食之比门下之客翻译
今年参加了成人高考,但是由于没有买到书,谁能给我 说说"语文"的 内容...
理解并翻译下列重点句子:(1)贫乏不能自存,使人属孟尝君。(2)左右以君贱之也,食以划具。(3)左右曰:“乃歌夫长铗归来者也。”(4)窃以为君市义。解释下列加点的词语:(1)孟尝君曰:“食之比门下之客。”(2)于是乘其车,揭其剑,过其友,曰:“孟尝君客我。”(3)孟尝君怪之。(4)责毕收,以何市而反?(5...
孟尝文言文
3. 文言文翻译孟尝君待门客 孟尝君在薛的时候,招致诸侯的宾客及一些犯罪逃亡的人。 孟尝军倾其家业所有,厚待宾客,因此门下食客达到数千人,一律平等,不分贵贱。孟尝君在接待宾客时,屏风后面总有一个侍史记录下他与宾客的谈话内容,记录下宾客亲戚家的地址。 宾客离去后,孟尝君就派人到其亲戚家中专程问候,并赠送...
冯谖客孟尝君翻译原文
后孟尝君出记,问门下诸客:“谁习计会,能为收责薛者乎?”冯谖署曰:“能。”孟尝君怪之,曰:“此谁也?”左右曰:“乃歌夫长铗归来者也。”白话文:后来孟尝君出了一个通告,询问家里的食客们:“谁熟悉会计工作,能替我到薛邑去收债么?”冯谖(在通告上)签名,写道:“我能。”孟尝君...
文言文翻译:《信陵君窃符救赵》
王恐,心不在博。居顷,复从北方来传言曰:“赵王猎耳,非为寇也。”魏王大惊,曰:“公子何以知之?”公子曰:“臣之客有能深得赵王阴事者,赵王所为,客辄以报臣,臣以此知之。”是后魏王畏公子之贤能,不敢任公子以国政。魏王怒公子之盗其兵符,矫杀晋鄙,公子亦自知也。已却秦存赵,...
洪佛子文言文
武帝与缜有西邸之旧,见之甚悦。及建康城平,以缜为晋安太守,在郡清约,资公禄而已。(选自《南史》卷五十七) 译文: 范缜字子真,少年时父亲去世,很是贫困,侍奉母亲孝顺恭敬。二十岁以前,跟沛国刘瓛学习,刘瓛认为他与众不同,亲自为他举行加冠礼(古代成年礼仪)。在刘瓛门下数年,总是穿草鞋布衣,步行于道路。
“不似田文门下客”的出处是哪里
“不似田文门下客”出自宋代陆蒙老的《嘉禾八咏·羞墓》。“不似田文门下客”全诗 《嘉禾八咏·羞墓》宋代 陆蒙老 玉颜羞见锦衣侯,草木烟封雨锁愁。不似田文门下客,一贫一富不知羞。《嘉禾八咏·羞墓》陆蒙老 翻译、赏析和诗意 中文译文:《嘉禾八咏·羞墓》锦衣侯羽行骄,玉颜羞见难...
孟尝君列传翻译
客去,孟尝君已使使存问,献遗其亲戚。孟尝君曾待客夜食,有一人蔽火光。客怒,以饭不等,辍食辞去。孟尝君起,自持其饭比之。客惭,自刭。士以此多归孟尝君。孟尝君客无所择,皆善遇之。人人各自以为孟尝君亲己。——(节选自司马迁《孟尝君列传》)二、翻译:孟尝君在薛县的时候,招揽各...
蜀贾卖药文言文翻译
1. 英语翻译蜀贾三人皆卖药于市.(例;蜀地有三个商人都在街市上卖药) 蜀市三贾 刘基 蜀贾三人,皆卖药于市.其一人专取良,计入以为出,不虚价,亦不过取赢.一人良不良皆取焉,其价之贱贵,惟买 者之欲,而随以其良不良应之.一人不取良,惟其多,卖则贱其价,请益则益之,不较.于是争趋之,其门之限(门...
邹忌讽齐王纳谏原文及翻译注释
[14]暮寝而思之:夜晚躺在床上思考这件事情。暮,夜晚。寝,躺,卧。之,代词,指妻、妾、客“美我”一事。[15]之:助词。美我:以我为美。美,用作动词,以……为美。[16]私:动词,偏爱。[17]诚:确实,实在。[18]皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。以,动词,以为,认为。[19]...
