隋书循吏传
北齐书循吏传原文及翻译
原文：孟业，字敬业，巨鹿安国人。家本寒微，少为州吏。性廉谨，同僚诸人侵盗官绢，分三十匹与之，拒而不受。魏彭城王韶拜定州，除典签。长史刘仁之谓业曰：“我处其外，君居其内，同心戮力，庶有济乎。”未几仁之征入为中书令，临路启韶云：“殿下左右可信任者唯有孟业，愿专任之。余人不...
《汉书·循吏传·龚遂》全文翻译。
龚遂，字少卿，是山阳郡南平阳县人。因为通晓儒学做了官，做到昌邑王国的郎中令，为昌邑王刘贺效力。汉宣帝刘询即位，过了很长一段时间，渤海及其邻郡年成不好，盗贼纷纷出现，当地郡守无法捉拿制服。皇上想选拔善于治理的人，丞相御史推荐龚遂可以胜任，皇上任命他做渤海郡太守。当时龚遂已经70多岁了，被...
隋书循吏传辛公义原文及翻译
原文：辛公义，陇西狄道人也。公义早孤，为母氏所养，亲授书传。周天和中，选良家子任太学生，以勤苦著称。武帝时，召入露门学①，令受道义。每月集御前令与大儒讲论，数被嗟异，时辈慕之。从军平陈，以功除岷州刺史。土俗畏病，若一人有疾，即合家避之，父子夫妻不相看养，孝义道绝，由是病...
后汉书 循吏传任延翻译
任延，字长孙。更始元年，被任命为会稽都尉。会稽以人才众多而著称。任延到任，都聘请品行高尚的人，以对待老师和朋友的礼节尊敬地对待他们。对于贫穷的属官，总是分出自己的俸禄来救济他们。每次视察属县，总是派人慰问勉励孝子，招待他们吃饭。吴地有位龙丘苌，隐居在太末。王莽时，四辅和三公连续征...
汉书·循吏传·黄霸全文翻译
授河南丞，吏民爱敬。转廷尉正，执法严明。迁扬州刺史，治绩卓著。迁京兆尹，转颍川太守，文治有方。拜丞相长史、太子太傅，擢为御史大夫。汉宣帝五凤三年（前55年），代替丙吉为相，封为建成侯，总揽朝纲。甘露三年（前51年），去世，谥号为定。后世常和龚遂作为“循吏”的代表，并称“龚黄”。
<汉书.循吏传.文翁>的译文和重点字
汉景帝末年，担任蜀郡太守，对百姓仁爱，推行教化。他发现蜀郡地区礼仪简陋，和少数民族差不多，文翁打算改进社会风气，于是选拔当地的小官吏聪明有才的张叔等十多人亲自对他们进行教导，派他们到京城，跟随博士（学官名）学习，有的学习法律。减少官府的用度，买刀、布，以及蜀地特产，交给这些官员送给博士...
《汉书.循吏传》中的“信臣为民作均水约束,刻石立于田畔,以防分争...
召信臣为百姓制定了均衡分配水源的规定,刻在石碑上树立在田边,来防止争斗.召信臣，字翁卿，九江寿春人也。信臣为人勤力有方略，好为民兴利，务在富之，躬劝耕农，出入阡陌，止舍离乡亭，稀有安居时。行视郡中水泉，开通沟渎，起水门提阏凡数十处，以广灌溉，岁岁增加，多至三万顷，民得其利，...
翻译 汉书·循吏传·召信臣传
召信臣以明经甲科(汉代考试取士，分甲、乙、丙三科)出身任职郎中，后出补谷阳长，又举高第(考核优秀者称高第)迁上蔡长。他在任期间爱护人民，得到百姓称颂。升任零陵太守，因病归家。病愈后征为谏议大夫，又迁任南阳太守。他和在谷阳、上蔡时一样，一心为民。他工作勤奋，又很有方略。“好为民...
《后汉书·循吏传·王景传》翻译
【译文】◆王景传，王景，字仲通，乐浪讶邯人。他的八世祖王仲，原是琅邪不其人。王仲喜欢道术，懂得天象。诸吕作乱时，齐哀王刘襄策划发兵，多次向王仲请教。济北王刘兴居反叛时，想要他担任军师。王仲害怕遭祸，就乘船束渡大海，逃到乐浪山中，就此在那裹安了家。王景的父亲王闳，做过郡的三老。...
