韩凭妻原文翻译
韩凭妻原文及翻译
译文：韩妻于是暗中使自己的衣服朽烂。宋康王和何氏一起登上高台，韩妻何氏于是从台上往下跳自杀；宋康王的随从想拉住她，因为衣服已经朽烂，经不住手拉，何氏自杀而死。韩妻何氏在衣带上写下的遗书说：“王以我生为好，我以死去为好，希望把我的尸骨赐给韩凭，让我们两人合葬。”
妻密遗凭书,缪其辞曰翻译成现代汉语是什么意思?
妻子暗中将书信丢掉，谎改其内容，说：
文言文翻译 求译文
武安侯于是就委婉地告诉太后暗示皇上，于是便任命魏其侯当丞相，武安侯当太尉。原文翻译。。。相当不易。。。
文言文翻译顾炎武字宁人
译文: 凡是顾炎武外出旅行,都随身用二匹马三头骡子装书。到了险要的地方,就向退休的差役询问这里的详细情况;有的与平时听说的不一样,就在附近街市中的客店对着书进行核对校正。 有时直接走过平原旷野,没有值得什么留意的,就在马背上默读各种经典著作的注解疏证;偶然有忘记的,就在附近街市中的客店看书仔细认真的...
帮忙翻译文言文:人生小幼...
曾参十七岁才学，而名闻天下；荀卿五十岁才来游学，还成为儒家大师；公孙弘四十多岁才读《春秋》，凭此就做上丞相；朱云也到四十岁才学《易》经、《论语》，皇甫谧二十岁才学《孝经》、《论语》，都终於成为儒学大师；这都是早年迷糊而晚年醒悟。世上人到二、三十婚冠之年没有学，就自以为太晚...
《孔雀东南飞》原文及翻译
[译文]序说：东汉末建发（公元196-219）年间，庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝被焦仲卿的母亲赶回娘家，她（回娘家后）发誓不不再嫁人。她的娘家副迫她改嫁，她便投水死了。焦仲卿听到（刘兰芝投水而死）这件事，也在（自家）庭院的树上吊死了。当时的人哀掉他们，写下这首诗记述这件...
离骚经原文及翻译
译文: 我是高阳帝的后代子孙啊, 我的伟大的先父名叫伯庸。 太岁在寅那年,正当新正之月啊, 又恰在庚寅之日我降生到世上。 父亲察看揣度我初生的姿态啊, 一开始就赐我美好的名字。 为我取名叫正则啊, 又取了字叫灵均。 二我已经有这 多内在的美质啊, 又加上美好的容态。 身披香草江离和幽雅的白芷啊,...
请问有谁知道这些古文的原文及翻译,翻译请一定要准确!使馆前途大业,望...
叫唤儿子和老妻,如今快过年,且来搬屋里。 六月里吃山楂樱桃,七月里煮葵菜豆角。八月里打枣,十月里煮稻,做成甜酒叫冻醪,老人家喝了精神饱。七月里把瓜儿采,八月里把葫芦摘。九月里收麻子,掐些苦菜打些柴,咱农夫把嘴糊起来。(糊:音胡hú,糊口。) 九月垫好打谷场,十月谷上仓。早谷晚谷黄米高粱,芝麻豆麦...
毛人文言文翻译
原文:红毛国,旧许与中国相贸易。 边帅见其众,不许登岸。红毛人固请赐一毡地足矣。 帅思一毡所容无几,许之。其人置毡岸上,但⑸容二人,拉之容四五人。 且拉且登,顷刻毡大亩许⑽,已登数百人矣。红毛人短刃⑺并⑾发,出于边帅不意,被掠去数里。 译文:英国及荷兰国,过去是被允许与中国进行相互贸易的。
短文两则文言文翻译
2. 求5篇较短的文言文和翻译(翻译也尽量短一些) 1、曾子寝疾曾子寝疾,病,乐正子春坐于床下。 曾元、曾申坐于足,童子隅坐而执烛。童子曰:“华而睆。 大夫之箦与?”卜也!”子春曰:“止!”曾子闻之。瞿然曰:“呼!”曰:“华而睆,大夫之箦与?”曾子曰:“然。 斯季孙只赐也。我未之能易也。 元,...
