非攻今有一人入人园圃翻译
非攻原文及翻译及注释
杀一人谓之不义,必有一死罪矣。若以此说往,杀十人,十重不义,必有十死罪矣;杀百人,百重不义,必有百死罪矣。当此,天下之君子皆知而非之,谓之不义。今至大为不义攻国,则弗知非,从而誉之,谓之义。情不知其不义也,故书其言以遗后世;若知其不义也,夫奚说书其不义以遗后世哉?今...
设人园圃出自哪篇古文
《入院窃李》出自《墨子 非攻》今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻则非之,上为政者得则罚之。此何也?以亏人自利也。至攘人犬豕鸡豚者,其不义又甚入人园圃窃桃李。是何故也?以亏人愈多。苟亏人愈多,其不仁兹甚,罪益厚。至入人栏厩,取人马牛者,其不仁义又甚攘人犬豕鸡豚。此何故也?
非攻翻译及原文
今有一人,入人园圃,窃其桃李。众闻则非之,上为政者得则罚之。此何也?以亏人自利也。至攘人犬豕鸡豚 者,其不义又甚入人园圃窃桃李。是何故也?苟亏人愈多,其不仁兹甚,罪益厚。至入人栏厩、取人马牛者,其不仁义又甚攘人犬豕鸡豚。此何故也?以其亏人愈多。苟亏人愈多,其不仁兹甚,...
求《非攻》的全文及翻译。谢谢!
今有一人,入人园圃,窃其桃李。众闻则非之,上为政者得则罚之。此何也?以亏人自利也。至攘人犬豕鸡豚 者,其不义又甚入人园圃窃桃李。是何故也?苟亏人愈多,其不仁兹甚,罪益厚。至入人栏厩、取人马牛者,其不仁义又甚攘人犬豕鸡豚。此何故也?以其亏人愈多。苟亏人愈多,其不仁兹甚,...
非攻翻译及原文
【原文】:今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻则非之,上为政者得则罚之。此何也?以亏人自利也。至攘人犬豕鸡豚者,其不义又甚入人园圃,窃桃李。是何故也?以亏人愈多,其不仁兹甚,罪益厚。至入人栏厩,取人马牛者,其不义又甚攘人犬豕鸡豚。此何故也?以其亏人愈多。苟亏人愈多,其...
墨子非攻原文及翻译文言文墨子非攻原文及翻译
1、原文:今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻则非之,上为政者得则罚之。此何也?以亏人自利也。至攘人犬豕鸡豚者,其不义又甚入人园圃,窃桃李。是何故也?以亏人愈多,其不仁兹甚,罪益厚。至入人栏厩,取人马牛者,其不义又甚攘人犬豕鸡豚。此何故也?以其亏人愈多。苟亏人愈多,其不...
墨子非攻原文及翻译 文言文墨子非攻原文及翻译
1、原文:今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻则非之,上为政者得则罚之。此何也?以亏人自利也。至攘人犬豕鸡豚者,其不义又甚入人园圃,窃桃李。是何故也?以亏人愈多,其不仁兹甚,罪益厚。至入人栏厩,取人马牛者,其不义又甚攘人犬豕鸡豚。此何故也?以其亏人愈多。苟亏人愈多,其不...
墨子非攻原文及翻译 文言文墨子非攻原文及翻译
1、原文:今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻则非之,上为政者得则罚之。此何也 以亏人自利也。至攘人犬豕鸡豚者,其不义又甚入人园圃,窃桃李。是何故也 以亏人愈多,其不仁兹甚,罪益厚。至入人栏厩,取人马牛者,其不义又甚攘人犬豕鸡豚。此何故也 以其亏人愈多。苟亏人愈多,其不...
设人园圃出自哪篇古文
《入院窃李》为《墨子 非攻》中的一篇。本文以偷盗李子为例,层层推演,由小及大,以此例彼,运用了类推手法和比喻论证的方式来说明“非攻”这一观点。指出侵略别的国家给人们带来灾难,是不道义的。今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻则非之,上为政者得则罚之。此何也?以亏人自利也。至攘人犬豕...
