题画竹这首诗的翻译

作者&投稿:兀有钢 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

画竹 翻译!!!快!!1
在秋冬交替的时节,拿来屏风的架子,去掉两端,横起来安放就成为窗格,然后用均匀洁白的薄纸把它糊起来。在风和日暖的时候,受冻的苍蝇碰在纸上,发出冬冬的像敲打小鼓的声音。在那时,纸上映出一片零乱的竹影,难道这不是一幅天然的图画吗?我画竹子,没有老师的指导,大多是从纸窗上、墙壁上、日光...

...免撩蜂与蝶(郑燮《板桥题画.竹》全文翻译和主题
《竹》清代:郑燮 一节复一节,千枝攒万叶。我自不开花,免撩蜂与蝶。译文:竹子一节接一节的生长,长的全是叶子。我不开花,省得蜜蜂和蝴蝶纠缠不休。主题:这首诗写竹子气节清高,不与白花争艳争香,不惹蜂撩蝶,也借喻作者自己的超脱世俗的亲近自然的为人处世的方式。

郑号板桥文言文
【译文】 郑燮,号是板桥,清朝乾隆元年科举的进士。擅长画竹和兰花,曾经在范县作县令,爱护百姓就象爱护自己的孩子一样。家里没有收受的贿赂,桌子上没有遗留的公文。郑公空闲的时间经常和文人们喝酒颂诗,至于有人忘记他是一县的长官。后来调任到潍县作官,恰逢荒年,百姓相互吃。郑燮开官仓放粮赈济灾民,有人阻止。

...一寸之萌耳,而节叶具焉。”的是哪篇文言文?要译文。
[原文〕竹之始生,一寸之萌耳,而节叶具之焉。自蜩腹蛇蚹以至于剑拔十寻者,生而有之也。今画者乃节节而为之,叶叶而累之,岂复有竹乎!故画竹必先得成竹于胸中,执笔熟视,乃见其所欲画者,急其从之,振笔直遂,以追其所见,如兔起鹘落,少纵则逝矣。[译文]竹子开始生出时,只是一寸高...

郑板桥画跋文言文翻译
5. 郑板桥 墨竹图 翻译 画竹插天盖地来, 翻风覆雨笔头载; 我今不肯从人法, 写出龙须凤尾来。 郑燮(板桥)有二首咏竹的诗,其一为「题竹石」: 「咬定青山不放松,立根原在破岩中,千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。」这首诗既点出竹之「处境」,更直接说出竹的贞定,经得起各种磨难考验,俨然是个顶天立地...

题画竹 郑板桥
到了秋冬交替之时,把屏风的骨架拿出来,截去两头,横着安放就成为窗格,然后用均匀洁白的薄纸把它糊起来。待到风和日暖,冻得半僵的苍蝇又飞动起来,撞到窗纸上,咚咚咚地发出敲击小鼓的声音。这时,窗纸上一片零乱的竹影,难道不是一派天然的图画吗?我所画的竹子,都没有老师的传承,多数是得之...

淮县署中画竹呈年伯包大中丞括,概括这首诗的主要内容是什么?
原文:潍县署中画竹呈年伯包大中丞括:衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。翻译:在书斋躺着休息,听见风吹竹叶发出萧萧之声,立即联想是百姓啼饥号寒的怨声。我们虽然只是些小小的州县官吏,但是老百姓的一举一动都牵动着我们的感情。赏析:这首诗是郑板桥在乾隆...

郑板桥的<画竹>怎么翻译
甚:特别,非常。以:介词,用。于:介词,在。于:介词,从。

郑板桥 墨竹图 翻译
画竹插天盖地来,翻风覆雨笔头载;我今不肯从人法,写出龙须凤尾来。郑燮(板桥)有二首咏竹的诗,其一为「题竹石」:「咬定青山不放松,立根原在破岩中,千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。」这首诗既点出竹之「处境」,更直接说出竹的贞定,经得起各种磨难考验,俨然是个顶天立地、昂然不屈...

文言文《竹子》翻译
白话释义:竹子像贤人,这是为什么呢?竹子的根稳固,稳固是为了确立竹子的本性,君子看见它的根,就想到要培植好坚定不移的品格(想到意志坚定不移的人)。竹子的秉性直,直是为了站住身体,君子看见它这种秉性,就想到要正直无私,不趋炎附势(想到正直、不偏不倚的人)。竹子的心空,空是为了虚心接受...