汤阴县苯溴回答：[答案] 宋康王的舍人韩凭,娶何氏为妻,何氏貌美.宋康王把何氏夺过.韩凭心怀怨恨,宋康王把他囚禁起,并定罪判韩凭服城旦这种苦刑.韩妻何氏暗中送信给韩 凭,故意使语句的含义曲折隐晦,信中说:“久雨不止,河大水深,太阳照见我的...
集莫18735564685问： 谁能找到”搜神记”中”韩凭夫妇”的原文和译文啊 - ？
汤阴县苯溴回答： 宋康王舍人韩凭,娶妻何氏,美.康王夺之.凭怨,王囚之,论为城旦.妻密遗凭书,缪其辞曰:“其雨淫淫,河大水深,日出当心.”既而王得其书,以示左右,左右莫解其意.臣苏贺对曰:“其雨淫淫,言愁且思也;河大水深,不得往来也...
集莫18735564685问： 《搜神记·韩平妻》的原文翻译? - ？
汤阴县苯溴回答： 战国时期,宋国君主宋康王偃(宋国第三十五任国君,原名戴偃,公元前239~前286年在位),暴虐无仁、荒淫无道,时人称“桀宋”.宋康王夺了自己的臣下封丘舍人韩凭之妻合息露,强行霸占...
集莫18735564685问： 不学韩侯妇,衔冤报宋王是什么意思 - ？
汤阴县苯溴回答： 见晋干宝《搜神记》卷十一: 原文:韩凭夫妇〔1〕 宋康王舍人韩凭〔2〕,娶妻何氏,美.康王夺之.凭怨,王囚之,论为城旦〔3〕.妻密遗凭书,缪其辞曰〔4〕:“其雨淫淫〔5〕,河大水深,日出当心〔6〕.”既而,王得其书,以示左右...
集莫18735564685问： 相思树译文 - ？
汤阴县苯溴回答： 【译文】宋康王的舍人韩凭,娶何氏为妻,何氏貌美.宋康王把何氏夺过来.韩凭心怀怨恨,宋康王把他囚禁起来,并定罪判韩凭服城旦这种苦刑.韩妻何氏暗中送信给韩凭,故意使语句的含义曲折隐晦,信中说:“久雨不止,河大水深,太阳...
集莫18735564685问： 韩凭妻中心意思 - ？
汤阴县苯溴回答： 好像凭一般都是依靠借助的意思
集莫18735564685问： 阅读下面这篇文言文,按要求完成后面问题<br/>韩凭妻br/? ？
汤阴县苯溴回答： 【答案】【小题1】D【小题2】D【小题3】B【小题4】A【小题5】C【小题6】(1)他... 能力层级为理解B.【参考译文】宋康王的舍人韩凭,娶何氏为妻,何氏貌美.宋康...
集莫18735564685问： 连理枝的传说是什么 - ？
汤阴县苯溴回答： 【传说中的连理枝】 传说一 混沌之初,玉皇大帝的一个女儿流落人间.因其父为玉皇,人们称其女为玉女. 玉女长得国色天香,美轮美奂.她不仅天姿聪慧,而且心地善良,慈爱无比. 自古红颜薄命,红颜多难.玉女在混沌之中与父母走失,...
集莫18735564685问： 韩凭妻的翻译？
汤阴县苯溴回答： 你好,朋友,给你一个网址,你自己去翻译一下就知道了,很容易的: http://www.reallyenjoy.com/zhuanhuanqi.htm以后不懂自己就去翻译就行,我保证,百分之百是正确的!最后,祝你节日快乐...
