统一之业尚未成功,武王患病,身体不安,群臣恐惧,太公和召公就想虔敬地占卜以明吉凶.周公说:“不可以令我们先王忧虑悲伤.”周公于是以自身为质,设立三个祭坛,周公向北站立,...
鄢面15595906240问： ＂周公吐哺,天下归心＂出自曹操的哪首诗?原文及译文是怎样的?? - ？
临桂县肾康回答： 曹操《短歌行》一诗的最后说:“周公吐哺,天下归心.”引用了“周公”的典故,出自《史记·鲁周公世家》,原文是:“然我一沐三捉发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人.”说的是周公为了招揽天下人才,一次沐浴要三次握着头发,一餐饭要三次把饭粒从嘴里吐出来,他担忧的是因自己接待贤士迟慢而失掉了人才.诗人用这一典故,以周公殷勤待贤、礼贤下士之气度来勉励自己.
鄢面15595906240问： 然我 , ,起以待士,犹恐先天下之贤人.(《史记·鲁周公世家》) - ？
临桂县肾康回答：[答案] 一沐三捉发,一饭三吐哺
鄢面15595906240问： 《鲁周公世家》中“若尔三王是有负子之责于天”中“负子之责”怎么解释呢? - ？
临桂县肾康回答： 如果三位先王在天上生病需要子孙到天上去侍奉你们
鄢面15595906240问： 翻译《史记.鲁周公世家》 观庆父及叔牙闵公之际,何其乱也? - ？
临桂县肾康回答： http://tieba.baidu.com/f?kz=16自己去看看
鄢面15595906240问： 帮忙解释下面几句话的意思:1.申生甚好仁而强.——《国语·晋语》2.强立而不反.——《礼记·学记》.3.成王少在强葆之中.——《史记·鲁周公世家》4.少年... - ？
临桂县肾康回答：[答案] 1.申生甚好仁而强.——《国语·晋语》——我听说申生为人很仁义而且势力很大. 2.强立而不反.——《礼记·学记》——遇事不惑而且不违背师训. 3.成王少在强葆之中.——《史记·鲁周公世家》——成王年少还在襁褓中裹着. 4.少年强则国强.——清...
鄢面15595906240问： 鲁有天子礼乐者以褒周公之德也什么意思 - ？
临桂县肾康回答： 出自《史记卷三十三·鲁周公世家第三》,意思是:鲁国所以有周天子一样的礼乐,是因为褒奖周公的德行啊.
鄢面15595906240问： 周公吐哺的含义 - ？
临桂县肾康回答： 成语 周公吐哺 发音 zhōu gōng tǔ bǔ 解释 后用为在位者礼贤下士之典实.出处 《史记·鲁周公世家》:“周公戒伯禽曰:'我文王之子,武王之弟,成王之叔父,我於天亦不贱矣.然我一沐三捉发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人...
