非为织作迟君家妇难为的翻译
孔雀东南飞翻译
《孔雀东南飞》翻译为我年十三能织绢，我年十四学裁衣。我年十五弹箜篌，我年十六诵诗书。我年十七嫁给你，心常痛苦暗伤悲。您在官府做小吏，忠于职守情不移。我在家中守空房，和您相见日子稀。鸡叫我就去纺织，直到晚上难安息。三天织成五匹布，姿母挑别嫌我迟，不是因我织得慢，您家媳妇实...
非为织作迟 君家妇难为翻译
原文 孔雀东南飞，五里一徘徊。 “十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。君既为府吏，守节情不移，贱妾留空房，相见常日稀。鸡鸡入机织，夜夜不得息。三日断五匹，大人故嫌迟。非为织作迟，君家妇难为！妾不堪驱使，徒留无所施。便可白公姥，及时相遣归。
《孔雀东南飞》原文及翻译
孔雀东南飞，五里一徘徊。“十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。君既为府吏，守节情不移，贱妾留空房，相见常日稀。鸡鸡入机织，夜夜不得息。三日断五匹，大人故嫌迟。非为织作迟，君家妇难为！妾不堪驱使，徒留无所施。便可白公姥，及时相遣归。”府吏...
孔雀东南飞》并序原文及翻译?
君既为府吏,守节情不移,贱妾留空房,相见常日稀。鸡鸡入机织,夜夜不得息。三日断五匹,大人故嫌迟。非为织作迟,君家妇难为!妾不堪驱使,徒留无所施。便可白公姥,及时相遣归。" 府吏得闻之,堂上启阿母:"儿已薄禄相,幸复得此妇,结发同枕席,黄泉共为友。共事二三年,始尔未为久,女行无偏斜,何意致不厚?
三日断五匹,大人故嫌迟非为织作迟,君家妇难为!翻译,等!
每隔两三天就织成五匹布，婆婆依旧嫌我织得慢。（其实）并不是我织得慢，而是你家的媳妇难做呀！断，把布从织机上截下来。故，总是，依旧。
"孔雀东南飞"全诗的内容是什么,出自哪本书?
孔雀东南飞五里一徘徊十三能织素十四学裁衣十五弹箜篌十六诵诗书十七为君妇心中常苦悲君既为府吏守节情不移贱妾留空房相见常日稀鸡鸣入机织夜夜不得息三日断五疋大人故嫌迟非为织作迟君家妇难为妾不堪驱使徒留无所施便可白公姥及时相遣归府吏得闻之堂上启阿母儿已薄禄相幸复得此妇结发同枕席黄泉共为友共事...
《孔雀东南飞》原文及翻译
孔雀东南飞，五里一徘徊。十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。君既为府吏，守节情不移，贱妾留空房，相见常日稀。鸡鸣入机织，夜夜不得息。三日断五匹，大人故嫌迟。非为织作迟，君家妇难为！妾不堪驱使，徒留无所施，便可白公姥，及时相遣归。府吏得闻...
《孔雀东南飞》是谁写的,谁有内容、作者简介及赏析啊?
十三能织素 十四学裁衣 十五弹箜篌 十六诵诗书 十七为君妇 心中常苦悲 君既为府吏 守节情不移 贱妾留空房 相见常日稀 鸡鸣入机织 夜夜不得息 三日断五疋 大人故嫌迟 非为织作迟 君家妇难为 妾不堪驱使 徒留无所施 便可白公姥 及时相遣归 府吏得闻之 堂上启阿母 儿已薄禄相 幸复得此妇 结发同枕...
孔雀东南飞原文
孔雀东南飞 孔雀东南飞 五里一徘徊 吾欲衔汝去，口噤不能开。吾欲负汝去，毛羽何摧颓。十三能织素 十四学裁衣 十五弹箜篌 十六诵诗书 十七为君妇 心中常苦悲 君既为府吏 守节情不移 贱妾留空房 相见常日稀 鸡鸣入机织 夜夜不得息 三日断五疋 大人故嫌迟 非为织作迟 君家妇难为 妾不堪驱使...
君既为府吏,守节情不移。贱妾留空房,相见常日稀。的含义是什么_百度知 ...
出自汉乐府诗《孔雀东南飞》，原文选段：十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。君既为府吏，守节情不移。贱妾留空房，相见常日稀。鸡鸣入机织，夜夜不得息。三日断五匹，大人故嫌迟。非为织作迟，君家妇难为！妾不堪驱使，徒留无所施。便可白公姥，及时相遣...