孟尝君曾待客夜食翻译
贤士们因此有很多人都情愿归附孟尝君。孟尝君对来到门下的宾客不挑拣,无亲疏,一律给予优厚的待遇。所有宾客都认为孟尝君与自己亲近。四、点评:孟尝君对”士“公平、公正、一视同仁, 宁肯舍弃家业也给他们丰富的待遇, 使“天下之士”为之倾心,表现了孟尝君礼贤下士爱惜人才的可贵品格。
大城县倍兴回答:[答案] 食之:使之食,使动用法. 比:与……相同.门下之客:从后文看,可能应为“比门下之鱼客”. 使人给其食用,与孟尝君一般食客相同的(伙食)标准.
刁玲15294407339问: 食之比门下之客,怎么翻译呀? - ?
大城县倍兴回答: 就是吃饭的标准与食客相同.如何理解词语意思: 1、理解词语的含义,需联系词语所处的具体语言环境. 透过词语的表面义,深刻体味其内涵:理解词的比喻义则寻找本体释义,理解代词义则寻找上句释义,理解词的引申义、临时义、隐...
刁玲15294407339问: 后孟尝君出记问门下诸客文言文翻译 - ?
大城县倍兴回答:后孟尝君出记,问门下诸客翻译:后来孟尝君出了一个通告,询问家里的食客们.该句出自《战国策·齐策》中《冯谖客孟尝君》一文,记叙了冯谖为巩固孟尝君的政治地位而进行的种种政治外交活动,表现冯谖的政治识见和卓越才能,也反映...
刁玲15294407339问: 比门下之客 - ?
大城县倍兴回答: 比只有一个发音:bǐ食之比门下之客:“比”是比照,就是比照“门下之客”的规矩给他伙食.“门下之客”就是以客之礼待他. 即“给他吃鱼,待遇跟别人一样.”出自《冯谖客孟尝君》左右以君贱之也,食以草具.居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食无鱼.”左右以告.孟尝君曰:“食之,比门下之客.”居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗归来乎!出无车.”左右皆笑之,以告.孟尝君曰:“为之驾,比门下之车客.”于是乘其车,揭其剑,过其友曰:“孟尝君客我.”后有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来乎!无以为家.”左右皆恶之,以为贪而不知足.孟尝君问:“冯公有亲乎?”对曰,“有老母.”孟尝君使人给其食用,无使乏.于是冯谖不复歌.
刁玲15294407339问: 居有顷,倚柱弹其剑 怎么翻译??
大城县倍兴回答: 选自《冯谖客孟尝君》,这句话的意思是:(冯谖做为孟尝君门客)居住了一段时间,倚着门柱,用手弹着自己手中的宝剑,唱道:'长铗归来乎!食无鱼.'左右以告. 孟尝君 曰:'食之,比门下之客.'居有顷,复弹其铗,歌曰:'长归来乎!出无车....
刁玲15294407339问: 《冯谖客孟尝君》 - ?
大城县倍兴回答: 齐国有位名叫冯谖的人,生活贫困,养活不了自己,他让人转告孟尝君,说愿意到孟尝君门下作食客.孟尝君问:“冯谖有何爱好?”回答说:“没有什么爱好.”又问:“他有何才干?”回答说:“没什么才能.”孟尝君笑了笑,说道:“好...
刁玲15294407339问: 中国古代汉语?
大城县倍兴回答: 一、 1.(亟)急迫; 2.(完)修整城池; 3.(遗)给,赠送; 4.(城)封王的城;(国)王国; 5.(侵)侵入; 6.(伐)攻打; 7.(袭)偷袭; 8.(存)生存,养活自己; 9.(食)给……吃(给他吃鱼、让他吃鱼)(比)同……一样; 10.(居...
刁玲15294407339问: 将欲取之必先予之.这句话中的两个之字分别是什么意思? - ?
大城县倍兴回答: 前一个:它(物); 后一个:他或她(人)
刁玲15294407339问: 英语翻译幼吾幼,以及人之幼;老吾老,以及人之老.孟尝君怪其疾也.于是国人莫敢言.方其系燕父子以组.微指左公处.食之,比门下之客.原庄宗之所以得天下.... - ?
大城县倍兴回答:[答案] 1、爱护自己的孩子,推及到爱护别人的孩子;尊敬自己的老人,推及到尊敬别人的老人. 2、孟尝君奇怪他回来得太快. 3、从此,国人没有一个敢说话的了. 4、在他以绳子绑缚燕王父子的时候, 5、暗指左公在的地方. 6、给他的食物跟其他的门客的...
刁玲15294407339问: 请问这几段古文怎么翻译? - ?
大城县倍兴回答: 1.太史公说:《论语》说,“本身行为正,不下命令,人们也奉行;本身不正,下命令,人们也不奉行.”这是说的李将军啊.我见到李将军,朴朴实实象个乡下人,口不善于言辞.他死的时时候天下无论认识他的或不认识他的,都为他十分哀...