墨子-非攻(节选)的全文断句
断句为:今有一人\/入人园圃\/窃其桃李\/众闻则非之\/上为政者得则罚之\/此何也\/以亏人自利也\/至攘人犬豕鸡豚者\/其不义又甚入人园圃窃桃李\/是何故也\/以亏人愈多\/苟亏人愈多\/其不仁兹甚\/罪益厚。白话文释义:现在有一个人,进人家果园,偷人家桃李,大家听到就谴责他,上面执政的人捉获就惩罚他。
金城江区山葡回答:[答案] 一、下列字的含义 1假如 2重 3称赞 4传 二、翻译下列句子 1现在最不义的事就是进攻别国,却不知道谴责,反而称赞它,说它是义. 2这是确实不知道进攻别国是不义的,所以把称赞的话记载下来传给后世;如果知道它是不义的,那还有什么理由记...
南榕19313756764问: 非攻 (今有一人....)的翻译~~急要~~谢拉 - ?
金城江区山葡回答: 译文: 现在有一个人,进人家果园,偷人家桃李,大家听到就谴责他,上面执政的人捉获就惩罚他.这为什么呢?因为他损人利己.至于偷人家鸡犬大猪小猪的,比进人家果园偷桃李更不义.这是什么原故呢?因为他损人更多.如果损人越多,...
南榕19313756764问: 墨子.非攻上翻译 - ?
金城江区山葡回答: 翻译;现在假如有一个人,进入别人的园圃,偷窃他家的桃子、李子.众人听说后就指责他,上边执政的人抓到后就要处罚他.这是为什么呢?因为他损人利己.至于盗窃别人的鸡犬、牲猪,他的不义又超过到别人的园圃里去偷桃李.这是什么...
南榕19313756764问: 翻译《墨子 - 非攻》 - ?
金城江区山葡回答: 假如有一个人,进入了别人家的果园,偷走了人家的桃子和李子.大家听说了就会责骂他,居上位执政的人捕获他之后会惩罚他.这是为什么呢?因为他损害了别人的利益而使自己得到好处.至于偷别人的狗、猪、鸡等家畜家禽的人,他不义的...
南榕19313756764问: 今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻则非之的翻译 - ?
金城江区山葡回答: 现在假如有一个人,进入别人的园圃,偷窃他家的桃子、李子.众人听说后就指责他,
南榕19313756764问: 墨子的“非攻”是什么意思 - ?
金城江区山葡回答: 这个说起来挺复杂的.要是说白了的话,就是不管别人家的事,只管自己过好日子就行了.别看别人家有好东西就去抢,别看别人弱就去打.
南榕19313756764问: 英语翻译由'今有一人,入人园圃,窃其桃李.'到'是以知天下之君子也,辨义与不义之乱也.' - ?
金城江区山葡回答:[答案] 假如有一个人,进入了别人家的果园,偷走了人家的桃子和李子.大家听说了就会责骂他,居上位执政的人捕获他之后会惩罚他.这是为什么呢?因为他损害了别人的利益而使自己得到好处.至于偷别人的狗、猪、鸡等家畜家禽的...
南榕19313756764问: 《墨子·非攻》今有一人... - ?
金城江区山葡回答: 主张"廉爱" "非攻",希望人们互助互爱,反对以大欺小.(我是课代表,有什么问题找我!!)
南榕19313756764问: 阅读下面的文字,完成下题. 今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻则非之,上为政者得则罚之.此何也?以亏人自利也.至攘人犬豕鸡豚者,其不义又甚... - ?
金城江区山葡回答:[答案] 1.C;2.B;(1)C.苟:假如.(2)因为;如果/现在.(3)本文善于运用具体事例作生动的比喻.文章先举日常生活中显而易见的事... 这样比单从理论上对“非攻”思想作阐发和说明显得明白易懂,娓娓动人,同时又显示了墨子很重视逻辑性的特点.(4)现在...
南榕19313756764问: 翻译 (屈平)使于齐 顾反——— 顾 (还,回来)的意思 - ?
金城江区山葡回答: 原来你是要问顾的意思…… “顾”的本意是“回头看” 顾返的顾 应该是偏义复词:两个意义相关或相反的词连起来,当作一个词使用,在特定语境中,实际只取其中一个词的意义,另一个作陪衬. 例句:今有一人入园圃,窃其桃李(《墨子·非攻》) ——“园圃”是相近词,分别是“种树的、种菜的地方”,此处只取“园”之意“使于齐,顾返“中这个顾和反意思相似,都当(返)回讲,顾在这里只起陪衬作用.