春飘18992979298问: 《题画竹》的翻译,快 -
宁江区爱若回答: 译文 我家有茅草房两间,南西都种着竹子.到了夏天,新竹枝叶刚刚伸展开来,绿树成荫,光色照人,放一张床在竹林中,十分凉爽舒适.到了秋冬交替之时,把屏风的骨架拿出来,截去两头,横着安放就成为窗格,然后用均匀洁白的薄纸把它...

春飘18992979298问: [题画竹] 戴熙 译文 -
宁江区爱若回答:[答案] 雨后龙孙长,风前凤尾摇. 心虚根柢固,指日定干霄. (戒骄)全以竹喻人,并喻示:只要具有虚心好学的品格与扎实学问的根底,必将有所作为,定会成就一番事业.

春飘18992979298问: 郑板桥 《题画竹》(一两三枝竹竿···········)意思 -
宁江区爱若回答:[答案] 《题画竹》:“一两三枝竹竿,四五六片竹叶;自然淡淡疏疏,何必重重叠叠.”以少胜多,出姿态. 画竹要疏落有致,不要为了拟真而放上太多竹枝和叶子 才能以少胜多,画出竹子的美妙姿态

春飘18992979298问: 清代郑板桥的《题画竹》原诗题画 (清)郑板桥 新竹高于旧竹枝,全凭老竿为扶持; 明年再有新生者,十丈龙孙绕凤池.请问整首诗是意思?主旨是什么?... -
宁江区爱若回答:[答案] 这首诗的原意是:新竹子高于老竹子,靠的是什么呢?靠的是老竹子的催生与滋润,等到第二年新竹变成了老竹,它也开始孕育新的竹子了,就这样,竹子才能一年比一年多,一棵比一棵高,最终形成了成片的竹海.比喻青出于蓝而胜于蓝,而新生力...

春飘18992979298问: 题画竹戴熙 翻译 求解!! -
宁江区爱若回答: 《题画竹》戴熙 雨后龙孙长,风前凤尾摇. 心虚根柢固,指日定干霄.

春飘18992979298问: [题画竹] 戴熙 译文
宁江区爱若回答: 雨后龙孙长,风前凤尾摇. 心虚根柢固,指日定干霄. (戒骄)全以竹喻人,并喻示:只要具有虚心好学的品格与扎实学问的根底,必将有所作为,定会成就一番事业.有这句话也可以的 用这个也可以

春飘18992979298问: 题画竹的诗意和诗 -
宁江区爱若回答: 竹石 郑 燮 咬 定 青 山 不 放 松 , 立 根 原 在 破 岩 中 . 千 磨 万 击 还 坚 劲 , 任 尔 东 西 南 北 风 . 郑燮(1693-1765年),字克柔,号板桥、板桥道人.江苏兴化人.郑燮为官,爱民如子,任潍县县令时,正逢荒年,不顾他人阻扰,...

春飘18992979298问: 郑板桥 《题画竹》(一两三枝竹竿···········)意思 -
宁江区爱若回答: 《题画竹》:“一两三枝竹竿,四五六片竹叶;自然淡淡疏疏,何必重重叠叠.”以少胜多,出姿态.画竹要疏落有致,不要为了拟真而放上太多竹枝和叶子才能以少胜多,画出竹子的美妙姿态

春飘18992979298问: 题画竹(郑燮)且让青山出一头,疏枝瘦干未能遒.明年百尺龙孙发,多恐青山逊一筹.诗中的“龙孙”指什么?请分析本诗是如何运用对比手法来揭示哲理的. -
宁江区爱若回答:[答案] 初长的幼竹(竹笋的别称). 33.阅读下面一首诗,然后回答问题. 题画竹 (郑燮) 且让青山出一头,疏枝瘦干未能遒.明年百尺龙孙发,多恐青山逊一筹. 诗中的“龙孙”指什么?请分析本诗是如何运用对比手法来揭示哲理的. 答: 33.初长的幼竹(竹...

春飘18992979298问: 郑板桥《竹》的原文和翻译 -
宁江区爱若回答: 这是郑板桥的《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》中的诗句,全诗是: 衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声. 些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情. 这两句诗表面上是写竹子的,意思是:我们这些小小的州县官吏,衙门卧室外竹子的一枝一叶,都...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网