风老莺雏雨肥梅子翻译

作者&投稿:崔飘 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

周邦彦《满庭芳·夏日溧水无想山作》鉴赏及译文
地卑山近,衣润费炉烟 黄莺的雏鸟在和风中长大了,梅子也在雨水的滋润下日益成熟。中午的时候,天阴沉沉的,树木更见美好,叶子清亮,给人珠圆玉润的感觉。“风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆”三句,固然是写景,但也点明了时令。溧水在长江南岸,背山而居,进入梅雨季节,湿气太重,身上的衣裳总是湿漉漉的,自然要...

风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆 什么意思
【白话译文】风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。

《满庭芳·夏景》原文赏析
【译文】风使春季的莺雏长成,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的经树酒下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的折居易泛舟九江边。年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞...

“风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。”是什么意思_出处及原文翻译
风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。的意思是:和煦的春风中,幼莺的羽翼渐渐长成。在夏雨的滋润下,梅子熟了,果实硕大,果肉鲜圆。正午烈日炎炎,绿树葱茏,清晰圆正的树阴覆盖着地面。风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。的出处该句出自《满庭芳》,全诗如下:《满庭芳》周邦彦风老莺雏,雨肥梅...

《满庭芳》周邦彦的赏析
上阕写江南初夏景色,将羁旅愁怀融入景中,观察细致,体物精微: “风老莺雏,雨肥梅子,午阴佳树清园。”春风和煦,幼莺的羽翼渐渐长成。在夏雨的滋润下,梅子熟了,果实硕大,果肉鲜圆。正午烈日炎炎,绿树葱茏,清晰圆正的树阴覆盖着地面。 “地卑山近,衣润费炉烟。”溧水县地势低洼而靠山,...

描写夏天特点的诗句有
风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆 嘉树:树的美称。此描写夏天的诗句意谓:雏莺在和风中长大了,充足的雨水催肥了梅子,正午,树下形成了清凉的圆形树阴。宋·李重元《忆王孙·夏词》过雨荷花满院香,沈李浮瓜冰雪凉 沈李浮瓜:瓜果浸于寒水之中。唐·高骈《山亭夏日》绿树阴浓夏日长,楼台倒影...

《说木叶》引用诗句解析
16、风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。——(宋)周邦彦《满庭芳》赏析:写春光已去,雏莺在风中长成了,梅子在雨中肥大了。午阴嘉树清圆,则化用刘禹锡《昼居池上亭独吟》中‘日午树阴正’句意。 “清圆”二字绘出绿树亭亭如盖的景象。以上三句写初夏景物,体物极为细微,并反映出作者随...

描写夏天的古诗
风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆 嘉树:树的美称。意谓雏莺在和风中长大了,充足的雨水催肥了梅子,正午,树下形成了清凉的圆形树阴。宋·周邦彦《满庭芳·夏景》过雨荷花满院香,沈李浮瓜冰雪凉 沈李浮瓜:瓜果浸于寒水之中。宋·李重元《忆王孙·夏词》困人天气日初长 宋·朱淑真《即景》:...

描写夏天的诗句
夏季以雨作序,当梅雨初晴,万物明朗,嘉树清圆,无数美好将至,也将无私的馈赠所有人。风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。——(周邦彦《满庭芳·夏景》)周美成是驾驭语言的大师级词人,也是体物入微的一流艺术家,当然,他也是个化用前人成句的高手。“风老莺雏”化用杜甫“风蒲燕雏老”,“...

夏天诗句 夏天诗句
风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆 嘉树:树的美称。意谓雏莺在和风中长大了,充足的雨水催肥了梅子,正午,树下形成了清凉的圆形树阴。宋·周邦彦《满庭芳·夏景》过雨荷花满院香,沈李浮瓜冰雪凉 沈李浮瓜:瓜果浸于寒水之中。宋·李重元《忆王孙·夏词》困人天气日初长 宋·朱淑真《即景》:...