翻译《清史稿·循吏传》全部。
循吏是奉公守法的官吏，说白了就是好官。司马迁先作《循吏列传》，后世因之，代有循吏传。一个真正的好官，其受百姓钦敬的程度甚至使人羡慕。如汉武帝时的名臣倪宽，任左内史时，收税看百姓的情形而决定时间的急缓，所以许多税常常拖着。有一次，军队要出征，国家急需钱粮，而倪宽由于税收得不足，法...
茂名市托平回答： 全文翻译太耗时了吧 关键字词 寻:不久 相与:相互 倾城:全城(官吏,百姓) 阖:全 员外郎,馆陶长,郡丞,令长:官名 深相交结:相互勾结 指麾:指使,指挥,命令,摆...
通矩15154867059问： 隋书 循吏传 魏德深 翻译 - ？
茂名市托平回答： 全文翻译太耗时了吧 关键字词 寻:不久 相与:相互 倾城:全城(官吏,百姓) 阖:全 员外郎,馆陶长,郡丞,令长:官名 深相交结:相互勾结 指麾:指使,指挥,命令,摆布 屏:通“摒”,原指关上门,这里我将它意译为躲在室内. 逃窜...
通矩15154867059问： 隋书.列传第三十八.循吏的翻译？
茂名市托平回答：http://www.baidu.com/s?ie=gb2312&bs=%C3%A8%D3%EB%D3%A5%CF%E0%B6%B7+%D2%EB%CE
通矩15154867059问： 释放和放纵的区别 ？
茂名市托平回答： 一、概念不同释放是指对事物的注意力或者控制由紧变松.放纵是指纵容,不加约束... 放纵,汉语词汇.指纵容不加约束不守规矩没有礼貌.语出《隋书·循吏传·敬肃》...
通矩15154867059问： 有人知道〈隋书 列传第三十八 循吏〉的译文吗 - ？
茂名市托平回答： 梁彦光字修芝,安定郡乌氏县(今甘肃省泾川县)人.彦光年轻时就性情纯厚,他的父亲常常对亲近的人说:“这个孩子品格、气概不凡,一定会使我们的宗族兴盛.”西魏大统末年,彦光进太学学习,泛览了经书和史书的要略,做事有规矩和...
通矩15154867059问： 赵轨,河南洛阳人也.这篇古文叫什么? - ？
茂名市托平回答： “赵轨,河南洛阳人也.”这篇古文叫《赵轨传》 出自:《隋书》,作者:唐代魏征. 原文为:赵轨,河南洛阳人也.父肃,魏廷尉卿.轨少好学,有行检.周蔡王引为记室,以清苦闻.迁卫州治中.高祖受禅,转齐州别驾,有能名.其东邻...
通矩15154867059问： 放纵 是什么意思啊 - ？
茂名市托平回答： 放纵,汉语词汇.指纵容;不加约束;不守规矩;没有礼貌.语出《隋书·循吏传·敬肃》:“ 述宾客有放纵者,以法绳之,无所宽贷.” 引证解释:1. 放任而不受约束.①《书·太甲中》“欲败度,纵败礼” 孔 传:“言已放纵情欲,毁败礼仪法度.” ②《汉书·刘向传》:“四人同心辅政,患苦外戚 许 史 在位放纵,而中书宦官 弘恭 、 石显 弄权.” ③《隋书·循吏传·敬肃》:“ 述 宾客有放纵者,以法绳之,无所宽贷.”2. 指纵容.3. 指书法、文章、才情等恣肆奔放.①唐鲁收《怀素上人草书歌》:“划然放纵惊云涛,或时顿挫萦毫发.” ②宋曾巩《赠黎安二生序》:“读其文,诚闳壮隽伟,善反复驰骋穷尽事理,而其材力之放纵,若不可极者也.”
通矩15154867059问： 以水开头的成语 - ？
茂名市托平回答： 水中捞月 水涨船高水远山长 水性杨花水泄不通 水土不服水天一色 水深火热水色山光 水乳交融水清无鱼 水能载舟,亦能覆舟 水米无交 水落石出水陆毕陈 水流花谢水阔山高 水洁冰清水火无情 水火无交水火不相容 水火不辞水光山色 水滴石穿水到渠成 水碧山青
通矩15154867059问： 放纵是什么意思? - ？
茂名市托平回答： 放纵,指纵容;不加约束;不守规矩;没有礼貌.语出《隋书·循吏传·敬肃》
