入人园圃
设人园圃出自哪篇古文
《入院窃李》出自《墨子 非攻》今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻则非之,上为政者得则罚之。此何也?以亏人自利也。至攘人犬豕鸡豚者,其不义又甚入人园圃窃桃李。是何故也?以亏人愈多。苟亏人愈多,其不仁兹甚,罪益厚。至入人栏厩,取人马牛者,其不仁义又甚攘人犬豕鸡豚。此何故也?
墨子《非攻》文言文翻译
译文:现在有一个人,进入了别人家的果园,偷走了人家的桃子和李子。大家听说了就会责骂他,居上位执政的人捕获他之后会惩罚他。这是为什么呢?因为他损害了别人的利益而使自己得到好处。至于偷别人的狗、猪、鸡等家畜家禽的人,他不道德的程度又超过了进入别人果园偷桃李的人。
入院窃李的《非攻》译注
1.今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻则非之,上为政者得则罚之。【注释:园圃,种果木菜蔬的田地。种果树的地方称为园;种蔬菜的地方成为圃。这里园圃是偏义复词,圃字无义。非之,责备他。非,责怪,反对。上为政者,上面执政的人。得,得到,这里指抓住,捕获到。译文:现在有一个人,进人家...
入人园圃,窃其桃李 是什么意思
进入别人的园圃,偷窃他家的桃子、李子
文言断句:今有一人入人园圃窃其桃李众闻则非之上为政者得则罚之此何也...
今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻,则非之。上为政者得,则罚之。此何也?以亏人自利也。解释:现在有一个人,潜入他人的园圃,偷窃其中的果实,被其他人闻之,他就矢口否认。管理这里的官员得知这件事,就惩罚了他。这是为什么呢?因为(他)损害他人的利益而获取自身的利益。
今有一人入人园圃是什么意思
今有一人入人园圃的园圃是偏义复词。扩展知识:园圃是指用于种植蔬菜、花卉、树木等植物的场所,通常包括花园、果园、菜园等。这些园圃在人们的生活中扮演着重要的角色,它们不仅可以提供人们所需的食品和花卉等物质,还可以为人们提供一个亲近自然、放松心情的场所。园圃的历史可以追溯到古代。早在公元前...
入人园圃窃其桃李论证特点
入人园圃窃其桃李出自墨子的非攻所有论证,墨子的目的在于更正君子的视听,拨正他们某些居然觉得战争是正义的的想法。先古百家的思想学说其实都是这样,就是如果你能进入人家的论证思路,你就会被带着走,认为他们说的是对的,因为逻辑上其实问题是不大的,但是呢,辩论其实有一种策略就是,我只说对我...
今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻则非之,上为政者得则罚之。此何也...
现在假如有一个人,进入别人的园圃,偷窃他家的桃子、李子。众人听说后就指责他,上边执政的人抓到后就要处罚他。这是为什么呢?因为他损人利己。至于盗窃别人的鸡犬、牲猪,他的不义又超过到别人的园圃里去偷桃李。这是什么缘故呢?因为他损人更大,他的不仁也更突出,罪过也更深重。至于进入别人的...
人犬豕鸡豚者,其不义又甚入人园圃,窃桃李 如何翻译
至于偷别人的狗、猪、鸡等家畜家禽的人,他不道义的程度又超过了进入别人果园偷桃李的人。
其不义又甚入人园圃窃桃李翻译
这种不讲道义的行为又超过进入别人的桃李园偷窃桃子李子的行为。
九龙坡区雪山回答: 进人家果园,偷人家桃李,
店韦13487161409问: 墨子的非攻 原文 - ?
九龙坡区雪山回答: 非攻 《墨 子》 今有一人,入人园圃②,窃其桃李,众闻则非之③,上为政者④得则罚之.此何也?以⑤亏人自利也.至攘人犬豕鸡豚者⑥,其不义⑦又甚入人园圃,窃桃李.是⑧何故也?以亏人愈多.苟⑨亏人愈多,其不仁兹⑩甚,罪益厚⑾...
店韦13487161409问: 今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻则非之的翻译 - ?
九龙坡区雪山回答: 现在假如有一个人,进入别人的园圃,偷窃他家的桃子、李子.众人听说后就指责他,
店韦13487161409问: 其不义又甚入人园圃窃桃李翻译 - ?
九龙坡区雪山回答:[答案] 这种不讲道义的行为又超过进入别人的桃李园偷窃桃子李子的行为.
店韦13487161409问: 人犬豕鸡豚者,其不义又甚入人园圃,窃桃李 如何翻译 - ?
九龙坡区雪山回答:[答案] 至于偷别人的狗、猪、鸡等家畜家禽的人,他不道义的程度又超过了进入别人果园偷桃李的人.
店韦13487161409问: 文言文中并列的短语 只有一个有意思 - ?
九龙坡区雪山回答: 你说的这种叫做是偏义复词. 偏义复词就是一个词由两个意义相近、相对或相反的语素构成,其中只有一个语素表示意义,另一个语素不表示意义,只作陪衬.例如:“今有一人,入人园圃,窃其桃李.”(《墨子》)“园”是种树的地方;...
店韦13487161409问: 成语中偏义复词 - ?
九龙坡区雪山回答: 文言实词绝大多部分具有多义性,有些实词古今意义已发生变化,古字通假, 与现代汉语最大的不同是现代汉语双音词占优势,再有的就是复词偏义现象.偏 义复词由两个字组成,只有一个字表示意义,另一个字只作陪衬.例如: “契阔谈 宴...
店韦13487161409问: 至在文言文中的意思在文言文里 - ?
九龙坡区雪山回答:[答案] 至: 1.到达.如: (1)秦师又至(左传·文公二年)——秦国军队又到来了. (2)官至廷尉(史记·李斯列传)——官位到... 3.至于.如: (1)至攘人犬豕鸡豚者,其不义又甚于入人园圃窃人桃李(墨子·非攻)——至于偷人家鸡鸭猪狗的人,他的...
店韦13487161409问: 入人园圃,窃其桃李 - ?
九龙坡区雪山回答:[答案] 进入别人的园圃,偷窃他家的桃子、李子
店韦13487161409问: 我急需要古现代的偏义复词,越多越好.(最好系全部)麻烦有能力的人士帮忙下~O(∩ - ∩)O - ?
九龙坡区雪山回答: 我来说几个:好歹、动静、缓急、死活(“不顾别人死活”,其实语义侧重于“死”)、出入(账目有出入.出,支出;入,收入.侧重于“出”.)1.语义相对的偏义复词. ①宫中府中,俱为一体,陟罚藏否,不宜异同. 异同:偏义复词,不...