昔刚18352875310问: 风老莺雏,雨肥梅子什么意思 -
莲湖区安必回答: 老和肥本是形容词,但这里却用作动词,让莺雏变老(也就是长大的意思),让梅子长肥(也就是形容那梅子果肉饱满).

昔刚18352875310问: 周邦彦的一首词 -
莲湖区安必回答: “风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆.”三句,是说莺雏已经长成,梅子亦均结实.两句对仗工整,老字、肥字皆以形容词作动词用,极其生动.时值中午,阳光直射,树荫亭亭如幄,正如刘禹锡所云:“日午树荫正,独吟池上亭.”“圆”...

昔刚18352875310问: 周邦彦的一首词有首词叫满庭芳吧里面有 “不堪听 急管繁弦 容我醉时眠”拜托把整首词翻译成白话文, -
莲湖区安必回答:[答案] 风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆.地卑山近,衣润费炉烟.人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅.凭栏久,黄芦苦竹,疑泛九江船.年年,如社燕,飘流瀚海,来寄修椽.且莫思身外,长近尊前.憔悴江南倦客,不堪听急管繁弦.歌筵畔,先安簟...

昔刚18352875310问: 三月晦日偶题 赏析 -
莲湖区安必回答: 宋·秦观《三月晦日偶题》 风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆 嘉树:树的美称.意谓雏莺在和风中长大了,充足的雨水催肥了梅子,正午,树下形成了清凉的圆形树阴.

昔刚18352875310问: “风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆”这句话中的风老莺雏,雨肥?
莲湖区安必回答: 风老莺雏,雨肥梅子:化用杜牧“风蒲燕雏老”和杜甫“红绽雨肥梅”.

昔刚18352875310问: 关于夏天的诗、句子、成语.还要有翻译. -
莲湖区安必回答: 描写夏天的古诗词和描写夏天的名句 四月秀葽,五月鸣蜩 秀:指草类植物结子.葽:草名,又叫“远志”,味苦,可入药.蜩:蝉,又名知了. 此描写夏天的诗意:四月远志结子了,五月知了叫不停. 《诗经·豳风·七月》 四月维夏,六月徂...

昔刚18352875310问: 扬州景物诗词名句 -
莲湖区安必回答: 十年一觉扬州梦,赢得风流薄幸名. 李白 送孟浩然之广陵 故人西辞黄鹤楼, 烟花三月下扬州. 孤帆远影碧空尽, 唯见长江天际流. 扬州慢 姜夔 淳熙丙申至日,予过维扬,夜雪初霁,荠麦弥望.入其城则四顾萧条,寒水自碧.暮色渐起,戍角悲吟.予...

昔刚18352875310问: 阅读下面一首宋词,回答问题.满庭芳·夏日溧水无想山作周邦彦风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆.地卑山近,衣润费炉烟.人静乌鸢自乐,小桥外,... -
莲湖区安必回答:[答案]小题1:这两个字都是形容词作动词用,使描写的景物鲜活生动,呼之欲出.黄口雏鸟从昂首待哺,慢慢丰了一身羽毛,再到展翅离巢,形态种种,时日漫漫,都后来只得了一个“老”字,不留神就过了很久的时光.一个“肥”字写出了梅子在雨里...

昔刚18352875310问: 古往今来,像贾岛一样,为了诗中一个字、一个词苦苦斟酌的诗人�� -
莲湖区安必回答:[答案] “云破月来花弄影”(宋•张先•《天仙子》).这句词词少意丰,一语三折.“云、月、花、影”四字写了三物四景,中间... 赋予了它们丰富的情感和生命,同时使宁静的画面有了飞动之势. “风老莺雏,雨肥梅子”(宋•周邦彦•《满庭芳》).我们...

昔刚18352875310问: 求描写夏日景物的古诗,好的加分
莲湖区安必回答: 推荐如下: 1.力尽不知热,但惜夏日长.(白居易:《观刈麦)) 2.深居俯夹城,春... 宋·秦观《三月晦日偶题》 风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆 嘉树:树的美称. ...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网