湖滨区黄葵回答：[答案] 每隔两三天就织成五匹布,婆婆依旧嫌我织得慢.(其实)并不是我织得慢,而是你家的媳妇难做呀! 断,把布从织机上截下来. 故,总是,依旧.
之寿13342531498问： 非为织作迟,君家妇难为 文言文翻译 - ？
湖滨区黄葵回答： 不是我织布织的慢,是你家的媳妇太难做出自《孔雀东南飞》
之寿13342531498问： 翻译非为织作迟,君家妇难为. - ？
湖滨区黄葵回答： 不是我织布织的慢,是你家的媳妇太难做
之寿13342531498问： 迟 在文言文中什么意思 - ？
湖滨区黄葵回答： 1、慢,缓慢.《孔雀东南飞》:“非为织作迟,君家妇难为.” 译文:不是我织布织的慢,是你家的媳妇太难做2、迟疑,犹豫.杜甫《垂老别》诗:“忆昔少壮日,迟徊竟长叹.” 译文:想以前少壮年华国泰民安,竟不免犹豫,长吁短叹....
之寿13342531498问： 君家妇难为的意思？
湖滨区黄葵回答： 1、意思是:你家的媳妇太难当了. 2、出自《孔雀东南飞》. 《孔雀东南飞》是中国文学史上第一部长篇叙事诗,也是中国古代史上最长的一部叙事诗.与北朝的《木兰诗》并称“乐府双璧”.后又把《孔雀东南飞》、《木兰诗》与当代韦庄...
之寿13342531498问： 古诗为焦仲卿妻作原文朗诵 - ？
湖滨区黄葵回答： 诗为焦仲卿妻作 序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁.其家逼之,乃投水而死.仲卿闻之,亦自缢于庭树.时人伤之,为云尔.“孔雀东南飞,五里一徘徊.十三能织素,十四学裁衣,十五弹箜篌,十六...
之寿13342531498问： 这个句子什么意思 - ？
湖滨区黄葵回答： 孔雀鸟向东南方向飞去,飞上五里便徘徊一阵. “(我)十三岁到十六岁能织精美的白绢学会了裁剪衣裳会弹箜篌 能诵读诗书.十七岁做了您的妻子,心中常常感到痛苦的悲伤.您既然做了太守府的小官吏,遵守官府的规则,专心不移.我一个人留在空房里,我们见面的日子实在少得很.鸡鸣啼了,我就上机织绸子,天天晚上都不得休息.三天就织成五匹绸子,婆婆仍然嫌我织得慢.并不是因为我织得慢,(而是)您家的媳妇难做啊!我既然担当不了使唤,白白留着也没有什么用.(您)现在就可以去禀告婆婆,趁早把我遣送回娘家.”
之寿13342531498问： 语文求下列句的翻译,出处和作者:而母立于兹青,取之于蓝而胜于蓝人 ？
湖滨区黄葵回答： 1、而母立于兹: 你的母亲(曾经)站在这里.归有光的《项脊轩志》 2、青,取之... (这句应是:其如是,孰能御之) 16、非为织作迟,君家妇难为: 不是我织作的慢,...
之寿13342531498问： 君家的意思 - ？
湖滨区黄葵回答： (1).敬词.犹贵府,您家.《玉台新咏·古诗》:“非为织作迟,君家妇难为.”《南史·颜延之传》:“﹝ 颜延之 ﹞答曰:'身非三公之公,又非田舍之公,又非君家阿公,何以见呼为公?'” 唐 韩愈 《醉赠张秘书》诗:“今日到君家,呼酒持劝君.” (2).敬称对方.犹您.《续资治通鉴·宋宁宗嘉泰三年》:“我与君家是白翎雀,他人鸿雁耳!” 明 高明 《琵琶记·官媒议婚》:“秦楼此日招凤侣,遣妾每特来执伐,望君家殷勤肯首,早谐结发.” 清 吴骞 《扶风传信录》:“都道君家一可人,亦随侪侣问来因.”
之寿13342531498问： 驱使的意思 - ？
湖滨区黄葵回答： 意思是:差遣,役使;调遣,使用;推动,支配. 一、拼音 驱使 [ qū shǐ ] 二、出处 北宋·郭茂倩《乐府诗集·杂曲歌辞十三·焦仲卿妻》:“非为织作迟,君家妇难为,妾不堪驱使,徒留无所施.” 释义: 不是我纺织缓慢行动松弛,而是你...
